Какво е " ОПРОСТЕНА ПРОЦЕДУРА " на Английски - превод на Английски

• simplified procedure
• simple procedure
• simplified procedures
• straightforward procedure

Примери за използване на Опростена процедура на Български и техните преводи на Английски

Опростена процедура.
Simplified procedure.

Член 5 Опростена процедура.
Article 5 Simplified procedure.

Опростена процедура по регистрацията.
Simple procedure of registration.

Бърза и опростена процедура.
Quick and simplified procedure.

Опростена процедура- дата на решението.
Simplified Procedure- date of decision.

Статия 13- Опростена процедура.
Article 13- Simplified Procedure.

Разглеждане на заявлението в опростена процедура.
Judgment in simplified procedure.

Имаме доста опростена процедура в момента.
We have got a pretty simple procedure now.

Миналата година следвахме опростена процедура.
Last year, we followed a simplified procedure.

Опростена процедура за ръкополагане на нови свещеници.
A simplified procedure for ordaining new priests.

Сертификат за собственост: опростена процедура.
Certificate of ownership: simplified procedure.

Много опростена процедура, като само 15 минути или по-малко.
Very simple procedure taking just 15 minutes or less.

Включете се в играта OGame- стандартни и опростена процедура.
Join in the game OGame- standard and simple procedure.

Бърза и опростена процедура за кандидатстване и одобрение.
Fast and simple procedure for application and approval.

Минимален набор от документи и опростена процедура.
A reduced amount of documents required and a simplified procedure.

Раздел 1- Опростена процедура за начисляване и събиране на данък.
Section 1 Simplified procedures for charging and collection.

Възможности да защитите своите права в рамките на опростена процедура.
Opportunities to enforce your rights in a simplified procedure.

Документарни инкаса- опростена процедура, бързина, по-ниски банкови разходи.
Documentary collections- simplified procedure, fast service, lower bank charges.

В представените случаи в настоящата точка разводът се получава по опростена процедура.
In cases provided for in this Article divorce shall be obtained under simplified procedures.

Той може да предвиди опростена процедура относно явно неоснователни искове.
The law may provide for a simplified procedure for appeals that are manifestly unfounded.

Представените инструкции са ясни и сбити при вземането на монтаж доста опростена процедура.
The instructions supplied are clear and concise making assembly a pretty straightforward procedure.

Как да се получи руско гражданство в опростена процедура- документи за гражданство 2016.
How to obtain Russian citizenship in simplified procedure- documents for citizenship 2016.

Той се е съгласил на опростена процедура, за да бъде върнат максимално бързо в България.
He has consented to a simple procedure so as to be returned to Bulgaria as soon as possible.

Поставеният от законодателя срок това да стане по относително опростена процедура е 31 май 2017 г.
The question period of the legislature to happen in a relatively simple procedure is May 31, 2017.

Първата промяна доведе до опростена процедура и укрепване на законността на вътрешно равнище.
The first change led to a simplified procedure and strengthening the legality internally.

Съществува опростена процедура за биоциди, за които се използват по-ниско рискови активни вещества.
There is a simplified procedure for biocidal products using lower risk active substances.

Разрешаването на спора става по опростена процедура, предварително известна и на двете страни.
The dispute is settled under a simplified procedure made known to both parties in advance.

Основните спорове и въпроси, свързани с родителската отговорност, се разглеждат съгласно опростена процедура.
The main disputes and issues of parental responsibility are examined according to a simplified procedure.

Опростена процедура за регистрация на къща с апартаменти на земята в СНТ е предмет на следните действия.
Simplified procedure for registration of an apartment house on the land in the CHT is subject to the following actions.

Въпреки това, ако оборудването вентилация в малка частна изба може да използва опростена процедура преброяване.
However, if the ventilation equipment in a small private cellar can use a simplified procedure counting.

Как да използвам "опростена процедура" в изречение

Въвеждане на общоприета опростена процедура на регистрираните в ЕС лекарства по централизирана процедура

От Института за пазарна икономика предлагат опростена процедура и интернет за получаване на строителни разрешителни.

(3) Предварително уведомяване за износ по опростена процедура се извършва във формата съгласно приложение № 10.

21. Сключване на МД. Обикновена процедура. Пълномощия, приемане на текста, подписване, утвърждаване, ратификация, присъединяване. Опростена процедура

06.03.2013Въвежда се опростена процедура за избор на подизпълнители от кандидатите за финансиране и бенефициентите по европейски проекти

– 50 са върнати от ГД „Гранична полиция“ при изпълнение на опростена процедура по обратно връщане (реадмисия).

От 01.01.2016 г. може да се прилага опростена процедура за възстановяване на надвнесени данъци и осигуровки – чл. 130

(2) Опростена процедура за мониторинг може да се прилага в случаите, които са посочени в приложение № 2, и включва:

3. издаване на разрешение за предоставяне на пазара на биоцид или на група биоциди по опростена процедура по чл. 17б;

По-рано БНТ съобщи, че Красимиров е дал съгласието си за опростена процедура по екстрадиция, която може да отнеме броени дни.