What is the translation of " SIMPLIFIED PROCEDURES " in Finnish?

• yksinkertaistettuja menettelyjä
• yksinkertaistetuista menettelyistä
• menettelyjen yksinkertaistamista
• yksinkertaisia menettelyjä
• yksinkertaistettuihin menettelyihin
• yksinkertaistetuissa menettelyissä
• yksinkertaistetut menettelyt
• yksinkertaistettujen menettelyjen
• yksinkertaistettua menettelyä

Examples of using Simplified procedures in English and their translations into Finnish

We need leaner, simplified procedures.
Tarvitsemme kevyempiä, yksinkertaisempia menettelyjä.

Simplified procedures for export require an authorisation.
Viennin yksinkertaistetut menettelyt vaativat luvan.

Improved working methods and simplified procedures.
Paremmat työskentelymenetelmät ja yksinkertaisemmat menettelyt.

Simplified procedures for low risk substances and products.
Vähäriskisiä aineita ja tuotteita koskevat yksinkertaistetut menettelyt.

Member States will apply uniform and simplified procedures.
Jäsenvaltiot soveltavat yhdenmukaisia ja yksinkertaistettuja menettelyjä.

The simplified procedures provided for in paragraph 7 shall consist of.
Edellä 7 kohdassa tarkoitetut yksinkertaistetut menettelyt muodostuvat seuraavista.

We have to have put in place fast and simplified procedures for the execution of programmes.
Meidän on otettava käyttöön nopeita ja yksinkertaistettuja menettelyjä ohjelmien täytäntöönpanossa.

Simplified procedures are also foreseen for the treatment of individually manufactured products.
Yksinkertaistetuista menettelyistä säädetään myös yksittäin valmistettujen tuotteiden kohtelussa.

The low attractiveness of simplified procedures for low-risk and basic substances;
Yksinkertaistettujen menettelyjen alhainen suosio vähäriskisten ja perusaineiden osalta;

Simplified procedures also apply to the enforcement of judgments on the exercise of parental responsibility.
Yksinkertaistettuja menettelyjä sovelletaan myös lapsen huollosta annettujen tuomioiden täytäntöönpanoon.

The second point concerns the simplified procedures to make access to the CE label easier.
Toinen kohta koskee yksinkertaistettuja menettelytapoja CE-merkinnän saamisen helpottamiseksi.

Simplified procedures should be adopted to avoid unnecessary delays for European citizens.
Käyttöön olisi otettava yksinkertaistettu menettely, jotta voitaisiin välttää turhia viivästyksiä Euroopan kansalaisten eduksi.

Article 76 of Council Regulation and Articles 253 to 289 of Commission Regulation regarding simplified procedures.
Yksinkertaistettuja menettelyjä koskeva neuvoston asetuksen 76 artikla ja komission asetuksen 253- 289 artikla.

Streamlined and simplified procedures avoiding any form of re-nationalisation;
Kevyitä ja yksinkertaisia menettelyjä ja"uudelleenkansallistamisen" torjumista.

To outline the Customs rules for Short Sea Shipping, including opportunities for using simplified procedures;
Esitellä lyhyen matkan merenkulkuun sovellettavat tullisäännöt ja mahdollisuudet käyttää yksinkertaistettuja menettelyjä.

Simplified procedures to reduce the negative impact of red tape on R& D programmes;
Yksinkertaistaa menettelyitä, jotta voidaan vähentää tutkimus- ja kehitysohjelmien hallinnollisen monimutkaisuuden aiheuttamia kielteisiä vaikutuksia.

The amendments at hand all concern parts of Article 26, dealing with the main bulk of simplified procedures.
Kaikki kyseiset tarkistukset koskevat osia 26 artiklasta, jossa käsitellään suurinta osaa yksinkertaistetuista menettelyistä.

Simplified procedures for listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields.
Tietojen kirjaamiseen ja julkaisemiseen eläinlääkinnän ja kotieläinjalostuksen aloilla sovellettavien menettelyjen yksinkertaistaminen.

I am also concerned about the new, simplified procedures which make it easier to release or market certain GMOs.
Olen myös huolissani uusista yksinkertaistetuista menettelyistä, jotka helpottavat tiettyjen GMO: ien käyttöä ja markkinointia.

It outlines the Customs rules for Short Sea Shipping, including opportunities for using simplified procedures;
Siinä kuvataan pääpiirteissään lähimerenkulun tullisäännöt ja muun muassa selostetaan mahdollisuudet käyttää yksinkertaistettuja menettelyjä.

It should be recalled that such simplified procedures constitute derogations from the normal procedures..
On muistettava, että tällaiset yksinkertaistetut menettelyt muodostavat poikkeuksen tavanomaisiin menettelyihin nähden.

Simplified procedures including the authorisation of operators based on appropriate audit systems would need to be developed further.
Sopiviin tarkastusjärjestelmiin perustuvia yksinkertaistettuja menettelyjä, kuten toimijoiden valtuuttamista, olisi kehitettävä.

In implementing this Regulation, the Commission will use the simplified procedures provided for in the new Financial Regulation.
Komissio soveltaa tämän asetuksen täytäntöönpanossa uuden varainhoitoasetuksen mukaisia yksinkertaistettuja menettelyjä.

The simplified procedures shall include processing of applications as provided for in the second subparagraph of Article 101.
Yksinkertaistettuihin menettelyihin on sisällyttävä hakemusten käsittely 10 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.

In Scotland139, Ireland140 and England/Wales141, the simplified procedures are reserved to certain types of disputes.
Skotlannissa139, Irlannissa140 sekä Englannissa ja Walesissa141 yksinkertaistettuja menettelyjä voidaan kuitenkin soveltaa vain tietyntyyppisiin riita-asioihin.

Simplified procedures are aligned, adjusted to the needs of electronic treatment, and their scope and use is extended;
Yksinkertaistettuja menettelyjä yhdenmukaistetaan, ne mukautetaan sähköisen toimintaympäristön tarpeita vastaaviksi ja niiden soveltamisalaa laajennetaan ja käyttöä lisätään;

To identify, develop and apply best working practices, especially in the areas of post-clearance audit control, risk analysis and simplified procedures;
Parhaiden työkäytäntöjen yksilöiminen, kehittäminen ja soveltaminen erityisesti jälkitarkastuksissa, riskianalyyseissa ja yksinkertaistetuissa menettelyissä;

Streamlined decision-making and simplified procedures would reduce costs and relieve pressure on public budgets.
Päätöksenteon yksinkertaistamisen ohella myös yksinkertaistetut menettelysäännöt alentaisivat kustannuksia ja keventäisivät julkistalouden taakkaa.

Without breaching the rules on free competition and the standards of good management, Member States should use the simplified procedures for funding projects.
Jäsenvaltioiden pitäisi soveltaa yksinkertaistettuja menettelyjä hankkeiden rahoittamiseksi rikkomatta vapaata kilpailua koskevia sääntöjä ja hyvää hallintoa koskevia vaatimuksia.

The Commission also prepared simplified procedures to allow faster implementation of Structural and Cohesion Fund investments.
Komissio laati yksinkertaistetut menettelyt myös rakenne- ja koheesiorahastoista maksettavien investointien täytäntöönpanon nopeut-tamiseksi.