Какво е " ОСНОВНАТА КУЛТУРА " на Английски - превод на Английски

• main crop
• main culture
• mainstream culture
• primary crop
• principal crop
• staple crop

Примери за използване на Основната култура на Български и техните преводи на Английски

Основната култура- краставици.
The main culture- cucumbers.

Пантера се използва след появата на основната култура.
Panther is used after the emergence of the main crop.

Основната култура, която се отглежда е царевицата.
The main crop that they grow is corn.

Преработката се извършва след като основната култура е доста силна;
Processing is carried out after the main culture is quite strong;

Основната култура не трябва да обхваща повече от 75% от обработваемата земя.
The main crop shall not cover more than 75% of that arable land.

Производството на пшеница, основната култура на Германия, ще спадне с 19% до под 20 млн. тона.
Production of wheat, Germany's main crop, will drop 19 percent to below 20 million tons.

Техните сочни корени привличат вредители, а основната култура се оказва относително безопасна.
Their succulent roots attract pests, and the main culture turns out to be relatively safe.

Делът на обработваемата земя, която земеделските стопани могат да използват за основната култура, е ограничен до 75%.
The share of arable land that farmers may devote to the main crop is limited to 75%.

Характеристики на основната работа е основната култура използва Трактори селскостопански машини.
Characteristics of main job is the main crop used tractors farm machinery.

Винаги, когато църквата се ангажира с чисто светски занимания, тя става точно като основната култура.
Whenever the church engages into purely worldly/secular occupations it becomes just like the mainstream culture.

Като символ на живота и благополучието, царевицата(основната култура) също била във фокуса на много церемонии.
As the symbol of life and well-being, corn, a staple crop, is the focus of many ceremonies.

Шведското име на островите Rågöarna означава Ръжени острови- исторически ръжта е основната култура, отглеждана на островите.
The Swedish name of the islands Rågöarna means Rye Islands- historically rye was the primary crop grown on the island.

Основната култура може да заема най-много 75% от обработваемата земя, а двете основни култури- най-много 95% от обработваемата площ.
The main crop may cover at most 75% of arable land, and the two main crops at most 95% of the arable area.

Първо, тя нормализира много субкултури, които принадлежат към долните граници на обществото или са девиантни вариации на основната култура.
First, it normalized many subcultures that belonged to the lower fringes of society, or were deviant variations of mainstream culture.

Основната култура не заема повече от 75% от тази обработваема земя, а двете основни култури обхващат заедно не повече от 95% от обработваемата земя.
The main crop cannot occupy more than 75% of the land and the two main crops combined cannot occupy any more than 95%.

За да защитим печалбите на нашите клиенти е основната култура на нашата фабрика и ние работим заедно с клиентите, за да направим след обслужване нашите по-добри и по-добри.
To protect our customers' profits is our factory's main culture, and we are working together with our customers to make our after service better and better.

Основната култура трябва да покрива най-много 75% от обработваемата площ, а двете основни култури не трябва да заемат повече от 95% от площта.
The principal crop should not cover more than 75% of the arable land with the main two crops together covering no more than 95%.

Съществува потенциал за създаване на резистентни към наркотици щамове от болести, например, или защитени с пестициди бъгове, които могат да унищожат основната култура на страната.
There's potential to create drug-resistant strains of diseases, for instance, or pesticide-protected bugs, capable of wiping out a country's staple crop.

Основната култура не заема повече от 75% от тази обработваема земя, а двете основни култури обхващат заедно не повече от 95% от обработваемата земя.
The principal crop should not cover more than 75% of the arable land with the main two crops together covering no more than 95%.

Намира се на надморска височина от 1200 метра, така че оризът е основната култура, растяща покрай речните долини, до главната река в Бутан- По Чу и Мо Чу.
Located at an elevation of 1,200 metres above sea level and rice is grown as the main crop along the river valleys of two main rivers of Bhutan, the Pho Chu and Mo Chu.

Основната култура не заема повече от 75% от тази обработваема земя, а двете основни култури обхващат заедно не повече от 95% от обработваемата земя.
The main crop shall not cover more than 75% of that arable and the two main crops together shall not cover more than 95% of that arable land.

Във Франция, децата на мюсюлманските имигранти може и да не са толкова отчуждени от основната култура колкото са ония във Великобритания, но липсата на гъвкавост на френския работен пазар води до дългосрочна безработица и това силно ги огорчава.
In France, the children of Muslim immigrants may not be as alienated from mainstream culture as are those in Britain; but the.

Основната култура не трябва да обхваща повече от 75% от обработваемата земя, а двете основни култури- не трябва да са повече от 95% от обработваемата земя.
The main crop shall not cover more than 75% of the arable land; the 2 main crops together must not cover more than 95% of the arable land.

Шведското име на островите Rågöarna означава Ръжени острови- исторически ръжта е основната култура, отглеждана на островите.[1] Stora Rågö и Lilla Rågö на шведски език означават съответно Голям ръжен остров и Малък ръжен остров.
The Swedish name of the islands Rågöarna means Rye Islands- historically rye was the primary crop grown on the island.[1] Thus Stora Rågö and Lilla Rågö mean Big Rye Island and Small Rye Island, respectively.

Основната култура, свързана с Хелоуин, е европейската, която по-късно се разпространи в Америка поради притока на ирландски имигранти по време на Големия глад от 1845 до 1849 г. В днешно време много страни са възприели тази практика.
The main culture associated with Halloween is European which later spread to America due to the influx of Irish immigrants during the Great Famine in 1845 to 1849.

Във Франция, децата на мюсюлманските имигранти може и да не са толкова отчуждени от основната култура колкото са ония във Великобритания, но липсата на гъвкавост на френския работен пазар води до дългосрочна безработица и това силно ги огорчава.
In France, the children of Muslim immigrants may not be as alienated from mainstream culture as are those in Britain; but the inflexibility of the French labor market results in a long-term unemployment that embitters them.

Колоните глинени трябвало да остане непокътнат, докато на шестнадесетия ден от Farvardin, когато семейството се наблюдава растежа на всяко растение семето, което произвежда най-високо зародиш бе избран за основната култура на годината току-що започна.
The clay columns had to remain intact until the sixteenth day of farvardin, when the family checked the growth of each plant: the seed that had produced the highest bud was chosen for the main crop of the year just begun.

Удивително високите нива на образование и обществено участие, постигнати от мнозинството от населението, включително жени и малцинства, светски нагласи, мобилна класова структура, по-добра интеграция на различни малцинства в основната култура, поставя Русия далеч от мнозинството от т. нар.
Amazingly high levels of education and societal involvement achieved by the majority of the population, including women and minorities, secular attitudes, mobile class structure, better integration of various minorities in the mainstream culture set Russia far apart from the majority of the so-called developing countries and even some developed nations.

Как да използвам "основната култура" в изречение

– с по-ниски максимални прагове (напр.отглеждаш 3 култури, като основната култура не надвишава 50%);

Това е особено валидно за картофите, тъй като това е основната култура за повечето земеделски производители.

- да се подпомогне очистването на почвата от специфични за основната култура плевели, болести и неприятели;

Съдържанието на семейното възпитание е формирането на основната култура на лицето в съвкупността от всички негови компоненти.

з) зърна от основната култура и зърна на други зърнени култури, повредени от мораво рогче или загниване, независимо дали показват дефектиране от друг вид.

Тази мярка изисква фермерите с обработваемата земя над 3 хектара, да отглеждат най-малко три различни култури, като основната култура да не надвишава 70% от стопанисваната земя.

Триор TСО е предназначен за почистване на зърното на основната култура по дължината на примеси от див овес. Използва се и за сортиране на зърно по дължина.

 ♦ Стопанства с обработваема земя между 10 ха и 30 ха трябва да отглеждат поне 2 култури, като основната култура да не заема повече от 75% от общата обработваема площ;

- Засяването на основната култура трябва да се извършва не по-рано от 3 седмици след заораване на сидератите, за да могат почвените микроорганизми да преработят съдържащите се в растителните остатъци полезни вещества.