Примери за използване на Осиротели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Осиротели еврейски деца.
Чувствахме се като осиротели.
За базата данни за осиротели произведения.
Чувствахме се като осиротели.
Now we feel like orphans.Някои са осиротели, други са изоставени.
Many are orphans; others abandoned.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Преструваха се, че не са осиротели.
They didn't ask to be orphans.Кучета отглеждат осиротели котета.
Female dogs have nursed orphan kittens.Някои са осиротели, други са изоставени.
Some are orphaned, others abandoned.Изоставени от земята, осиротели от небесата.
Abandoned by earth, orphaned by the skies.Трима братя, осиротели прекалено рано.
Three brothers, orphaned all too soon.Някои позволени начини на ползване на осиротели произведения.
Permitted uses of orphan works.Някои са осиротели, други са изоставени.
Some are orphans and some were abandoned.Хората се чувстват осиротели по някакъв начин.
These people can sort of feel like orphans after a while.Някои са осиротели, други са изоставени.
Some are orphans, others have been abandoned.Капибарата, която стана майка на осиротели кученца.
Shelter who became foster mother to the orphaned bear cubs.Намерила е две осиротели и ги е приела като свои.
This mother has found two orphans and adopted them.Отивам да работя в моето убежище за осиротели животинки.
I'm going to go work on my orphan baby animal sanctuary.Някои от тях са осиротели, други са се изгубили.
Some are orphans of the drought, others, only temporarily lost and alone.Някои позволени начини на ползване на осиротели произведения(разискване).
Permitted uses of orphan works(debate).Има незаконни, осиротели, разведени и разбити семейства с един родител.
There are illegitimate, orphaned, divorced and broken up single-parent families.Чувствах се много тъжен- бяхме като осиротели или нещо такова.
I felt really sad- we were like orphans or something.Тяхната работа е да се грижат за осиротели прилепи и бебета с плодови прилепи.
Their job is to take care of orphaned bat and fruit bat babies.Никакви важни страници не трябва да бъдат осиротели, по две причини.
No important pages should be orphaned for two reasons.Веднага пристигат още осиротели слонове, което я подтиква към по-нататъшни действия.
More orphaned elephants soon arrived, spurring her to further action.Пол и Джон Мълфорд, на 26 и 22г.,са осиротели като бебета.
Paul and John Mulford, 26 and 22,were orphaned as toddlers.Сиропиталището е създадено през 1957г., катозапочва със седем осиротели слона.
This Elephant Orphanage was established in 1975,commenced with seven orphans.За опасностите, които дебнат младите, осиротели и необвързани девойки?
About the dangers facing a young, orphaned, unattached maiden?Подразбиране Outlook PST профил, осиротели PST файл или новосъздадената PST файла.
The default Outlook PST profile, orphaned PST file or newly created PST file.Качват я на влак заедно със стотици други осиротели и изоставени деца.
We live in a country with hundreds of thousands of orphans and abandoned children.Искаме да се премахнат съществуващите бариери, които възпрепятстват цифровизацията и употребата на осиротели произведения.
We want to remove barriers obstructing the digitisation and use of orphan works.
