Примери за използване на Оригинално заглавие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оригинално заглавие Miliard.
Едно не особено оригинално заглавие, но с доста оригинално съдържание.
Not exactly a very original title, but succinct.Оригинално заглавие Földiek.
Original title Földiek.Първият,„Огнената тайна“, 1911,с оригинално заглавие„Първо п….
The first one,"Burning Secret"(1911),with the original title,"The First Experience.Оригинално Заглавие: Youth.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
същото заглавиеоригинално заглавиеработно заглавиенови заглавиядобро заглавиепълното заглавиесамото заглавиеофициално заглавиеразлични заглавияправилното заглавие
Повече
За начало трябва да изберете един огромен и оригинално заглавие, че все още не е регистриран.
For a start you have to choose a resounding and original title that has not yet been registered.Оригинално Заглавие: Dumbo.
The original name: Dumbo.Nicholas Bianco, собственик на Nicky-те Cement Company, оригинално заглавие ако някога съм чувал някой.
Nicholas Bianco, owner of Nicky's Cement Company, an original title if I ever heard one.Оригинално Заглавие: Creed.
The original name: Creed.В такъв случай шоуто може да има едно-единствено оригинално заглавие, което най-добре да отразява неговата основна линия.
In which case, the show may have a single, original title that best reflects its premise.Оригинално заглавие Monstrul.
Original title Monstrul.Романът«Наслука» на Фабио Дженовези с оригинално заглавие на италиански Esche Vive(«Жива стръв») е български дебют за автора.
Fabio Genovesi's novel Nasluka with original title in Italian Esche Vive(Live Bait) is a Bulgarian debut for the author.Оригинално заглавие Slaughter.
Original title Slaughter.Филмът събра 90, 4 милиона щатски долара в първия си уикенд- най-високият приход за оригинално заглавие, побеждавайки предишния рекорд, държан от Аватар(2009).
The film grossed $90.4 million in its first weekend- the highest opening for an original title, besting Avatar's previous record.Оригинално заглавие: Фермата.
The original name: Farming.Това се отнася специално за случая, при който дадена преименувана страница се преименува обратно в своето оригинално заглавие и при последващи преименувания в едната и другата посока.
In particular this applies in the case of re-renaming a page back to its original name, and subsequent renamings back and forth.Оригинално Заглавие: Spectre.
The original name: Spectre.София Филм Фест беше първият фестивал в света след Берлин, на който бе показанадигитално възстановената версия на„Криле на желанието”, с оригинално заглавие„Небето над Берлин”(„DerHimmelüberBerlin”).
SFF will be Оригинално заглавие: Вината.
Original Titles: The Guilty.Оригинално заглавие The Update.
Original title The Update.Оригинално заглавие: Комиците.
Original Titles: The Comedy.Оригинално Заглавие: Stay.
The original title remains after.Оригинално заглавие Daughterland.
Original title Daughterland.Оригинално заглавие на английски език.
Original title in French.Оригинално заглавие на епизод.
The original title of the episode.Оригинално заглавие на английски език.
Original Title in English.Оригинално заглавие Ha'rav.
Specifications Original title Ha'rav.Оригинално заглавие Whispering Onion.
Original title Whispering Onion.Оригинално Заглавие: Doctor Strange.
The original name: Doctor Strange.Оригинално заглавие: Despicable Me 3.
The original name: Despicable Me 3.
