Какво е " ОСИГУРИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• provide educational
• providing educational
• supply educational

Примери за използване на Осигури образователни на Български и техните преводи на Английски

Компанията производител на Humira ще осигури образователни пакети за лекарите, които предписват Humira.
The company that makes Humira will provide educational packs for doctors who will prescribe Humira.

Лекарството при пациенти, които се нуждаят от него поради здравословни причини, а не поради козметични причини, като осигури образователни пакети за пациентите и лекарите.
The company that makes ZIMULTI will put in place a programme to ensure that the medicine is used in patients who need it for health, rather than for cosmetic reasons, by providing educational packs for patients and doctors.

Фирмата, която предлага Cyltezo, трябва да осигури образователни пакети за лекарите, които предписват лекарството.
The company that markets Cyltezo must provide educational packs for doctors who prescribe the medicine.

Мисията на Clinton Community College е да осигури образователни възможности в приобщаваща и безопасна среда, която да даде възможност на хората да създават свои собствени пътища за личен и професионален растеж.
The mission of Clinton Community College is to provide educational opportunities in an inclusive and safe environment that empower individuals to create their own paths to personal and professional growth.

Освен това фирмата, която разпространява Cimzia, ще осигури образователни пакети за лекарите, които предписват Cimzia.
The company that markets Cimzia will also provide educational packs for doctors who will prescribe Cimzia.

Компанията, която произвежда Thymanax, ще осигури образователни материали за лекарите, които предписват Thymanax, когато продуктът се пусне в употреба.
The company that makes Thymanax will supply educational material for prescribers of Thymanax when it is launched.

Също така ще осигури образователни материали за лекарите и пациентите, включително напомняща карта за рисковете от лекарството, и по-конкретно възможността за сериозно увреждане на нероденото бебе, ако Odomzo се приема по време на бременност.
It will also supply educational material to doctors and to patients, including a reminder card about the risks of the medicine and, in particular, the possibility of serious harm to the unborn baby if Odomzo is taken during pregnancy.

Компанията, която произвежда Opgenra ще осигури образователни пакети и DVD дискове за обучение на хирурзи във всяка държава-членка.
The company that makes Opgenra will provide educational packs and training DVDs for surgeons in each Member State.

Компанията производител на ACOMPLIA ще осъществи програма за осигуряване употребата на лекарството при пациенти, които се нуждаят от него поради здравословни причини, а не поради козметични причини, като осигури образователни пакети за пациентите и лекарите, както и за.
The company that makes ACOMPLIA will put in place a programme to ensure that the medicine is used in patients who need it for health, rather than for cosmetic reasons, by providing educational packs for ro.

Компанията, която произвежда Efient, ще осигури образователни материали във всички държави- членки за лекарите, които ще лекуват пациенти с това лекарство.
The company that makes Efient will make sure that educational materials are available in all Member States for doctors who will treat patients with the medicine.

С помощта на известните си спортни партньори ROKiT Williams Racing Formula One team и Футболен клуб Arsenal, Acronis Foundation осигури образователни пособия, блузи и футболна игра- благоприятстващи здравното и физическото образование.
With help from its high-profile sports partners ROKiT Williams Racing Formula One team and Arsenal Football Club, the Acronis Foundation provided educational supplies, shirts, and footballs“ promoting health and physical education to help make the school work fun.

В допълнение, фирмата, която предлага Provenge, ще осигури образователни материали за лекарите и пациентите относно начина на използване на лекарството и процедурата левкофереза.
In addition, the company that markets Provenge will provide educational materials for doctors and patients on how to use the medicine and the leukapheresis procedure.

Компанията производител на ZIMULTI ще осъществи програма за осигуряване употребата на лекарството при пациенти, които се нуждаят от него поради здравословни причини, а не поради козметични причини, като осигури образователни пакети за пациентите и лекарите, както и за проследяване как се използва лекарството.
The company that makes ZIMULTI will put in place a programme to ensure that the medicine is used in patients who need it for health, rather than for cosmetic reasons, by providing educational packs for patients and doctors, and to monitor how the medicine is used.

Фирмата, която предлага Vpriv на пазара, ще осигури образователни материали за всички лекари и пациенти, за които се очаква да използват Vpriv, с информация как да се овладява рискът от реакции, свързани с инфузията, когато лекарството се прилага в домашни условия.
The company that markets Vpriv will provide educational material to all doctors and patients expected to use Vpriv, informing them of how to manage the risk of infusion-related reactions when the medicine is given at home.

IПроектът IRIS цели да информира учителите по физическо възпитание и треньорите за идентифицирането на основните проблеми, свързани с дискриминацията, расизма и насилието, да допълни обучението им с иновативни дидактически подходи за превенция на тези феномени, да осигури образователни ресурси и инструменти за прилагане и интегриране на тези подходи в ежедневните училищни и клубни спортни дейности.
IRIS aims to inform coaches and PE teachers on identifying underlying problems of discrimination, racism and violence, train them on novel didactic approaches for preventing these phenomena and provide them with educational tools for applying and integrating these approaches in everyday school sports activities.

Фирмата, която предлага Myalepta, ще осигури образователни материали на пациентите и лекарите с подробна информация за начина на използване на лекарството и мерките, които трябва да се предприемат в случай на нежелани лекарствени реакции, включително алергични реакции, хипогликемия и сериозни инфекции.
The company that markets Myalepta will provide educational materials to patients and doctors with detailed information on how to use the medicine and what to do in case of side effects, including allergic reactions, hypoglycaemia and serious infections.

Университетът на Северна Алабама преследва мисията си да се занимава с преподаване, научни изследвания и услуги, за да осигури образователни възможности за учениците, среда за откриване и творческо изпълнение, както и разнообразие от които отговарят на професионалните, гражданските, социалните, културните и икономическите нужди на нашия регион в контекста на глобалната общност.
The University of North Alabama pursues its mission of engaging in teaching, research, and service in order to provide educational opportunities for students, an environment for discovery and creative accomplishment, and a variety of outreach activities meeting the professional, civic, social, cultural, and economic development needs of our region in the context of a global community.

В допълнение фирмата, която предлага Envarsus на пазара, ще осигури образователни материали за здравните специалисти, които е вероятно да предписват или отпускат Envarsus, напомняйки им разрешените употреби и дозировка, както и необходимостта от грижи при преминаване на пациентите между различни форми на такролимус.
In addition, the company that markets Envarsus will provide educational material for healthcare professionals who are likely to prescribe or dispense Envarsus, reminding them of its authorised uses and dosage, and the need for care if switching patients between different forms of tacrolimus.

За да се подготви за постепенна замяна на ReFacto с ReFacto AF на пазара, компанията, която произвежда лекарството, ще осигури образователни пакети за здравните работници, които ще предписват или прилагат ReFacto AF, за всички асоциации на пациенти с хемофилия в Европейския съюз(ЕС), за пациентите, приемащи ReFacto AF, и за лабораториите, които ще следят пациентите, приемащи ReFacto AF.
To prepare for the gradual replacement of ReFacto with ReFacto AF on the market, the company that makes the medicine will provide educational packs for healthcare workers who will prescribe or use ReFacto AF, for all associations of haemophilia patients in the European Union(EU), for patients receiving ReFacto AF and for laboratories that will monitor patients receiving ReFacto AF.

В допълнение фирмата, която предлага Eliquis, ще осигури образователен материал за здравните специалисти, които се очаква да предписват Eliquis, разглеждащ риска от кървене по време на лечение.
The company that markets Eliquis will provide educational material for healthcare professionals expected to prescribe Eliquis that addresses the risk of bleeding during treatment.

В допълнение фирмата, която предлага Triumeq на пазара ще осигури образователен материал за здравните специалисти, които се очаква да предписват Triumeq, относно риска от свръхчувствителност, свързан с абакавир.
In addition, the company that markets Triumeq will provide educational material for healthcare professionals expected to prescribe Triumeq that addresses the risk of abacavir-associated hypersensitivity.

Фирмата, която предлага Alofisel, ще осигури образователен материал за здравните специалисти за правилния начин на прилагане на лекарството и за възможността за предаване на инфекция на пациента.
The company that markets Alofisel will provide educational material for healthcare professionals on how to give the medicine correctly and on the possibility of passing on an infection to the patient.

От първия обмен между дистриктите на калифорния и Япония през 1965 г. програмата е осигурила образователен опит за над 44 500 бизнес мъже и жени и професионалисти, които са били в около 9000 групи.
Since the first exchange between districts in California and Japan in 1965, the program has provided educational experiences for about 25,000 business and professional men and women who have served on about 5,500 teams.

Тя се стреми да осигури образователно съдържание онлайн, достъпно за всeки, независимо от нивото на обучение.
It aims to provide online educational content accessible to all regardless of the level of training.

Този вид настаняване не е оборудвано, за да се погрижи за нуждите на хората или да осигури образователна, психологическа, медицинска и социална подкрепа.
This accommodation is not equipped to cater to people's needs or deliver educational, psychological, medical and social support.

За да осигурят образователни програми за цял живот за всички работници, без излишно да се натоварват държавните бюджети, те трябва да насърчат държавно-публичните партньорства.
In order to ensure life-long learning programs for all workers, without putting excessive strain on public budgets, they should promote public-private partnerships.

На пациентите, подложени на лечение, също ще бъде осигурен образователен материал.
Educational material will also be provided to patients undergoing treatment.

На здравните специалисти ще бъде осигурен образователен материал, подчертаващ важни рискове, за които се препоръчва наблюдение и/или корекции на дозата.
Educational material will be provided to healthcare professionals, highlighting important risks for which monitoring and/or dose adjustments are recommended.