Какво е " ОПТИМАЛНИЯ БАЛАНС " на Английски - превод на Английски

• optimal balance
• optimum balance

Примери за използване на Оптималния баланс на Български и техните преводи на Английски

Необходимо е да се намери оптималния баланс.
We must find the optimal balance.

Той съчетава оптималния баланс между качество и цена.
It combines the optimal balance of quality and price.

Необходимо е да се намери оптималния баланс.
An optimal balance needs to be found.

Възстановява оптималния баланс на фибри и предпазва от преждевременно стареене.
Restores the optimal balance of fiber and prevents premature aging.

Кокосовата вода помага за възстановяване на енергията и поддържа оптималния баланс на течността в тялото.
Coconut water helps restore energy and maintains the optimal balance of fluid in the body.

Трябва да намерите оптималния баланс, между инвестиция, качество, месечни сметки и функционалност.
You have to find optimum balance between investment, quality, monthly bills and functionality.

Кокосовата вода помага за възстановяването на енергията и поддържа оптималния баланс на течности в организма.
Coconut water helps restore energy and maintains the optimal balance of fluid in the body.

Оптималния баланс между калции и фосфор намалява образуването на бактерии и спомага за опазването на зъбите на вашият приятел.
The optimum balance between calcium and phosphorus reduces bacteria creation and helps to protect your best friend's teeth.

Крайната цел на всяка тренировъчна програма е да се намери оптималния баланс между работа и възстановяване.
The ultimate goal of any training program is to find the optimal balance between work and recovery.

В първата фаза Spartanol интензивно изчиства тялото на натрупаните токсини, а включените антиоксиданти възстановяват оптималния баланс на организма.
In the first phase, Spartanol intensively cleanses the body of accumulated toxins, and the included antioxidants restore optimum balance of the body.

Лечение за нормализиране на рН на косъма и възстановява оптималния баланс между сладко и дължини….
Treatment designed to normalize the pH of the hair and restore the optimal balance between cute and lengths.

Цветотерапията е холистична и форма на лечение, която внася оптималния баланс от цветовите енергии в човешкия организъм, за да спомогне за хармонията между ума, тялото и духа.
Colour therapy is a non-intrusive form of vibrational healing which introduces the optimum balance of colour energies into the human organism in order to promote harmony between the body, mind and spirit.

В основата му е заложена философията, че здравето зависи от оптималния баланс между тяло, разум и дух.
The philosophy that health depends on the optimum balance between body, mind and spirit is of great importance.

Шмелхер продължава:„Във всеки случай, компаниите имат нужда да открият оптималния баланс между това какво искат потребителите и какво носи доходен растеж за бизнеса.
Schmelcher continued:“In each case, companies need to uncover the optimal balance between what customers want and what delivers profitable growth for the business.

Обработки- грижа за косата- NAPURA лечение за нормализиране на рН на косъма и възстановява оптималния баланс между сладко и дължини.
Haircare Treatments- NAPURA treatment designed to normalize the pH of the hair and restore the optimal balance between cute and lengths.

Чрез източника на светлина и режима на затворено призма на призмата, а след това комбинирани в специфичен светлинен режим, достигат ефективността на лампата и енергийната ефективност на оптималния баланс.
Through the light source and the prism close coupling mode, and then combined into a specific light mode, reached the lamp performance and energy efficiency of the optimal balance.

Котките на 7 години трябва да се хранят със специални продукти за възрастни котки, които да им осигурят оптималния баланс на хранителните вещества.
Cats of seven years and older should be fed a specially formulated senior food, designed to provide the optimum balance of key nutrients.

След представянето на Océ Colorado 1640 с новата UVgel технология, Canon вече може да предложи оптималния баланс между качество, продуктивност, автоматизация, обхват на приложение и оперативни разходи.
Through the introduction of the Océ Colorado 1640 printer with UVgel technology, Canon is delivering the optimal balance of quality, productivity, automation, application range and operating cost.

Първо, струва си да си спомните дизайна на продукта, където трябва да избирате оптималния баланс между приятен външен вид и здравина.
To begin with, it's worth remembering the design of the product, where you should choose the optimal balance between a pleasant appearance and solidity.

Благодарение на уникалната комбинация от глицерин и липидни активни съставки, които са съвместими с епидермалната клетъчна структура, формулата за тяло възстановява оптималния баланс на междуклетъчните липиди.
Thanks to unique combination of glycerine and lipid active ingredients, which are compatible with epidermal cell structure, the body formula restores optimal balance of intercellular lipids.

Разбираме това и в отговор сме разработили най-широката продуктова гама на пазара, за да гарантираме, че винаги може да постигнете оптималния баланс, без да компрометирате функционалността, удобството или естетиката.
We understand that, and in response, we have developed the market's broadest product range to ensure you can always achieve the optimal balance without compromising on functionality, convenience or aesthetics.

Системата прави до 500 изчисления в секунда, за да прецени пътните условия и стила на шофиране в конкретния момент, адаптирайки реакциите на амортисьорите и осигурявайки оптималния баланс между комфорт и контрол.
It makes up to 500 calculations per second to assess the current road conditions and driving style, and then adapts the responses of the suspension dampers to provide the optimum balance between comfort and control.

В своята работа"А и А Архитекти" се стремят да създават силна връзка между теорията и практиката, изразяваща се в търсенето на оптималния баланс между естетически, функционални, икономически и екологични характеристики на всеки проектиран от бюрото обект.
In their works A&A Architects aim to create a strong relation between theory and practice, searching for the optimal balance of aesthetics, function, economy and ecology in every particular project.

Редица български и международни фирми, водещи в своя сектор, досега са се възползвали за своите нужди от нашите обучителни програми, както и от нашите преводачески решения, които предлагат оптималния баланс между скорост, качество и цена.
A number of Bulgarian and international companies, leaders in their field, have so far benefited from our training programmes as well as our translation solutions to their needs since we provide the optimal balance between speed, quality and cost.

Това налага не само добро познаване на организационния процес, но и способността на управленските кадри да определят оптималния баланс от ключови управленски дейности, необходими за осъществяване на инициираните стратегически промени.
This requires not only excellent comprehension of the organizational process, but also the ability of management to determine the optimal balance of key management activities necessary for the implementation of an initiated strategic change.

Основната философия на новия Закон за училищното образование у нас, който получи и много висока оценка от Европа е, че всяко дете има потенциал да бъде лидер в това, в което се справя най-добре и именно тази философия ще ни помогне да постигаме оптималния баланс и преодоляването на различията, каза в заключение тя.
The basic philosophy of the new Education Act in the country that received high appraisal from Europe, is that every child has the potential to be a leader in this, which he/she does best, and that this philosophy will help us to achieve the optimal balance and will help overcome differences, she concluded.

Оптимален баланс на сила и енергия.
Optimal balance of strength and energy.

Поддържа оптимален баланс на мастните киселини.
It maintains an optimal balance of fatty acids.

Двигателят е безупречен и предлага оптимален баланс на мощност и енергия.
The engine is flawless and makes optimum balance of strength and energy.

Крайната цел е да се постигне оптимален баланс между наличните и възстановяваните зъби.
The ultimate goal is to achieve an optimal balance between available and restored teeth.

Как да използвам "оптималния баланс" в изречение

Богата комбинация от природни вещества, които подпомагат поддържането на оптималния баланс на течнос..

Technoclass Lite предоставя на фирмите оптималния баланс между цена и ползи за техния бизнес.

Осигурява оптималния баланс от важни хранителни и крайно необходими съставки за здравия растеж на растението.

Аква Слим е комбинация от природни вещества, които подпомагат поддържането на оптималния баланс на т..

С Michelin можете да се възползвате от оптималния баланс на факторите за ефективност – без компромис.

Именно имуномодулаторите са веществата, които координират дейността на отделните имунни структури и осигуряват оптималния баланс на имунната система.

Продуктите Dr.Santé са идеално решение за грижата за кожата на скалпа, тъй като обединяват оптималния баланс между качествената козметика и достъпните цени.

Оптималния баланс между. С всички по горе свойства Изясняването Mask ще ви позволи да бъде очарователен по всяко сезон на всяка възраст.