Какво е " WHEN THINGS GO WRONG " на Български - превод на Български

• когато нещата се объркат
• когато нещата тръгнат на зле
• когато нещата вървят на зле
• когато нещата отидат по дяволите
• когато нещата се объркват

Примери за използване на When things go wrong на Английски и техните преводи на Български

When things go wrong.
Ако нещо се обърка.

They help when things go wrong.
Те помагат, когато нещата се объркат.

When things go wrong, you don't say.
Когато нещата се объркат, не казваш.

It's only a problem when things go wrong.
Само когато нещо се обърка.

When things go wrong, he's there for me.
Когато нещата се объркат, той е тук.

Helping you when things go wrong.
Те помагат, когато нещата се объркат.

When things go wrong, whom can you blame?
Когато нещо се обърка, кого обвинявате?

Have courage when things go wrong.
Трябва смелост, когато нещата се объркат.

And when things go wrong, he is there for her.
Когато нещата се объркат, той е тук.

I don't understand when things go wrong.
Не разбирам, когато нещата се объркат.

When things go wrong, who should you blame?
Когато нещо се обърка, кого обвинявате?

I can tackle when things go wrong.
Мога да се справя, когато нещата се объркат.

When things go wrong, do you take the blame?
Ако нещо се обърка, вие носите вината?

I can handle it when things go wrong.
Мога да се справя, когато нещата се объркат.

When things go wrong, it's suddenly disgusting.
Когато нещо се обърка, е отвратителен.

And if they matter-- When things go wrong, I get hurt.
Тогава… Когато нещо се обърка, аз страдам.

When things go wrong, you take the blame.
Когато нещата се объркат, ти да поемеш вината.

Tends to blame themselves when things go wrong.
Склони да се обвиняват, когато нещата се объркат.

I hate when things go wrong.
Мразя когато нещата се объркват.

We're here to protect you when things go wrong.
Ние сме тук, за да осигурим защита, когато нещата се объркат.

When things go wrong, you don't talk to her.
Когато нещата се объркат, не разговаряш с нея.

Or as Elvis said:“When things go wrong, don't go with them.”.
Елвис Пресли:„Когато нещата вървят на зле, не тръгвайте с тях.”.

When things go wrong, I like to be ready.
Когато нещата се объркат, обичам да съм подготвен.

Contingency design is design for when things go wrong.
Дизайнът на непредвидениете случаи е дизайн на случаите, когато нещата се объркват.

When things go wrong, we take responsibility.
Когато нещата се объркат, всички поемаме отговорността.

Like Elvis once said,‘when things go wrong, don't go with them'.
Елвис Пресли:„Когато нещата вървят на зле, не тръгвайте с тях.”.

When things go wrong, you gotta act quickly.
Когато нещата се объркат, трябва да се действа бързо.

Answer to“Elvis Presley”: When things go wrong, don't go with them.
Елвис Пресли:„Когато нещата вървят на зле, не тръгвайте с тях.”.

When things go wrong, don't go with them.”.
Когато нещата отидат по дяволите, не отивай с тях и ти.“.

Elvis Presley once said,“When things go wrong, don't go with them.”.
Елвис Пресли:„Когато нещата вървят на зле, не тръгвайте с тях.”.