Какво е " ОЖИВИ " на Английски - превод на Английски

• enliven
• animated
• life
• liven up
• brighten up
• lively
• bring

Примери за използване на Оживи на Български и техните преводи на Английски

Младият мъж се оживи.
This young man is revived.

Това ще оживи малко мястото.
It will liven up the place a bit.

Лицето й изведнъж се оживи.
Her face suddenly comes alive.

Цветя красят и оживи нашата къща.
Flowers adorn and enliven our house.

Борсата се оживи и имам долари за харчене.
Market's up and I got dollars to shed.

Това видимо ще оживи интериора.
This will visibly enliven the interior.

Оживи ни, и ние ще призоваваме Твоето име.
Revive us, and we will call on your name.

След ден като днешния това ще те оживи.
After the day you have had, that will revive you.

Тя се оживи и дори изглеждаше бодра и активна.
She was animated, and even seemed cheerful and active.

Неприятно на вкус, но ще те сгрее и оживи.
It doesn't taste good but it will make you warm and lively.

Двубоят се оживи в началото на второто полувреме.
The defense came alive at the start of the second half.

Изненадах се, когато Робърт внезапно се оживи.
I was a bit surprised when Robert suddenly came to life.

Нито един нов живот ще оживи бъдещето на това зло град.
No new life would enliven the future of this evil city.

Едно шоу със сила и енергия ще оживи сцената.
A performance filled with power and energy will bring the stage on fire.

За 20 минути, той оживи един плавей след друг.
For 20 minutes, he animated one piece of driftwood after the other.

Силно съм угнетен, Господи, оживи ме по Твоето слово.
I am severely afflicted; Lord, give me life through Your word.

Нов каталог" ИКЕА Книгата на промените, която ще оживи вашия дом.".
The Book of Changes, which will enliven your home.".

С девствената си усмивка оживи радостта на Христовата Църква.
With your virginal smile, enliven the joy of Christ's Church.

Това оживи залата, но само си представете сръбската реакция.
This animated the audience, but just imagine the reactions of, let's say, Serbs.

Мислех, че големият гърмеж ще оживи малко второ действие.
Thought an extra-large blast would put some life into the second act.

Мислех, че това ще го оживи, но не проявява никакъв интерес.
I thought it would cheer him up, but he's not showing any interest at all.

И още: останах без сили, Господи,"оживи ме по Твоето слово" Пс.
I am severely afflicted; give me life, O Lord, according to your word" Ps.

Програмата по изкуства се оживи под експертното ръководство на Лора и мен.
The arts program is thriving under Laura and my expert guidance.

Като допълнително предимство, те ще своевременно оживи си салата също.
As an additional advantage, they will quickly enliven your salad also.

Много оживи брега на снимката скали осеян със зелени и червени цветове.
Very enliven the picture cliffs coast dotted with green and red colors.

Малки изпражнения в Африка или Източна стил маси ще оживи ситуацията.
Small stools in Africa or eastern style tables will enliven the situation.

Няма значение колко време отнема Самият акт на отглеждане на вашата градина ще ви оживи.
The very act of cultivating your garden will enliven you.

Среднощната закуска оживи тотално адвокатите и татко беше много благодарен.
The midnight snack totally revived the lawyers and Daddy was way grateful.

Създаване на декорации за градината със собствените си ръце: оживи камъка… от Сюзън.
Create decorations for the garden with his own hands: enliven the stone….

Оживи прозрачността и отчетността между ЕМФ и организациите на млади хора;
Revitalize transparency and accountability between the EYF and youth organisations;

Как да използвам "оживи" в изречение

Последната учебна седмица в Старопрестолна гимназия по икономика се оживи от традиционния вече училищен пан...

Camera Effects Оживи разговора. Добавена реалност Толкова истинска, че можеш да я споделиш с приятели.

- Тилко четиринайсет дзиена - оживи се отново Камиенски, домакинката очевидно обмисляше изход от ситуацията.

Шестото издание на „Капана Фест“ ще оживи пловдивските улици и през септември. Събитието стартира на…

DJ Продуцент ние се стремим да помогнем оживи това, което ви харесва най-, музика и звук.

Листването на държавните дялове на EVN България оживи търговията на Българската фондова борса (БФБ - София).

Той изглеждаше развълнуван. Попита: "Какво казвате?" Оживи се. Каза: "Медитация? Кажете ми веднага - горя от нетърпение!"

Луи не оживи останалата част от света; , остави ме жив "(" когато искаме наводнение "," apr?

Няма да сбъркате, ако понякога опитвате да нарушите правилото. Някой по-шарен чорап може да оживи скучния панталон.

Представете си, че силата на императорските смъртоносни войници се оживи с тази 30см фигура на електронната ...