Какво е " ОГРАНИЧЕНО СЪЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• limited consciousness
• finite consciousness

Примери за използване на Ограничено съзнание на Български и техните преводи на Английски

Казваш, че сега съм в ограничено съзнание;
You say that now I am in limited consciousness;

Това е ограничено съзнание, а то е много, много по- велико.
That's the limited consciousness, and it's far, far grander.

То е резултатът от нашето ограничено съзнание.
It is the result of our limited consciousness.

И знаете ли, няма да продължаваме да се опитваме да поправим това ограничено съзнание.
And, you know, we're not going to keep trying to repair the limited consciousness.

То е резултатът от нашето ограничено съзнание.
It is a reflection of our limited consciousness.

Необходимост живяхте много животи в по-ниските вибрации с ограничено съзнание.
Of necessity you have lived out many lives in the lower vibrations with a limited consciousness.

С нашето ограничено съзнание Истината се разкрива постепенно с разтапянето на невежеството в Светлината.
With our finite consciousness, Truth is revealed gradually as ignorance melts into Light.

Науката представлява форма на ограничено съзнание.
Science is its own form of limited consciousness.

Да, Човек може да създава форми с ограничено съзнание или хибриди, но това са само превозни средства, които душата да обитава.
Yes Man can create forms with limited consciousness or hybrids, but it is only a vehicle for a soul to inhabit.

Преди близо 13 хилядолетия вие започнахте да падате в този нелек свят на ограничено съзнание.
Nearly 13 millennia ago, you began to fall into the uneasy world of limited consciousness.

Когато медитираме, ние се издигаме от своето ограничено съзнание в по-висше съзнание, където властва необятната тишина.
When we meditate, we rise from our limited consciousness into a higher consciousness where the vastness of silence reigns supreme.

Небето се намеси и нареди тази малка група да измине период на ограничено съзнание.
Heaven intervened and decreed that this small band was to pass through a period of limited consciousness.

Докато в по-ниските измерения вие действахте от позицията на ограничено съзнание, сега то се разширява благодарение на по-високите вибрации.
Whilst in the lower dimensions you have been acting from a limited consciousness, but it is now expanding due to the higher vibrations.

Повярвайте ми, не си струва твърде много да отстоявате което и да е разбиране на вашето ограничено съзнание на тази или онази Истина.
Believe me, it is not worth overly disputing any interpretation of this or another Truth by your limited consciousness.

След прекарване на много животи на Земята с ограничено съзнание, накрая вие ще станете отново Едно с Висшия си Аз и ще сте цялостни.
After having spent many lives on Earth with a limited consciousness, you will eventually become One again with your Higher Self and become whole.

За да я характеризирам, трябва да взема за сравнение дневния път на слънцето- но едно слънце, което притежава човешко чувство и човешкото ограничено съзнание.
Take for comparison the daily course of the sun-but a sun that is endowed with human feeling and man's limited consciousness.

Можем да кажем, че нашето ограничено съзнание, дотолкова, доколкото осъзнаваме ограниченията му, ни причинява всякакъв вид тревоги, страх и нестабилност.
We can thus state that our limited consciousness, inasmuch as we know its limitation, leads us to all sorts of worry, fear, unsteadiness.

Повече няма да има никаква болка или неразбиране в резултат от липса на съчувствие, ограничено знание или ограничено съзнание.
There will no longer be any kind of pain or misunderstandings resulting from a lack of compassion, limited knowledge and limited consciousness.

Сега ние се опитваме да удовлетворим света с нашето ограничено съзнание, както и светът се опитва да удовлетвори нас със своето ограничено съзнание.
Right now we are trying to satisfy the world with our limited consciousness, and the world also wants to satisfy us with its limited consciousness.

А ние живеем в малък фрагмент от реалността и е възможно тази реалност изобщо да не е реална, а само да се генерира в нашето много ограничено съзнание.
We live in a minuscule fragment of reality, and it is very possible that this reality is not even real but is only generated in our very limited consciousness.

Ние се опитваме да разширим нашето ограничено съзнание и да навлезем в универсалното Съзнание, където няма страх, ревност или съмнения, а само радост, мир и божествена мощ.
We try to expand our finite consciousness and enter into the Universal Consciousness where there is no fear, jealousy or doubt but only joy, peace and divine power.

За да я характеризирам, трябва да взема за сравнение дневния път на слънцето- но едно слънце, което притежава човешко чувство и човешкото ограничено съзнание.
In order to characterize it I must take for comparison the daily course of the sun- but a sun that is endowed with human feeling and man's limited consciousness.

Матрицата иска да ни каже, че сме слаби, зависими и малки, но е точно обратното- силата е в нас, ние сме зависими единствено от собственото си ограничено съзнание, и сме толкова големи колкото са мечтите ни.
The matrix wishes to tell us that we are weak, dependent and small, but it is quite the contrary- the power is in us, we depend only on our own limited consciousness and we are as big as our dreams are.

Наистина е много лесно, да се погледне на всичко в живота ви с хумор- и да се разбере, че голяма част от него беше създадена от ограничено съзнание.
It's easy to really, really take a look with a sense of humor at everything in your life- a big sense of humor- and realize it was birthed from a place of limited consciousness.

Сиригу и съавторите й отбелязват, че освен че дава надежда на близките на тези, които са в състояния на ограничено съзнание, изследването им дава прозрения за това къде се намира в съзнанието в мозъка.
Sirigu and co-authors note that, besides bringing hope to the loved ones of those who are in states of limited consciousness, their observations provide insight into where consciousness lies within the brain.

Ригден: Просто изживяват живота си според своя вътрешен избор, всъщност, ограничен, празен живот, който Архонтите са им устроили: да бъдат„роботи“ от сутрин до вечер с ограничено съзнание, тесен спектър от интереси и житейски грижи.
Rigden: They just live their lives according to their own inner choice, in fact, limited empty lives that a system of the Archons has prepared for them: be a"robot" from morning till night with a limited consciousness and a narrow spectrum of interests and everyday worries.

Сиригу и съавторите й отбелязват, че освен че дава надежда на близките на тези, които са в състояния на ограничено съзнание, изследването им дава прозрения за това къде се намира в съзнанието в мозъка.
Sirigu and co-authors noted that, along with bringing hope to the loved ones of people who are in a state of limited consciousness, these observations also provide insight regarding where consciousness lies within the brain.

Това, което се случва чрез Моите слънчеви изригвания, е информацията за това Единение, която пряко се отпечатва във вашето ДНК, в клетките на вашето тяло предавайки информация на вашето все още ограничено съзнание, пропуквайки черупките на вашето капсулирано осъзнаване на действителността, но което скоро ще принадлежи на миналото ви.
What you experience as My solar flares is the information of that Unity, directly to be imprinted into your DNA, the cells of your body, informing your still limited consciousness, cracking open the shells of your encapsulated awareness of reality, but which will soon belong to your past.

Аз Съм Неограничено и Неопределено Съзнание, което може да приеме всяка форма и ниво на ограничено съзнание, като това на човешко същество, ограничено от 3-измерното мозъчно съзнание..
I AM Unlimited and Undifferentiated Consciousness which can take on all kinds of forms and states of limited consciousness, e.g. that of a human being, limited to a 3dimensional brain consciousness..