Какво е " ОГРАНИЧИЛИ " на Английски - превод на Английски

• limited
• restricted
• reduced
• narrowed down
• confined
• curtailed
• limit
• restrict
• limiting
• restricting

Примери за използване на Ограничили на Български и техните преводи на Английски

Сега вие сте се ограничили в едно нещо.
You were only limited by one thing.

Дори са ограничили достъпа му до суперкомпютрите.
Cal Sci has even limited his access to the supercomputers.

Тези събития не са ограничили лечението.
These events were not treatment limiting.

Други са се ограничили в само част от тях.
Others have limited themselves to only a few.

Само строгите правила на политиката биха ограничили това многообразие.
Strict copyright rules limit this diversity.

Пък изобщо не биха ограничили количеството на.
Only 19% would impose no limit at all.

Вие сте ограничили значението на думата до вяра в личен бог.
You have limited the word to a belief in a personal god.

Поради това сме ограничили бройката на участниците.
For this reason we have chosen to limit the number of participants.

В действителност офицерите от разузнаването ограничили операциите.
It was, in fact, the intelligence officers who restricted the operations.

Следват пет държави, ограничили или забраните е-тротинетките.
Here are five other countries that have restricted or banned e-scooters.

Вие просто сте ограничили представите си за това кои са членове на вашето семейство.
You simply have a very limited view of who your family members are.

Депутатът посочи още, че“американците са ограничили присъствието си до две големи бази”.
The MP also said that“the Americans have limited his presence in two major databases”.

Ако сте ограничили въглехидратите, то очевидно не консумирате захар редовно.
If you're restricting carbs, you obviously can't consume sugar on a regular basis.

Следователно, изискванията за околната среда са ограничили употребата на биоциди по същество.
Therefore, environmental regulations have limited the use of biocides substantially.

Регулаторите са ограничили и банковата активност в бизнеса на капиталовите пазари.
Regulators have also curtailed banking activity in capital market businesses.

Ограничили сме дефиницията за успех до една от разновидностите му и сме принизили всички останали.
We have limited the definition of success to one of its varieties and we have belittled all the rest.

По този начин сте ограничили използването на приземния етаж до необходимия минимум.
So this way you have limited the usage of the basement room to necessary minimum.

Поне засега правителствата на тези държави са се ограничили до статута на обикновени потребители на валута.
At least for now, such governments have reduced themselves to the status of mere currency users.

Ние сме го ограничили до двама кандидати, които сме поканили да ни интервюират.
We have it narrowed down to two candidates who we have invited out to interview us.

Защитниците на здравия разум се ограничили най-напред да отхвърлят истинността на разказа.
Upholders of common sense at first limited themselves to denying the truth of the anecdote.

След като сте ограничили конкурентите си, следващата стъпка е да съберете извадки от проучването.
After you have narrowed down your competitors, the next step is to gather data.

Експертите също трябва да знаят дали рестрикциите в Ухан и други градове са ограничили инфекциите.
Experts also need to know whether the restrictions in the centre of Wuhan and other cities have reduced infections.

Мислех, че сме я ограничили в Северна Африка, след като президента й даде имунитет.
I thought we had her restricted to North Africa after the president gave her exiled immunity.

Ограничили сме заразяването, за да избегнем, доколкото е възможно, генетичните увреждания за бъдещите поколения.
We have limited contamination to avoid as far as possible genetic damage to the future generations.

Намалили образованието, ограничили културата, цензурирали всяко средство на индивидуално изразяване.
They lower education, limit culture, they censor any means of self-expression.

Те са пренебрегнали словото на Господ, обявяващо сезон на промяна, и са се ограничили в неуместност.
They have ignored the word of the Lord announcing a season of change and have confined themselves to irrelevance.

Логично, ограничили са използването на програмите само с техни собствени твърди дискове.
Logically, they have restricted the use of programs exclusively with their own hard disks.

Наскоро семейството му осъзна, че тази негова порочна дейност е спряла, въпреки че не са го ограничили умишлено.
Recently, his family realized that this activity had stopped, though he hadn't intentionally curtailed it.

В момента сме ограничили достъпа в стопанството, като там могат да влизат само служителите му.
Currently, we have restricted the access to the farm and only its employees are allowed in.

А това води до икономии от мащаба, защото са ограничили цялото механично разнообразие до един общ компонент.
And that leads to economies of scale, because we have reduced all that mechanistic diversity down to one common component.”.

Как да използвам "ограничили" в изречение

В СВАО на Молодцова ограничили движение | Новости mos.

61.През последните 10 години Вие сте ограничили броя на своите развлечения поради недостиг на време?

Колега,ти от БРЪМБАРИ ли се притесняваш Цветанов го махнаха а комунетата казват че са ограничили подслушванията

Властите в Северна Корея са ограничили годишните си военни учения, съобщи „Уолстрий Джърнал“. Информацията е ...

В същото време Техеран търси начини да контрира американските санкции, които биха ограничили износа на страната.

Аерогарите в Амстердам, Женева, Франкфурт са ограничили приема на полети докато се почисти снегът от пистите.

Нямаме много приятели сред другите родители и сме ограничили максимално контактите си, щом не са наложителни.

* Разискване на казуси, които са напълно ограничили показването на иновации и негативния ефект за всички страни

Защо ли тъпите по принцип аМериканци са ограничили до 55мили/час..... щот' са им калпави магистралите ли ??????

Facebook не са се ограничили в предлагането само на още една пощенска услуга, а са отишли по-далеч.