Какво е " ОПРОСТЕНА СТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• simple structure
• simplified structure

Примери за използване на Опростена структура на Български и техните преводи на Английски

Придържайте се към опростена структура.
Stick to a simple structure.

Опростена структура с лесна поддръжка.
Simple structure with easy maintenance.

Придържайте се към опростена структура.
Try to follow a simple structure.

Представя опростена структура на земната атмосфера.
Is a simplified view of Earth's atmosphere.

Притежава компактна и опростена структура.
Has a compact and simple structure.

Представя опростена структура на земната атмосфера.
Table 1.4 Simple representation of the Earth's atmosphere.

Малките и средни предприятия имат опростена структура.
Small-scale societies have simple structure.

Следващият модел е опростена структура с навес.
The following model is a simplified structure with a canopy.

Това може да е строга и опростена структура, или може да е неорганизирана смесица от страници.
It might be a rigorous and streamlined structure, or it may be a disorganized jumble of pages.

Ето защо гаранцията от BAS има опростена структура.
This is why a BAS warranty has a simple structure.

Прозрачна и опростена структура на управление, която улеснява сътрудничеството на всички нива.
Transparent and simple management structure, which facilitates the cooperation at all levels.

Повишаване на точността на бюджета чрез нашата опростена структура на ценообразуване и фактуриране.
Increase in budget accuracy with our simplified pricing and invoicing structure.

Това може да е строга и опростена структура, или може да е неорганизирана смесица от страници.
A website's structure can be strict and balanced, or it can be a disorderly cluster of pages.

Този тип общност се характеризира със сравнително опростена структура и организация.
This is the simplest mode of control, characterized by relatively simple structure and economy.

Придържайте се към опростена структура Уверете се, че линковете за навигация могат да бъдат проследени от търсачките.
Keep your layout simple: Make sure the navigation links can be followed by the search engines.

Общоприето виждане е, че министерството трябва да представлява опростена структура с нужната инициатива да привлича средства.
A commonly held view is that the ministry should be a simplified structure with the initiative to draw funds.

Уеб каталога, който създадохме е с опростена структура с цел акцентиране върху основните предимства на производителя.
The web catalogue we created is with simplified structure focusing on the main advantages of the manufacturer.

Опростена структура на клаузите: актуализацията позволява по-линеен подход при реализацията, тъй като следва поетапен процес.
Simplified clause structure: the update allows a more linear approach to implementation as it follows a step-by-step process.

УниКредит е успешна паневропейска търговска банка с опростена структура и изключителен опит в корпоративното и инвестиционно банкиране.
UniCredit is a successful, pan-European commercial bank, with a simplified structure and a fully plugged-in Corporate and Investment Banking.

Опростена структура на клаузите: актуализацията позволява по-линеен подход при реализацията, тъй като следва поетапен процес.
Simplified clause structure that allows a more linear approach to implementation through the following of a step by step process.

Програма„Хоризонт 2020“ е отворена за всеки и има опростена структура, която намалява бюрокрацията и спестява време на кандидатите.
The new focus of Horizon 2020 is that it's open to everyone, including small to medium enterprises, with a simplified structure that reduces red tape and time.

Сравнително едновъзрастни смърчови гори с опростена структура и на възраст под 160 години, които са силно уязвими на ветровали, а след това и на нападения от корояди(Panayotov и колектив, 2016a г.).
Norway spruce forests with uniform structure and age below 160 years, which are highly vulnerable to windthrows and consequent bark beetle outbreaks(Panayotov, Kulakowski, et al. 2016).

За УниКредит: УниКредит е успешна паневропейска търговска банка с опростена структура, която предоставя уникална мрежа в Западна, Централна и Източна Европа на своята силна база от 26 милиона клиенти.
UniCredit is a simple successful pan-European Commercial Bank, with a fully plugged in CIB, delivering a unique Western, Central and Eastern European network to its extensive client franchise: 26 million clients.

(11) В периода след 2020 г. ЕФМДР следва да се основава на опростена структура без предварително определени мерки и без императивни и подробни правила за допустимост на равнището на Съюза.
(11) The EMFF beyond 2020 should be based on a simplified architecture without predefining measures and detailed eligibility rules at Union level in an overly prescriptive manner.

За УниКредит: УниКредит е успешна паневропейска търговска банка с опростена структура, която предоставя уникална мрежа в Западна, Централна и Източна Европа на своята силна клиентска база от 25 милиона клиенти.
UniCredit is a successful Pan-European commercial bank with a simple structure which provides a unique network in Western, Central and Eastern Europe to its considerable client base consisting of 25 million clients.

УниКредит е успешна паневропейска търговска банка с опростена структура, която предоставя уникална мрежа в Западна, Централна и Източна Европа на своята внушителна и силна клиентска база от 25 милиона клиенти.
UniCredit is a successful pan-european commercial bank with a simplified structure. The Bank has an impressive and solid client base that numbers 25 million and it offers them a unique network that covers Western, Central and Eastern Europe.

За УниКредит: Ние сме успешна паневропейска търговска банка с опростена структура, която предоставя уникална мрежа в Западна, Централна и Източна Европа на своята обширна глобална структура от клиенти, възлизащи до 25 милиона.
UniCredit is a simple, successful Pan European Commercial Bank, with a fully plugged in CIB, delivering a unique Western, Central and Eastern European network to its extensive client franchise: 25 million clients.

УниКредит е успешна паневропейска търговска банка с опростена структура със здрави корени в КИБ, която предоставя уникална мрежа в Западна, Централна и Източна Европа на нашата обширна структура от клиенти: 25 милиона клиенти.
UniCredit is a simple successful Pan European Commercial Bank, with a fully plugged in CIB, delivering a unique Western, Central and Eastern European network to our extensive client franchise: 25 million clients.

Което подчертава пространството Стойката BRAVIA®, която имитира изящното присъствие на скулптура, се отличава с опростена структура от квадратни метални колони, които влизат в контакт с намиращата се отдолу повърхност в отделни точки- внушаващ уникалното усещане за баланс и напрежение дизайн, какъвто ще намерите в изложбите на художествена галерия.
The BRAVIA® stand, emulating the exquisite presence of a sculpture, features a simple structure of square, metallic bars that come into contact with the underlying surface at individual points- a design that creates the kind of unique sense of balance and tension that you find in art gallery displays.

Опростената структура на сайта прави по-лесна самата навигация, така потребителите се движат целенасочено из вътрешните секции и страници.
A simplified structure makes navigation easier, leading to users' systematic movement through the sections and pages inside.

Как да използвам "опростена структура" в изречение

– Предлагаме на клиента да запази домейн-а, на който е бил видим старият интернет сайт на фирмата. Създава се сайт с опростена структура или се инсталира блог с подходящи текстове.