Какво е " ОПЕРИРАЛА " на Английски - превод на Английски

• operated
• operating
• operates

Примери за използване на Оперирала на Български и техните преводи на Английски

Не съм оперирала от месеци.
I haven't operated in months.

Оперирала си пациент пила!
You operated on a patient after drinking!

С това име едва ли бих се оперирала при вас.
I do not know if I let you operated.

Оперирала съм в окопите на Вердюн.
I have operated in the trenches at verdun.

Не е била напълно с Алцхаймер и е оперирала.
She wasn't all alzheimer-y and still operating.

Никога не съм оперирала върху пациент с C.F. преди.
I have never operated on a patient with C.F. before.

MJ-12 също оперирала чрез най-разнообразни цивилни разузнавателни и изследователски групи.
MJ-12 also operates through the various civilian.

Неговата група е оперирала в България, Македония, Албания и Италия.
His group has operated in Bulgaria, Macedonia, Albania, and Italy.

Това не толкова просто, случаят, в който вашият клиент е оперирала със сметката си….
It is a case in which your client has been operating the account….

MJ-12 също оперирала чрез най-разнообразни цивилни разузнавателни и изследователски групи.
MJ-12 also operates through the various civilian intelligence and.

Това не толкова просто, случаят, в който вашият клиент е оперирала със сметката си….
This is wrong. it is a case in which your client has been operating the account….

MJ-12 също оперирала чрез най-разнообразни цивилни разузнавателни и изследователски групи.
MJ-12 also operated through civilian intelligence and investigative groups.

Но не знаех, че съм работила с него, и съм оперирала с него, виждала съм го в кафенето.
It's just, I-I didn't know I was working with it and operating with it, seeing it in the cafeteria.

MJ-12 също оперирала чрез най-разнообразни цивилни разузнавателни и изследователски групи.
MJ-12 also operates through the various civilianintelligence and investigative groups.

Докато испанската Инквизиция се развивала върху религиозните основи, тя оперирала отделно от католическата църква.
While the Spanish Inquisition revolved around a religious foundation, it operated independent of the Catholic Church.

Именно затова от БСП продължават да настояват независима европейска лабиратория да направи изследване на пътната настилка и то такава лаборатория, която не е оперирала в България.
The Socialists demand that expert tests be carried out by an independent European laboratory, which has not operated in Bulgaria.

Предлага се данъчната информация да бъде публикувана в общ формуляр във всяка данъчна юрисдикция, в която е оперирала компанията или нейно дъщерно дружество.
Their tax bill would be published in a common template in each tax jurisdiction in which the firm or its subsidiary was operating.

Която претендира да е най-голямата IT компания в света, оперирала с мрежа от стотици фалшиви онлайн университети, управлявани от център в пакистанския град Карачи.
Axact claims to be the“world's largest IT company” and operates hundreds of fake online universities run by agents from a Karachi-based call centre.

Шефът на фирмения отдел за политиката по киберсигурност Натаниъл Глайшър писа по този повод в блога си, че едната мрежа е оперирала в страни от Централна и Източна Европа, а другата се е фокусирала върху Украйна.
Facebook's head of cybersecurity policy, Nathaniel Gleicher, said in a blog post that one of the targeted networks were operating in countries in Central and Eastern Europe while the other was focused on Ukraine.

Според предложените мерки информацията за данъчното облагане на мултинационални компании с годишен оборот от над 750 млн. евро ще бъде публикувана в общ формуляр във всяка данъчна юрисдикция, в която е оперирала компанията или нейно дъщерно дружество.
Under the proposed measures, the income tax information of multinationals would be published in a common template in each jurisdiction in which the firm or its subsidiary was operating.

След много настоятелни и обширни търсения на загубените екипажи, Домейна открива, че Старата империя е оперирала от милиони години много обширна и скрита база в тази част на галактиката.
After a very persistent and extensive investigation into the loss of their crews, The Domain discovered that“Old Empire” has been operating a very extensive, and very carefully hidden, base of operations in this part of the galaxy for millions of years.

Според предложените мерки информацията за данъчното облагане на мултинационални компании с годишен оборот от над 750 млн. евро ще бъде публикувана в общ формуляр във всяка данъчна юрисдикция, в която е оперирала компанията или нейно дъщерно дружество.
Under the proposed measures, the income tax information of multinational firms with worldwide turnover of €750 million or more would be published in a common template in each tax jurisdiction in which the firm or its subsidiary was operating.

Според австрийските прокурори, ръководили акцията, те са лидери на международна група за финансови измами, оперирала в няколко държави и откраднала над 100 милиона евро през псевдо-трейдърски сайтове.
According to the Austrian prosecutors, who conducted the operation, they are the leaders of an international cybercrime organization operating in several countries that is accused of stealing around EUR 100 million per year through illegal online trading platforms.

Нулев брой“ се основава на мъгливи сведения за съществуването на организация, известна като Гладио, която оперирала в Италия и Европа по време на Втората световна война като мрежа за потенциална съпротива срещу инвазията наа комунизма и Съветския блок.
Numero Zero also references a shadowy real-world organisation, known as Gladio, which operated in Italy and across Europe during the Cold War as a network of potential underground resistance cells to fight in the event of an invasion by the Soviet bloc.

През септември тя се оперира, но нещата не се подобриха.
He had surgery in April but did not improve.

Октомври оперира във Франция, Испания, Италия, Холандия и Германия.
October operates in France, Spain, Italy, the Netherlands and Germany.

CyberGhost оперират над 6000 високоскоростни сървъри в 90+ държави.
CyberGhost operates 6,000+ high-speed servers across 90+ countries.

Лорис се оперира и ще се върне през следващата година.
He can get surgery and come back next year.

Подходящ за използване при оперирани, дълго лежащи и изтощени болни.
Suitable for use in surgery, long lying and debilitated patients.

Получават помощ от опериращия въздушен превозвач по член 8; и.
(a) be offered assistance by the operating air carrier in accord- ance with Article 8; and.

Как да използвам "оперирала" в изречение

Другият пункт, на който се опират почтените наемници е, че Организацията оперирала изключително с българския елемент.

Централата е оперирала през 2007 година с коефициент за използване на инсталираните мощности от 83.58%. [7]

Оперирала съм дъщеря ми 2 пъти от сливици и всеки път минавахме всичките, изброени от теб изследвания.

PernikNews.Com Мис България плаши със съд всички, които твърдят, че си е оперирала носа. Не било вярно!

Двамата поддържали интимни отношения от доста време, а от 8 месеца банкерката Ирина Аткова оперирала със средствата му.

Aviasca е оперирала и с BAe 146, Boeing 727-100, Boeing 727-200 Advanced, Fokker 100, McDonnell Douglas DC-9-15, Boeing 737-300.

Тя категорично отказа да коментира дали е оперирала носа си, след като много известни българки я посъветваха да го направи.

Популярната сръбска певица и композиторка Ana Stanić се оперирала преди няколко месеца, при което й е изваден тумор от гърдата.

Това са очевидни неща, но забравих, че партията-майка ви е оперирала от собствена мисъл и си бръщолевите каквото ви е програмирано.