Examples of using When things go wrong in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When things go wrong.
Kada stvari krenu loše.Particularly when things go wrong.
Naročito kada stvari krenu naopako.When things go wrong I….
Kada su stvari krenule po zlu, ja….Remember that when things go wrong.
Setite se ovoga kada sve pođe naopako.When things go wrong, we….
Kada su stvari krenule po zlu, ja….Remember this when things go wrong.
Setite se ovoga kada sve pođe naopako.When things go wrong in the beginning.
Kada stvari krenu naopako u pocetku.Don't overreact when things go wrong.
Nemojte preterano da reagujete kada stvari krenu loše.So when things go wrong--.
Kada stvari krenu loše.Have minor tantrums when things go wrong?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?When things go wrong, he's there for me.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.Do you have minor tantrums when things go wrong?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?When things go wrong, we assassinate them?
Kad stvari krenu pogrešno, ubijemo ih?But we can see it most clearly when things go wrong.
Najbolje je možemo videti kada stvari krenu po zlu.And when things go wrong, he is there for her.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.Receive monetary aid when things go wrong.
Mislite o nekoj finansiskoj podršci kada stvari krenu naopako.When things go wrong, and they sometimes will.
Kad stvari krenu loše, a ponekad hoće.What matters is the way the cast cope when things go wrong.
Pitanje je kako ce se koin kotirati kada stvari krenu lose.When things go wrong, blame someone else.
Kada stvari pođu po zlu, neko drugi je kriv.Do you shirk responsibility when things go wrong?
Да ли овај лидер брзо преузима одговорност када ствари крену наопако?When things go wrong, and at some time, they will.
Kad stvari krenu loše, a ponekad hoće.So, how come you two are always around when things go wrong?
Kako to da ste vas dvojica uvek tu kad stvari krenu naopako?When things go wrong, I like to be ready.
Kada stvari krenu naopako, volim da budem spreman.Healthcare abroad in the EU When things go wrong….
Saveti za snalaženje u inostranstvu- kada stvari krenu loše na putovanju.When things go wrong, it's someone else's fault.
Kada stvari pođu po zlu, neko drugi je kriv.There are those injections he gives the dogs when things go wrong!
Postoje te inekcije koje daje psima kada stvari krenu lose!When things go wrong, what can you count on?
Kada stvari pođu naopako, na šta uvek možeš da računaš?Does the candidate accept responsibility when things go wrong?
Да ли овај лидер брзо преузима одговорност када ствари крену наопако?When things go wrong, a mysterious snake appears.
Када ствари крену наопако, појављује се мистериозна змија.Be accountable for your actions even when things go wrong.
Morate da budete odgovorni za svoje postupke čak i kada stvari krenu nizbrdo.
