Examples of using When things go wrong in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When things go wrong.
När det går snett.What do you do when things go wrong?
Vad gör ni när allting blir fel?When things go wrong.
När saker går snett.Up to the test when things go wrong.
Klarar sitt test, när allt går snett!When things go wrong… Boy!
När det går snett… Jisses!Making things right when things go wrong.
Göra rätt när saker går fel.Boy, when things go wrong.
Ja, när saker går fel.And so he puts me in here when things go wrong.
Han låser in mig när det går snett.Even when things go wrong.
Även när saker går fel.Why does it always rain when things go wrong?
Varför regnar det alltid när nåt går snett?Boy! When things go wrong.
När det går snett… Jisses!Don't stand around and complain. When things go wrong.
När saker går fel, stå inte bara och klaga.Even when things go wrong.
Inte ens när saker går fel.Traumas converge. So that when things go wrong.
Kan flera trauman sammanstråla. När nåt går snett.When things go wrong… That's it!
När allt blir fel, så!It won't go wrong!- When things go wrong.
Inget When things go wrong♪!
Klarar sitt test när allt gå snett!The hospital like to blame nurses when things go wrong.
Sjukhus skyller gärna på sjuksköterskor när nåt går fel.That's when things go wrong.
Det är då allt går snett.There's an inability to rescue people when things go wrong.
Det When things go wrong- turn back time!
När saker går fel- vrid tillbaka tiden!How do you build your confidence back up when things go wrong?
Hur får man bättre självförtroende när saker går snett?When things go wrong, I like to be ready.
Jag vill vara redo när saker går fel.Trusting. And you always blame yourself when things go wrong.
Du anklagar alltid dig själv när saker går på tok. Tillitsfull.When things go wrong, they just wallow in emotion.
När saker går fel, vältra de sig i känslor.So we know the feeling of what it is like when things go wrong.
Vi vet som sagt alla hur So when things go wrong-- We can't always smile.
Därför, när allt går fel… Vi kan inte alltid le.I see things, I improvise. I'm good to have around when things go wrong.
Det är bra att ha med mig när nåt går snett.When things go wrong… it won't go wrong! .
När saker går snett… lnget as one does when things go wrong.
som man gör när saker gått fel.
