Какво е " ОПОРТЮНИСТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• opportunistic

Примери за използване на Опортюнистичен на Български и техните преводи на Английски

Другия бил красив и опортюнистичен.
The other was pretty and opportunistic.

RF: Израел има доста опортюнистичен подход към ООН.
RF: Israel has a rather opportunistic approach to the UN.

Във външната политика Мусолини е прагматичен и опортюнистичен.
In foreign policy, Mussolini was pragmatic and opportunistic.

Муса е хитър, прагматичен и опортюнистичен, като Блеър, не като Хавел.
Moussa is slick, pragmatic and opportunistic- think Blair, not Havel.

TGR: Колумбия е опортюнистичен за инвеститорите в злато, както и за Юкон.
TGR: Colombia is opportunistic for gold investors, as is the Yukon.

Външна политикаРедактиране Във външната политика Мусолини е прагматичен и опортюнистичен.
In foreign policy, Mussolini was pragmatic and opportunistic.

Художникът е един алчен и опортюнистичен клоун, чийто стил е посредствен и натруфен".
The painter is a greedy, opportunistic clown, whose style is mediocre and tacky.".

Продажбите са стратегия за удовлетворяване на потребности по опортюнистичен, индивидуален метод, задвижен от човешки взаимодействия.
It is the strategy of meeting the needs in an opportunistic, individual method, driven by human interaction.

Като опортюнистичен патоген, този бактериален вид причинява разнообразни инфекции с различна степен на тежест.
As an opportunistic pathogen, this bacterial species is a causative agent of infections with different localization and level of severity.

Предварителната аргументация е опортюнистичен подход, защото може да доведе до различни резултати.
The forward reasoning is an opportunistic approach because it could produce different results.

Тези черти са определени като част от бърза жизнена стратегията, която изглежда е приета като експлоатационен, опортюнистичен и многостранен подход към живота като цяло и към работата.
These traits have been identified as part of a fast life strategy that appears to be enacted by an exploitative, opportunistic, and protean approach to life in general and at work.

Резюме: Stenotrophomonas maltophilia е типичен опортюнистичен патоген, често асоцииран с тежки, включително инвазивни инфекции.
Summary: Stenotrophomonas maltophilia is a typical opportunistic pathogen, frequently associated with severe infections, including invasive ones.

Stenotrophomonas maltophilia е опортюнистичен патоген със забележителна резистентност към редица антимикробни лекарствени средства и широко разпространение в околната среда, в това число и болничната.
Stenotrophomonas maltophilia is an opportunistic pathogen with remarkable resistance to a number of antimicrobial drugs and is widespread in the environment, including hospital wards.

Въпреки това, в някои случаи, този микроорганизъм се държи като опортюнистичен патоген, така че може да доведе до локализирани и/ или системни инфекции.
However, on some occasions, this microorganism acts as an opportunistic pathogen, and can therefore result in localized and/ or systemic infections.

Ние все още мислим за туризма по прекалено опортюнистичен, съсредоточен върху правенето на пари начин", каза опозиционният депутат и бивш финансов министър Корн Чатикаванидж.
We still think of tourism too much in a opportunistic, money-making way,” said opposition lawmaker and former finance minister Korn Chatikavanij.

Като сапрофит на кожата, този микроорганизъм обикновено е безвреден, но когато се установят определени условия, благоприятни за неговата пролиферация, той може да се държи като опортюнистичен патоген.
Being a saprophyte of the skin, this microorganism is usually harmless, however, when certain conditions favorable to its proliferation are established, it can behave as an opportunistic pathogen.

Когато няма фамилна анамнеза, може да се извърши опортюнистичен скрининг(в идеалния случай на всеки две години), когато пациентът отиде на рутинна визита в оптиката си.
Where there is no family history, opportunistic screening can be performed(ideally every two years) when the patient goes for a routine visit to their optician.

Но има и друг, също толкова общ опортюнистичен патоген, придаващ симптоми, подобни на кандидозата, с изключение на цвета и миризмата на секрети, те стават сиви или зелени, а миризмата на гнила риба се свързва.
But there is another, equally common opportunistic pathogen giving symptoms similar to Candidiasis, except for the color and odor of secretions, they become gray or green, the smell of rotten fish joins.

Схващането, че Тръмп е действал като перфектно опортюнистичен алгоритъм според реакциите на публиката, е нещо, което математичката Кати О'Нийл отбелязва през август 2016 г.
The notion that Trump acted like a perfectly opportunistic algorithm following audience reactions is something the mathematician Cathy O'Neil observed in August 2016.

В него се описва един приспособяващ се, опортюнистичен и постоянно развиващ се пазар, който представлява основно предизвикателство за политиците, правоприлагащите органи и общественото здраве.
It describes a market which is constantly evolving, adaptable and opportunistic, posing a key challenge for policy-makers, law-enforcement agencies and public health.

Резюме: Ролята на Stenotrophomonas maltophilia като нозокомиален опортюнистичен патоген, особено сред пациенти в критично състояние в отделенията за интензивни грижи, имунокомпрометирани с хематологични и онкологични заболявания, както и при страдащи от генетичното заболяване муковисцидоза, е добре известна.
Abstract: The role of Stenotrophomonas maltophilia as an opportunistic nosocomial pathogen, particularly among critically ill patients in Intensive care units, immunocompromised individuals with haematological malignancies or solid tumors as well as persons suffering from the genetic disorder cystic fibrosis, is well known.

Риска от опортюнистични инфекции и туберкулоза(TB).
The risk of opportunistic infections and tuberculosis(TB).

Опортюнистичните групи от нормани успешно създават опорно положение в Южна Италия.
Opportunistic bands of Normans successfully established a foothold in southern Italy.

В допълнение към опортюнистичните инфекции, може да се развият и автоимунни заболявания.
In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders a condition that occurs when the.

Други опортюнистични инфекции.
Other Opportunistic Infections.

Опортюнистична микоза.
Opportunistic mycosis.

Опортюнистични инфекции.
Opportunistic infections.

А няма ли да изглежда опортюнистично ако просто се откажа от тези клиенти?
But won't it look opportunistic if I just drop them as clients?

Най-често съобщаваните опортюнистични инфекции са херпес вирусни инфекции.
The most commonly reported opportunistic infections were herpes viral infections.

Опортюнистичното поведение съществува от самото начало на икономическите отношения.
Opportunistic behavior existed from the very beginning of economic relations.

Как да използвам "опортюнистичен" в изречение

4. Воденето на война с опортюнистичен противник със сигурност изисква гъвкаво и неконвенционално поведение.

а/ опортюнистичен - при всеки гинекологичен преглед най-малко се взима цитонамазка от pvcu и палпират млечни жлези

Такава система у нас все още няма, тъй като в България се провежда т. нар. опортюнистичен скрининг, липсва и централен скринингов регистър.

Shadrach WS, Rydzewski K, Laube U, et al ; Balamuthia mandrillaris, свободно живееща амеба и опортюнистичен агент на енцефалит, е потенциален гостоприемник за Legionella pneumophila бактерии.