Какво е " ОСНОВНАТА ПЕЧАЛБА " на Английски - превод на Английски

• underlying profit
• basic earnings
• primary gain
• main profit
• underlying earnings

Примери за използване на Основната печалба на Български и техните преводи на Английски

Основната печалба идва от бъдещето.
The price of capital comes from the future.

BHP обеща изплащания за поне 50% от основната печалба в бъдеще.
BHP(bhp) pledged a minimum 50% payout of underlying profit going forward.

Основната печалба от една акция е нараснала от 1.06 евро на 1.12 евро.
Earnings per share eased to 1.10 euros from 1.12 euros.

BHP обеща изплащания за поне 50% от основната печалба в бъдеще.
The best BHP could promise now was to pay out 50% of underlying profit going forward.

Основната печалба на акция от 0.15 щатски долара също се придвижи в същия размер в проценти.
Basic earnings per share of $0.15 also moved the same amount in percentage terms.

Анализаторите, анкетирани от Refinitiv, очакваха основната печалба да е 6, 9 млрд. крони.
Analysts in a poll by Refinitiv had forecast core profit of 6.9 billion Swedish crowns.

Maersk в сряда съобщи още, че основната печалба за 2016 ще бъде„значително под“ миналогодишната от $3, 1 млрд.
Maersk said its underlying profit for 2016 will be“below” $1 billion.

Основната печалба на акция за второто тримесечие е в размер на 1.69 щатски цента, или 13.23 хонконгски цента.
Basic earnings per share for the second quarter were 1.69 US cents or 13.23 HK cents.

Поради това източникът на основната печалба се наблюдаваше в увеличаването на обемите на производство.
Therefore, the source of the main profit was seen in the increase in production volumes.

Основната печалба на акция през третото фискално тримесечие възлиза на 1.96 US цента или 15, 35 HK цента.
Basic earnings per share in the third fiscal quarter was 1.96 US cents or 15.35 HK cents.

Байер предвижда положителен принос към основната печалба на акция от 2019 г. и двуцифрено нарастване след 2021 г.
Bayer expects a positive contribution to core earnings per share starting in 2019.

Основната печалба на акция нараства с 11,1% в постоянна валута и с 9,8% на отчетна база до 4, 41 швейцарски франка.
Underlying earnings per share increased by 11.1% in constant currency and by 9.8% on a reported basis to CHF 4.41.

Очаква се нарастване на основната печалба на акция в постоянна валута и капиталовата ефективност.
Underlying earnings per share in constant currency and capital efficiency are expected to increase.

BT продължава да отбелязва добър напредък, предоставяне друг тримесечие на стабилния ръст на основната печалба преди данъци,” каза Ливингстън.
BT continues to make good progress, delivering another quarter of solid growth in underlying profit before tax,” Livingston said.

Maersk в сряда съобщи още, че основната печалба за 2016 ще бъде„значително под“ миналогодишната от $3, 1 млрд.
Maersk said Wednesday that 2016's underlying profit will be“significantly below” last year's $3.1 billion.

Основната печалба е най-слабата от сливането на BHP Billiton през 2001, но все пак е по-добра от очакванията на анализаторите за около $1, 1 млрд.
The underlying profit was the weakest since the merger of BHP and Billiton in 2001, but better than analysts' expectations of about $1.1 billion.

Pernod Ricard прогнозира, че ръстът на основната печалба ще е между 5% и 7% за годината, която завършва на 30 юни 2019 г.
Pernod Ricard forecast underlying profit growth from recurring operations of between 5 percent and 7 percent for the full year ending June 30, 2019.

Ключът към основната печалба на казино слот машините е в задържането на играчи и единственият начин да задържите потребителите е да спечелите нещо!
The key to the casino slot machines' core profit lies in retaining players, and the only way to retain consumers is to gain something!

Нетният доход за АББ от 1 439 млн. щатски долара и основната печалба на акция от 0, 67 щ. долара едновременно отбелязаха спад от 34% в сравнение със същия период на предходната година.
Net income attributable to ABB of $1,439 million and basic EPS of $0.67 were both 34 percent lower compared to the prior year period.

Основната печалба на акция е нараснала с 9,2% във фиксирана валута и с 10,4% до 1, 86 швейцарски франка на отчетна база, съобщават още от"Нестле".
The underlying earnings per share increased by 9.2 per cent in constant currency and by 10.4 per cent on a reported basis to CHF1.86($1.87), said a statement from Nestlé.

Нетният доход намаля с 2% до 568 млн., а основната печалба на акция бе 0.27 щатски долара в сравнение с 0.26 за същия период на 2015 г., което е увеличение от 2%.
Net income decreased 2 percent to $568 million and basic earnings per share was $0.27 compared with $0.26 for the same quarter of 2015, an increase of 2 percent.

Основната печалба на акция за цялата финансова година възлиза на 5.01 US цента или 39.2 HK цента, като за четвъртото тримесечие стойността ѝ е 1 US цента или 7.85 HK цента.
Basic earnings per share for the full year were 5.01 US cents or 39.2 HK cents, and for the fourth quarter the figure was 1.00 US cents or 7.85 HK cents.

Груповият нетен доход за АББ бе в размер на 325 млн. щатски долара, а основната печалба на акция бе 0.15%, които представляват увеличение от съответно 3% и 2% на годишна сравнима база.
Group net income attributable to ABB was $325 million and basic EPS was $0.15, 3 percent and 2 percent higher year-on-year, respectively.

Банката базираната в Цюрих отчете разочароващи нетни приходи за трите месеца до септември, а основната печалба преди данъци е в размер на 861 милиона швейцарски франка.
The Zurich-based bank also reported slightly disappointing net income for the three months to Septembe, and core pre-tax profit of 861 million Swiss francs.

Проектът- рестартиране на производството на горещо валцована стомана в завода на компанията в Турция- се очакваше да добави между 90 и 100 млн. долара към основната печалба на MMK.
The project was the re-launch of hot-rolled steel production at its Turkish site and was expected to add between $90 million and $100 million to the company's core earnings.

При вземането на дози над 8001000mg на седмица няма никакво съмнение, че задържането на вода, ще дойде да бъде основната печалба, далеч надминаващи новата маса натрупване.
When taking dosages above 8001000mg per week there is little doubt that water retention will come to be the primary gain, far outweighing the new mass accumulation.

Правилата за значителни дялови участия се прилагат за опции за придобиване на акции/ дялове от печалба по същия начин, както при акциите/ акциите на основната печалба.
The rules for substantial shareholdings apply to options to acquire profit shares/ shares in the same manner as to underlying profit shares/ shares.

При вземането на дози над 8001000mg на седмица няма никакво съмнение, че задържането на вода, ще дойде да бъде основната печалба, далеч надминаващи новата маса натрупване.
When taking doses over 8001000mg weekly there is little uncertainty that water retention will come to be the primary gain, much outweighing the brand-new mass buildup.

Основната печалба на акция за периода се повиши с 5% до 0.91 щ. долара, а оперативната печалба на акция бе 1.29 щ. долара, което представлява увеличение от 4% на база постоянна валута.
Basic earnings per share in the period improved 5 percent to $0.91 and operational earnings per share was $1.29, an increase of 4 percent on a constant currency basis.

При вземането на дози над 8001000mg на седмица няма никакво съмнение, че задържането на вода, ще дойде да бъде основната печалба, далеч надминаващи новата маса натрупване.
When taking a dose higher than 800-1000 mg per week, there is little doubt that water delays will come to a basic win, far outweighed by a new mass accumulation.

Как да използвам "основната печалба" в изречение

Melrose Industries АД скочи 13%след публикуване на ръст през 2016 г. на основната печалба

Основната печалба на двойката идва от различни инвестиционни проекти, сделки от продажба на недвижими имоти в Ню Джърси.

Jullich казва, че ако основната печалба е от онлайн продажби на дигитална музика, то тя не е достатъчна, за да продължи съществуването на CREMATORY.