Какво е " ОСИГУРИ ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• provide training
• provided training

Примери за използване на Осигури обучение на Български и техните преводи на Английски

Осигури обучение за експлоатацията и поддръжката.
Provide training on operation and maintenance.

Microsoft Сингапур" ще осигури обучение за учителите.
Microsoft Singapore will provide training for the MOE teachers.

Осигури обучение и помощ на различните раздели на отдела, които подобряват.
Provide training and assistance to the various sections of the department which improve.

Институтът е основан, за да осигури обучение и изследвания по аналитична психология и психотерапия.
The institute was founded in 1948 to provide training and conduct research in Analytical Psychology and psychotherapy.

Оттогава колегията се зае с национален фокус, за да осигури обучение в други центрове в страната чрез партньорства.
Since then the college has taken up a national focus to provide training in other centres around the country through partnerships.

LEI регистърът ще осигури обучение на всички служители, за да им помогне да разберат своите отговорности, когато обработват данните.
LAT will provide training to all employees to help them understand their responsibilities when handling data.

Ние не очакваме от кандидатите да имат опит на всички тези дисциплини и на надзорния екип ще осигури обучение и подкрепа, както се изисква.
We do not expect applicants to have experience of all these disciplines and the supervisory team will provide training and support as required.

LEI регистърът ще осигури обучение на всички служители, за да им помогне да разберат своите отговорности, когато обработват данните.
LEI Register will provide training to all employees to help them understand their responsibilities when handling.

Институтът, който ще е най-големият по рода си в Китай, ще осигури обучение за 5000 производители на кафе, агрономи и бизнесмени годишно.
The Institute, which will be the largest of its kind in China, will provide training to 5.000 farmers, agronomists and coffee business professionals every year.

LEI регистърът ще осигури обучение на всички служители, за да им помогне да разберат своите отговорности, когато обработват данните.
Newson Gale will provide training to all employees to help them understand their responsibilities when handling data.

Факултетът на DIBT е много добре свързан в академичната общност и се основава на богат опит, за да осигури обучение за докторанти и да наблюдава техните изследвания./>
DIBT‘s faculty is very well connected in the academic community and draws on extensive expertise to provide training for doctoral students and supervise their research.

LEI регистърът ще осигури обучение на всички служители, за да им помогне да разберат своите отговорности, когато обработват данните.
The Company will provide training for all employees to help them understand their responsibilities when handling data.

Изградена върху фундамент за високи постижения, за Университет в Бъфало програма за управление на д-р ще осигури обучение, образование и умения, което трябва да започне успешна академична кариера.
Built on a foundation of excellence, the Management PhD program will provide the training, education and skills you need to launch a successful academic career.

В допълнение, проектът ще осигури обучение в широк спектър от техники, които в момента са основен фокус на изследователска дейност.
In addition, the project will provide training in a wide range of techniques that are currently a major focus of research activity.

Изградена върху фундамент за високи постижения, Университет в PhD Management Buffalo програма ще осигури обучение, образование и умения, което трябва да започне успешна академична кариера.
Built on a foundation of excellence, the University at Buffalo Management PhD program will provide the training, education and skills you need to launch a successful academic career.

Да организира и осигури обучение и курсове, което води до това дали си университетски дипломи или не за тези лица, които могат да бъдат предписани от Сената.
To organize and provide training and courses whether leading to university qualifications or not for such persons as may be prescribed by Senate.

WWF, с подкрепата на Mondi, картографира гори с висока природна стойност(HCVF), извърши проучвания за социално въздействие и осигури обучение и изграждане на капацитет за лесовъдите, работещи в тези райони.
WWF, with Mondi's support, has mapped high conservation value forests(HCVF), carried out social impact surveys and provided training and capacity-building for foresters operating in these areas.

Тя ще осигури обучение в ролята на храненето в здравето на костите, за оценка на хранителния и анализите, статуса на витамин D, физическата активност, слънце експозиция, и мускулно-скелетни фенотип.
It will provide training in the role of nutrition in bone health, dietary assessment and analyses, vitamin D status, physical activity, sunshine exposure, and musculo-skeletal phenotype.

Съответното юридическо лице изпълни препоръките през 2016 г., преразгледа политиките и процедурите си за възлагане на обществени поръчки и осигури обучение на служителите, които отговарят за възлагането на обществени поръчки. Това ще доведе до по-добра увереност от 2017 г.
The Legal Entity in question implemented the recommendations in 2016, revised its procurement policies and procedures and provided training to its staff in charge of procurement, which will lead to an increased assurance starting from 2017.

VietNin ще осигури обучение на оператори на съоръжения клиент и техници в експлоатация и обща работа изключенията, докато търсенето може да бъде независимо експлоатирани и отстраняване на проблеми.
VietNin will provide training for customer equipment operators and engineering technicians in the operation and common operation exceptions until the demand can be independently operated and troubleshooting.

Като цяло независимостта и ефективността на SAACB са застрашени поради продължителната липса на активен и ефективен парламент, на който да се докладва. в Проектът„Финансови институции на Палестинската власт“ осигури обучение и оборудване за министерството на финансите.
More fundamentally, the SAACB's independence and effectiveness is threatened by the continued absence of an active and effective parliament for it to report to.(c) The project‘Palestinian National Authority's financial institutions' provided training and equipment to the Ministry of Finance.

Осигурихме обучение с изцяло практическа насоченост, приложимо в реална бизнес среда.
We provided education that is entirely practically oriented and applicable in an actual business environment.

Осигурете обучение, което обучаемият може незабавно да приложи, за да завърши задача или да реши проблем в работата си.
Provide training that the learner can immediately transfer to completing a task or solving a problem in his or her work.

Осигурете обучение, което води до ясна, желана цел, като повишаване, нова възможност за работа, по-добро самочувствие, повече отговорности или по-безопасни условия на труд.
Provide training that leads to a clear, desired goal, such as a raise, new job opportunity, new skill, better self-esteem, more responsibilities, or safer work conditions.

Създадена през 2010 г., London Academy of Trading(LAT) е осигурила обучение за хиляди хора, желаещи да подобрят познанията си за финансовите пазари и….
Established in 2010, the London Academy of Trading(LAT) has provided training for thousands of individuals wishing to enhance their knowledge of fina….

Опреснете знанията на служителите по блокировъчни процедури и осигурете обучение за програмата по блокиране на съоръжението.
Refresh employees on lockout procedures and provide training for your facility's lockout programme.

Създадена през 2010 г., London Academy of Trading(LAT) е осигурила обучение за хиляди хора, желаещи да подобрят познанията си за финансовите пазари и да развият уменията си в търговията.
Established in 2010, the London Academy of Trading(LAT) has provided training for thousands of individuals wishing to enhance their knowledge of financial markets and to develop their skills in trading.

Осигурихме обучение с изцяло практическа насоченост, приложимо в реална бизнес среда. Дигиталният маркетинг е една от най-перспективните професии за развитие и реализация в IT индустрията.”, каза Милен Сотиров, тренинг Мениджър на 411 Маркетинг.
We provided education that is entirely practically oriented and applicable in an actual business environment. Digital Marketing is one of the professions with most promising future when it comes to professional realization and development in the IT industry,” said Milen Sotirov, Training Manager at 411 Marketing.

Европейското информационно табло за 2013 г. предоставя информация за времето, което е необходимо за решаване на делата в съда, процента на решените дела, броя на висящите дела, използването на електронни средства за управление на делата, ползването на алтернативни методи за решаване на спорове, осигурено обучение за съдиите и ресурсите за съдилищата.
The 2013 European Justice Scoreboard provides data on the time needed to resolve cases in court, the rate of resolving cases, numbers of pending cases, use of electronic means for managing cases, use of alternative dispute resolution, training available to judges and resources for courts.

Европейското информационно табло за 2013 г. предоставя информация за времето, което е необходимо за решаване на делата в съда, процента на решените дела, броя на висящите дела, използването на електронни средства за управление на делата, ползването на алтернативни методи за решаване на спорове, осигурено обучение за съдиите и ресурсите за съдилищата.
The 2013 European Justice Scoreboard, a new comparative tool of the European Commission aimed at promoting effective justice systems in the EU, provides data on the time needed to resolve cases in court, the rate of resolving cases, numbers of pending cases, use of electronic means for managing cases, use of alternative dispute resolution, training available to judges and resources for courts.