Какво е " ОСВЕДОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• aware
• informed
• knowledgeable
• privy
• notified
• cognizant
• told
• cognisant
• know
• apprised

Примери за използване на Осведомени на Български и техните преводи на Английски

Те са осведомени.
They are aware.

Осведомени източници.".
Knowledgeable sources.".

Всички са осведомени.
And for all are aware.

Трябва да използвате вашия осведомени.
I gotta use your privy.

Ще са така осведомени.
He shall be so informed.

Доста от гражданите не са осведомени.
Many citizens are not aware.

Осведомени сме за операцията.
We were informed about the operation.

Следващите са осведомени.
Next-of's been notified.

Бяхме осведомени половин час след това.
We were notified a half an hour later.

Трябваше да сме осведомени.
We would have been told.

Заседателите са осведомени за фактите.
The jury is aware of the facts.

Бъдете осведомени и мотивирани с Google.
Stay aware and motivated with Google Fit.

Повечето евреи не са осведомени за този план.
Most Jews are not privy to this plan.

Те са супер приятелски настроени и осведомени.
They are super friendly and informed.

Вие сте осведомени за моя метод и моята лудост.
You are privy to my method and my madness.

Не знам с каква информация сте били осведомени.
I don't know what information you were privy to.

Бъдете осведомени за цялото пътуване на хората.
Be cognisant of the entire‘people' journey.

Като ги подпишеш, родителите ти ще бъда осведомени.
Once you sign them, your parents will be notified.

Бъдете осведомени за предупредителните сигнали за самоубийство.
Be aware of suicide warning signs.

Вие ще бъдете осведомени веднага щом той свърши.
You will be informed as soon as he will be finished.

Осведомени сте, но никой от вас не го разбира.
You have been told but none of you really understand.

Всички в обществото са добре осведомени относно СРЗП.
All people in the society are well informed on SRHR.

Бъдете осведомени за поп културата и развлечения.
Be in the know about pop culture and entertainment.

Ако има промени в правилата, ще бъдете осведомени.
If there are any changes to these rules, you will be notified.

Дори не сте осведомени за аргументите на правителството.
You weren't even privy to the government's argument.

Компанията посочва, че семействата на моряците са осведомени.
We're told the families of the marines have been notified.

Така ще сте осведомени за оборотите по сметката Ви.
Thus you will be informed about the turnovers on your account.

Гоа'Улдските Господари на Системата… са осведомени за нашето местоположение.
The Goa'uld System Lords….. have been told where we are.

Да бъдат осведомени за разнообразието от професии и обучения;
Be aware of the diversity of occupations and training;

Всички вие сте били осведомени относно инцидентите в града.
All of you have been informed about the incidents in the city.

Как да използвам "осведомени" в изречение

Microsoft са осведомени за уязвимостта и компанията вече разследва проблема.

Сигурно малкото и рядко четящи тук са осведомени оттам, но все пак.

За това съобщава изданието «Известия», позовавайки се на собствени осведомени източници в следствените органи.

Бих отправила молба относно моето писмо-отговор да бъдат осведомени другите поддръжници на този призив.

Потребителите трябва да бъдат осведомени за наличието на допълнителни алергенни вещества в козметични продукти.

Протестиращите готвят арести на кметове още в първия учебен ден, научи отлично осведомени източници.

Бъдете осведомени за нашите новини и промоции като се регистрирате в нашият седмичен бюлетин. Добави

Димитър Маргаритов, КЗП: Българските граждани стават все по-активни и осведомени потребители – Радио Верига Фокус

Осведомени сме кои европейски партийни обединения са спечелили или позагубили в представителството си в ЕП.

По данни на отлично осведомени полицейски източници, вероятната причина за жестокия инцидент е ромска каруца.