Примери за използване на Органични замърсители на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sonolysis на органични замърсители във водата.
Замърсяване на почвите с органични замърсители.
Phytoremediation of Soils Contaminated with Organic Pollutants.Устойчиви органични замърсители- УОЗ пестициди.
Persistent organic pollutants- POPs pesticides.СТОКХОЛМСКА КОНВЕНЦИЯ за устойчивите органични замърсители.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.Устойчиви органични замърсители- УОЗ в емисии.
Persistent organic pollutants- POPs in emissions.Combinations with other parts of speech
Пестицидите са сред най-опасните органични замърсители.
Pesticides are among the most dangerous organic pollutants.Устойчиви органични замърсители- ПХБ в оборудване.
Persistent organic pollutants- PCBs in equipment.Стокхолмска конвенция за устойчиви органични замърсители.
The Stockholm Convention on persistent organic pollutants.Устойчивите органични замърсители(УОЗ)-„Регламент 850/2004“;
Persistent organic pollutants(POPs)(Regulation 850/2004);Учените съобщават за постоянни органични замърсители.
Information about the persistent organic pollutants is presented.Sonolysis на органични замърсители във водата Sonochemical техника.
Sonolysis of organic pollutants in water Sonochemical Equipment.Учените съобщават за постоянни органични замърсители.
Madagascar called for references to persistent organic pollutants.Влияния на средата, като дъжд,силно слънце и органични замърсители, променят водните параметри и може да доведат до дисбаланс.
Environmental influences, such as rain,strong sunlight and organic pollution, alter water parameters and may lead to considerable imbalance.Стокхолмска конвенция за устойчиви органични замърсители.
We have signed the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.Няма замърсени земи с устойчиви органични замърсители/РАН, РСВ, пестициди/.
There are no soils poluted with persistent organic pollutant/PAH, PCB, pesticides/.Стокхолмска конвенция за устойчиви органични замърсители.
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants comes into force.Учените планират и микроорганизми да разграждат токсични органични замърсители в отпадните води и да произвеждат електричество от тях.
Researchers have also taught microorganisms to break down toxic organic contaminants which are found in wastewater and generate electricity from them.Въпрос 4: Как се отнася Rosita към потенциалния проблем на органични замърсители?
TPC 6: How does Rosita address the potential problem of organic contaminants?Според Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители, девет от 12-те най-опасни и устойчиви органични химикали са пестициди.
According to the Stockholm Convention on Pesticide organic pollutant, 9 out of 12 most dangerous and persistent Sokolovski's Environment Инфо център-Устойчиви органични замърсители.
Sokolovski's Environment Info center-Persistent organic pollutants.Моделиране разпространението на замърсители. Устойчиви органични замърсители.
Modelling the spread of Яйцата са чувствителни биомаркери за устойчиви органични замърсители като диоксини.
Fish are also high in persistent organic pollutants like dioxin.За органични замърсители цихлидите са чувствителни, така че е необходимо да се постави въглероден филтър, редовно да се сменя водата, но не повече от 10% на седмица от общия обем. Чести видове.
Cichlids are sensitive to organic pollution, so it is necessary to put a carbon filter, regularly change the water, but not more than 10% per week of the total.Стокхолмска конвенция, относно устойчивите органични замърсители от 2001 г.
The Stockholm Convention about persistent organic contaminants, 2001.Това изследване има за цел да разработи режим за оценка на мобилността или органични замърсители, връзката на тази мобилност към условията в човешкия стомашно-чревния тракт и как се правят точни измервания на това по отношение на органичните bioaccessibility.
This research sets out to develop a regime to assess the mobility or organic contaminants, the relationship of this mobility to the conditions in the human gastrointestinal tract and how we make accurate measurements of this in terms of Стокхолмска конвенция, относно устойчивите органични замърсители от 2001 г.
The Stockholm Convention from 2001 is about persistent organic pollutants.Така например в директивата не се съдържат изисквания за извършване на тестове за органични замърсители като полихлорираните бифенили или патогени като E. coli, докато някои държави-членки са фиксирали в националните си законодателства максимални нива на концентрация за органични замърсители, а други страни извън ЕС са определили стандарти с цел намаляване на вредните последици от патогените в утайките от отпадъчни води.
For example the directive does not require testing for organic contaminants such as PCBs, or pathogens such as E. coli, whereas some EU Member States set maximum concentration levels for organic contaminants in their national regulations and certain non-EU countries have set standards aimed at reducing the harmful effects of pathogens in sludge.R& D в търсенето на алтернативи на устойчивите органични замърсители и тежки метали.
R& D& I in the search for alternatives to persistent organic pollutants and heavy metals.Проучването показва, че по-голяма площ на PM10 или PM 2.5 в сравнение с по-големите частици дава възможност на всички видове вредни химикали могат да се концентрират по-лесно от въздуха, като тежки метали икиселинни оксиди и органични замърсители, както и вируси, бактерии и други микро- организми.
The study shows that the larger surface area of PM10 or PM2.5 relative to larger particles makes it possible for all kinds of harmful chemicals can concentrate more easily from the air, such as heavy metals andacid oxides and organic contaminants, as well as viruses, bacteria and other micro- organisms.Референтна лаборатория на ЕС за халогенирани устойчиви органични замърсители(УОЗ) в храните и фуражите.
NRL for halogenated persistent organic pollutants in feedstuffs and foods.
