Какво е " ОСКВЕРНЕНА " на Английски - превод на Английски

• defiled
• desecrated
• violated
• polluted
• profane
• profaned

Примери за използване на Осквернена на Български и техните преводи на Английски

Била е осквернена.
She's been violated.

Тя е осквернена от греха.
They are polluted with sin.

Ису беше осквернена.
Issus has been profaned.

Моята църква беше осквернена.
My church has been desecrated.

Върху тази осквернена земя.
From this cursed land.

Чувствам се леко осквернена!
I feel, like, slightly violated!

Съставка- Осквернена земя.
Ingredient- Desecrated Ground.

Явно гробницата била осквернена.
The grave is supposedly cursed.

И вземи тази осквернена качота със себе си.
And take that defiled caciotta with you.

Жената щеше да бъде осквернена.
Then the girl would be humiliated.

Земята тоже е осквернена под жителите си, защото.
The earth is profaned under its inhabitants, because.

Никога не съм се чувствала толкова осквернена.
I have never felt so violated.

Ако вашата дъщеря бе осквернена така?
If your daughter was violated the way mine was?

Ако бъде осквернена, видението й не ще се сбъдне.
Were she to be violated, her gift of prophecy would be corrupted.

Никоя църква няма да бъде осквернена или превърната в джамия.
No church would be desecrated or turned into a mosque.

Сатана е подчинил почти цялата тази осквернена планета.
Satan is almost having his way all around this polluted planet.

Земята тоже е осквернена под жителите си, защото.
The Earth is also defiled under the inhabitants thereof; because.

Като при гробницата на Св. Петър, но не е осквернена от злото.
Like St. Peter's tomb in the Catholic Church only without being polluted by evil.

Пратихме Мими на дипломатическа мисия, и той я върна опетнена и осквернена!
We sent Mimi on a diplomatic mission, and he sent her back sullied and defiled!

Да, Хенри искаше да я смени, защото очевидно е била"осквернена от хулигани".
Yeah, Henry wanted to replace it, seeing as it had been"defiled by hooligans.".

И ако гробницата ти е била осквернена, това по никакъв начин не е свързано с мен.
And if your tomb's been desecrated, it wasn't by anyone associated with me.

Нито една мюсюлманска къща не е била ограбена, нито една джамия не е била осквернена.
Not a single Tamil house was attacked, not a single Tamil was humiliated.

Земята, накърнена и осквернена от греха, отразява само смътно славата на Създателя.
The earth, marred and defiled by sin, reflects but dimly the Creator's glory.

Грешката на Авраам при принасянето на символичната жертва става причина тя да бъде осквернена.
Abraham's mistake in making the symbolic offering caused the offering to be defiled.

По време на войната от 1916 г. църквата е осквернена от турската армия, тя се превръща в конюшна.
During the war from 1916, the church was desecrated by the Turkish army, being turned into horse stable.

Надявам се, че тази Айакон реликва не е толкова свещенна а повече осквернена, като електро-дисрупторно оръдие.
I do hope this Iacon relic is something less sacred and more profane, like an electro-disruptor cannon.

Човешката душа в тази история е осквернена от животинската природа, която пребивава в материалния свят.
The human soul in this story is being desecrated by man's animal nature which reside within the physical world.

Земята също е осквернена под жителите си, защото пристъпиха законите, не зачитаха повелението, нарушиха вечния завет”(Исая 24:4, 5).”.
Israel is polluted by its inhabitants, for they transgressed laws, violated statutes, broke the everlasting covenant”(24:5).

Аз наистина направих всичко възможно на тази земя, осквернена от враговете да се унищожат основите на живота.
I really did everything I could… to, on this ground desecrated by the enemy… destroy the foundations of life.

Слушай, пич, лабораторията ми беше осквернена, откраднаха ми костите, така че, мисля да остана ядосана за малко по-дълго време.
Listen, dude, my lab was violated, my bones were stolen, so I think I will remain warm for a little while longer.

Как да използвам "осквернена" в изречение

Аз лично бях сред протестиращите и изобщо не чувствам осквернена своята светла и девствена блогърска възвишеност...

Doc - Приятели на дъгата Тя взела мазнина се изцапала като жена която е осквернена от някой безсрамник.

12. Но земята бе осквернена от нечестивите съвети на Азазела. И той трябва да отговаря за всичките престъпления.

12 Но вие го осквернявате, като казвате: Трапезата Господна е осквернена и плодът й, ястието й, е презряно.

Редица кинокритици веднага скочиха срещу идеята да се прави римейк на иконичната творба на Фелини, за да не бъде осквернена светинята.

А кой бе изнасилвача? Един от елитните клиенти на Роза. Той животински отне девствеността й, оставяйки я осквернена и плачеща на уличката.

Душата на българина беше осквернена от марксическия атеизъм, а понастоящем е в плен на абсолютния материализъм. Но каква алтернатива да се потърси?

Джамията в Благоевград беше осквернена в деня на националния празник, съобщава БГНЕС. Тази сутрин пред вратата й са били изхвърлени свински крачета и две сърца.

23. а други със страх спасявайте, като ги изтръгвате от огън, и изобличавайте със страх, като се гнусите от дрехата, която е осквернена от плътта.