Какво е " ОКУЛТНОТО ЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• occult meaning
• occult significance
• the occult meaning

Примери за използване на Окултното значение на Български и техните преводи на Английски

Окултното значение“.
The Occult Meaning.

Тя предсказва какво ще се случи, но окултното значение на картата говори повече.
It predicted what was about to happen but the occult significance of the card is even more relevant.

Окултното значение на тази церемония изглежда ясно.
The occult meaning of this ceremony seems clear.

Както с повечето други номера на Гага, окултното значение може да бъде открито във видеоклипа към песента.
Like most of Gaga's other stunts, the occult meaning of this whole charade can be found in the music video.

Най-накрая, дори окултното значение на личните имена и имена на градове, събития и други подобни привличат неочаквано внимание.
Finally, even the occult significance of numbers in names of persons and cities, in events, and like matters, receives unwonted attention.

Първо имаме екзотеричния смисъл, после алегоричния- човешката борба- и трето, окултното значение, където отново навлиза буквална интерпретация.
First there is the exoteric meaning, secondly the allegoric- the human struggle- thirdly, the occult significance, where again a literal interpretation enters in.

Един поглед в окултното значение на символиката на Ордена обаче става ясно, че ОИЕ е свързана към Сириус, най-важната звезда на масонството, нейната майка организация.
A look into the occult meaning of the Order's symbolism however makes it clear that the OES is a reference to Sirius, the most important star of Freemasonry, its parent organization.

Тъй като в Зодиака тези същества се представени от Телец, Лъв, Скорпион и Водолей, или Бика, Лъва, Орела и Човека, окултното значение на тези същества, свързани с четиримата евангелисти, става очевидно.
As these beings are represented in the Zodiac by Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius, or the Bull, the Lion, the Eagle and Man, the occult meaning of these creatures being placed in company of the four Evangelists becomes evident.

Един поглед в окултното значение на символиката на Ордена обаче става ясно, че ОИЕ е свързана към Сириус, най-важната звезда на масонството, нейната майка организация.
A look at the hidden meaning of the Order's symbolism makes it clear that OES is a reference to Sirius, the most important star of Freemasonry and its parent organization.

Понеже повечето хора, които асистират за предаването на факела- включително самите разносвачи- не знаят нищо за окултното значение на събитието, носенето на олимпийския факел остава шокиращ пример за ритуалите на елита и философията, която се чества пред слисаната тълпа.
Since most people who assist to these torch relays- including the torch carriers themsevles- know nothing about the occult meaning of the event, the carrying of the Olympic torch remains a stunning example of the elite's rituals and philosophy being celebrated in front of a dumbfounded crowd.

Ако нямаме никаква представа от окултното значение зад буквите'XXX', и изразим своите чувства към тях, ние захранваме този енергиен символ(извън петте си сетива), по начин, който той иска.
If you have no awareness of the occult meaning behind'XXX', and you go on to show it emotion, you are feeding this symbol with the energy(from outside of your 5 sense reality) that it desires.

Окултното значение на числата и техните комбинации е било предмет на размишление на мъдреците на всички народи и не е далеч денят, когато, принуден от вечното циклично повторение на събитията, нашият и до днес скептичен и невярващ Запад ще трябва да признае, че в регулярната периодичност на вечно повтарящите се събития присъства нещо повече от обикновена сляпа случайност.
The occult meaning of figures and their combinations entered into the meditations of the sages of every people; and the day is not far off when, compelled by the eternal cyclic rotation of events, our now skeptical unbelieving West will have to admit that in that regular periodicity of ever recurring events there is something more than a mere blind chance.

Окултното значение на числата и техните комбинации е било предмет на размишление на мъдреците на всички народи и не е далеч денят, когато, принуден от вечното циклично повторение на събитията, нашият и до днес скептичен и невярващ Запад ще трябва да признае, че в регулярната периодичност на вечно повтарящите се събития присъства нещо повече от обикновена сляпа случайност.
The mysterious numerical system of Pythagoras was nothing novel when it appeared far earlier than 600 years B.C. The occult meaning of figures and their combinations entered into the meditations of the sages of every people; and the day is not far off when, compelled by the eternal cyclic rotation of events, our now sceptical unbelieving West will have to admit that in that regular periodicity of ever recurring events there is something more than a mere blind chance.

Защото в окултно значение, само тъй, ще добиете светлина.
Because in the Occult meaning, only in this way will you obtain Light.

И окултно значение“.
History and Occult Significance".

Дали тези портрети имат окултно значение?
Do these portraits have an occult meaning?

История и окултно значение.
History and Occult Significance.

Това, което повечето хора пропуснаха, обаче, бяха окултните значения, закодирани в шоуто на MTV.
What most people however missed is the occult meanings encoded into the VMAs.

Това, което повечето хора пропуснаха, обаче, бяха окултните значения, закодирани в шоуто на MTV.
What most people missed, however, were the occult meanings encoded in the VMAs.

Многото добавени във филма символни детайли, показват прекрасно разбиране на скритото окултно значение на книгата на Колоди.
Many symbolic details added into the movie manifest a great understanding of the underlying occult meaning of Collodi's book.

Тези реки са тясно свързани с езотеричните учения на източните школи и имат изключително окултно значение.
These rivers are closely united with the esoteric teachings of the Eastern schools, having a very occult significance.

В санскритската, както и в еврейската и всички прочее азбуки всяка буква има своето окултно значение и своето разумно основание;
In the Sanskrit, as also in the Hebrew and all other alphabets, every letter has its occult meaning and its rationale;

Той се среща по пирамидите и обелиските и е пълен с окултно значение, както впрочем и всички триъгълници.
It is found on pyramid and obelisk, and is pregnant with occult meaning, as are, in fact, all triangles.

Кабирите ръководели Мистериите и истинският им брой никога не е бил разкрит; тяхното окултно значение е свещено.
The Kabiri presided over the Mysteries, and their real number has never been revealed, their occult meaning being very sacred.

В санскритската, както и в еврейската и всички прочее азбуки всяка буква има своето окултно значение и своето разумно основание; всяка е причина и следствие от предишна причина и тяхната комбинация често оказва най-силно магнетично въздействие.
She goes on in more details:"In the Sanskrit, as also in the Hebrew and all other(ancient) alphabets, every letter has its occult meaning and its rationale: it is a cause and an effect of a preceding cause, and a combination of these very often produces the most magical effect.

Жреците на Гръцките Мистерии изразиха целия този процес в неговото окултно значение чрез дълбокия символ на мита на Аргонавтите, в който овенът е символ на съюза на любовта и познанието.
Mysteries expressed this whole process in its occult significance through the profound symbol of the Argonaut saga, in which the ram is the symbol of the union of love and knowledge.

Това е космическият кръг, по който бързо се върти астрономическият кръст, идеалният квадрат в питагорейската математическа система на числата, както обяснява неговото окултно значение Корнелий Агрипа.
It is the mundane circle with the astronomical cross upon it rapidly revolving; the perfect square of the Pythagorean mathematics in the scale of numbers, as its occult meaning is interpreted by Cornelius Agrippa.

Той е символизиран от фигура, представляваща кръст, всяка от четирите части на който носи една буква от думата Таро, която може да се прочете и като Рота, Атор, и по много други начини, като всички те имат окултно значение.
It is symbolized by a figure which is a cross(See“Eliphas Lévi”), the four limbs of which bear each one letter of the word Taro, which can be read also Rota, Ator, and in many other combinations, each of which has an occult meaning.

Може да се започне от това, че той съдържа целия пантеон от тайнствени предмети, всеки от които има определено окултно значение, заимствано от индуското алегорично„Биенето на Океана от мляко” от Боговете.
To begin with, the whole pantheon of mysterious objects,** every one of them having some definite Occult meaning, extracted from the allegorical"churning of the ocean" by the Hindu gods.

Аз ви моля да имате предвид, че в Петокнижието, в Енох, в Псалмите и в някои важни глави от Евангелията, в Посланията към евреите и някои Послания на Апостол Павел и в Апокалипсиса, ние имаме работа напълно с труда на посветени, така че правилното е в тези писания да търсим едно окултно значение.
I would ask you to take into account that in the Pentateuch, in Enoch,(Note 3) in the Psalms and some important chapters in the Gospels, in the Epistle to the Hebrews and some Epistles of Paul and in the Apocalypse, we are dealing wholly with the work of initiates, so that in these writings it behoves us to search for an occult meaning.