Какво е " SIMPLIFIED PROCEDURES " на Български - превод на Български

• опростени процедури
• опростяване на процедурите
• опростените процедури
• опростена процедура
• по-облекчени процедури
• облекчени процедури
• улеснена процедура

Примери за използване на Simplified procedures на Английски и техните преводи на Български

We need leaner, simplified procedures.
Нуждаем се от по-ясни, опростени процедури.

Simplified procedures for authorized persons;
Опростени процедури за упълномощени лица;

(f) application of simplified procedures specific to goods.
Прилагане на опростени процедури при превоз на стоки.

Simplified procedures for charging and collection.
Опростени процедури за начисляване и събиране.

Member States will apply uniform and simplified procedures.
Държавите-членки ще прилагат еднообразни и опростени процедури.

Section 1 Simplified procedures for charging and collection.
Част 1- Опростени процедури за начисляване и събиране.

Imports can take place using normal or simplified procedures.
Вносът може да се извършва като се използват обикновени или опростени процедури.

Section 1U.K. Simplified procedures for charging and collection.
Част 1- Опростени процедури за начисляване и събиране.

The agroloans are offered at preferential rates and a simplified procedures.
Агроредитите се предлагат при преференциална лихва и улеснена процедура.

Section 1 Simplified procedures for charging and collection.
Раздел 1- Опростена процедура за начисляване и събиране на данък.

A dedicated project group has elaborated guidance on the application of simplified procedures.
Специална проектна група изготви насоки за прилагането на опростените процедури.

Simplified procedures for declaring goods, which contained in items.
Опростени процедури за деклариране на стоките, съдържащи се в пратките.

The second point concerns the simplified procedures to make access to the CE label easier.
Втората промяна засяга опростените процедури за по-лесен достъп до маркировката"СЕ".

In cases provided for in this Article divorce shall be obtained under simplified procedures.
В представените случаи в настоящата точка разводът се получава по опростена процедура.

(g) use of other simplified procedures based on Article 97(2) of the Code.
Прилагане на други опростени процедури, основаващи се на член 97, параграф 2 от Кодекса.

The minimum thresholds have been increased substantially so that large-scale public procurement could be awarded through simplified procedures.
Големи обществени поръчки ще могат да бъдат възлагани чрез по-облекчени процедури.

(5) Special simplified procedures for the transit regime shall be laid down in the Regulations.
(5) Опростените процедури за режим транзит се определят в правилника.

Licence issuing authorities may arrange simplified procedures for the purposes of point(a).
Издаващите лицензиите органи могат да уредят опростени процедури за целите на буква а.

(13) Simplified procedures should be introduced for certain acts concerning non-commercial movement of pet animals.
(13) Следва да се установят опростени процедури за някои актове, които се отнасят до движенията с нетърговска цел на животни компаньони.

Rules are laid down also for the reassessment of every authorisation for simplified procedures(Article 253(8) CCIP).
Правила са определени и за преразглеждането на всяко разрешение за опростени процедури(член 253, параграф 8 от РПМК).

The automation of simplified procedures is a mandatory requirement from 1 January 2011.
Автоматизирането на опростените процедури е задължително изискване, считано от 1 януари 2011 г.

The outcome achieved satisfies this criterion as it retains the possibility for simplified procedures for micro-enterprises.
Постигнатият резултат удовлетворява този критерий, тъй като запазва възможността за опростени процедури за микропредприятията.

Introduction of simplified procedures aimed at cutting unnecessary red tape for end users;
Въвеждане на опростени процедури с цел намаляване на ненужната бюрокрация за крайните ползватели;

In recent years the Commission has carried out inspections of simplified procedures, custom control strategy and local clearance.
През последните години Комисията извърши проверки на опростените процедури, стратегията за митнически контрол и оформянето на място.

Simplified procedures will be provided for organisations already participating in other EU programmes and for public authorities.
За организациите, които вече участват в други програми на ЕС, както и за публичните органи, се предвиждат опростени процедури.

The customs authority can decide to use simplified procedures, under certain conditions and after assessing the operator's reliability.
Митническият орган може да реши да използва опростени процедури при определени условия и след оценка на надеждността на оператора.

In this regard, Parliament is being called upon, together with the Commission and the Council, to decide, precisely, on simplified procedures.
Във връзка с това Парламентът, заедно с Комисията и Съвета, е призован да вземе решение именно за опростяване на процедурите.

Terminal 1 offers convenient access, simplified procedures and efficient service with all the elements of the modern airport standard.
Терминал 1 предлага удобен достъп, опростени процедури и ефективно обслужване с всички елементи на съвременния летищен стандарт.

The minimum thresholds have been increased substantially so that large-scale public procurement could be awarded through simplified procedures.
Направено е съществено увеличение в минималните прагове за отделните видове процедури, т.е. големи обществени поръчки ще могат да бъдат възлагани чрез по-облекчени процедури.

Special simplified procedures for the Community transit procedure shall be laid down in accordance with the committee procedure..
Специални опростени процедури за режим общностен транзит се определят съгласно процедурата на комитета.