Какво е " ОСНОВНИТЕ ДОХОДИ " на Английски - превод на Английски

• basic earnings
• basic incomes
• main income
• underlying earnings
• basic income

Примери за използване на Основните доходи на Български и техните преводи на Английски

Основните доходи на страната идват от туризъм.
The main income comes from tourism.

За универсални изследвания на основните доходи.
Research paper on universal basic income.

Основните доходи на Йоанна са от тази дейност.
Judith's main income source is from her profession.

Ако се приеме, проучвания на различните модели и сумите на основните доходи ще започне.
If accepted studies of the different models and amounts of Basic Income will begin.

Неизтеглящи: Основните доходи не биха били подложени на проверка на средствата.
Non-withdrawable: Basic incomes would not be means-tested.

Целогодишните прогнозите остават непроменени: органичен ръст от 5-6%, подобряване на маржа и основните доходи на акция във фиксирани валути.
Full-year outlook unchanged: organic growth of 5-6%, improved margin and underlying earnings per share in constant currencies.

Основните доходи, които подлежат на облагане с данък при източника са.
The basic incomes that are taxable with withholding tax at the source are.

Темите на скъпата реклама, основните доходи на YouTube, е скъпо, защото има рекламодатели печалба няколко пъти повече от евтини.
The topics of expensive advertising, the main income on YouTube, is expensive, because there is profit advertisers several times more than the cheap.

Основните доходи, получени от Блаватник са от покупка на 50% от акциите на ТНК половина с Векселберг.
The basic income of Blavatnik came from the purchase of 50% of shares of TNK half-and-half with Vekselberg.

Фондът за изплащане на основните доходи се изчислява на базата на сумата от цените на готовата продукция, умножена по планирания обем.
The Fund for the payment of the basic earnings are calculated based on the sum of prices for finished products multiplied by the planned volume.

Основните доходи на Маратовунос са от селското стопанство чрез развитието на пшеницата и ечемика и отглеждането на овце и говеда.
The main income of Marathovounos' was from agriculture through the growth of wheat and barley and the farming of sheep and cattle.

По същия начин, конвертируемият дълг е с ненамаляващ ефект, винаги, когато неговата лихва(чиста от данъци и други промени на дохода или разходите) на обикновена акция, която може да бъде получена при конвертирането, превишава основните доходи на акция.
Similarly, convertible debt is antidilutive whenever its interest(net of tax and other changes in income or expense) per ordinary share obtainable on conversion exceeds basic earnings per share.

Индивидуално: Основните доходи ще се изплащат индивидуално, а не въз основа на двойка или домакинство.
Individual: Basic incomes would be paid on an individual basis and not on the basis of a couple or household.

Тъй като пазарните цени могат да се променят през един бъдещ период, изчисляването на основните доходи на акция не включва такива условно емитируеми акции до края на условния период, тъй като не всички условия са били удовлетворени.
Because the market price may change in a future period, the calculation of basic earnings per share does not include such contingently issuable ordinary shares until the end of the contingency period because not all necessary conditions have been satisfied.

Основните доходи на акция на предприятието са ВЕ 2.4 за продължаващи дейности,(ВЕ 3.60) за преустановявани дейности и(ВЕ 1.20) за загубата.
The entity's basic earnings per share is CU2.40 for continuing operations,(CU3.60) for discontinued operations and(CU1.20) for the loss.

Конвертируемите привилегировани акции нямат ефект на намаляване на дохода на акция, когато сумата на дивидента обявен или натрупан от такива акции за текущия период на обикновена акция, която може да бъде получена при конвертирането, превишава основните доходи на акция.
Convertible preference shares are antidilutive whenever the amount of the dividend on such shares declared in or accumulated for the current period per ordinary share obtainable on conversion exceeds basic earnings per share.

Както при изчисляването на основните доходи на акция, условно емитируемите обикновени акции се третират като акции в обращение и се включват при изчисляването на доходите на акция с намалена стойност, ако условията са удовлетворени(т.е. събитията са се случили).
As in the calculation of basic earnings per share, contingently issuable ordinary shares are treated as outstanding and included in the calculation of diluted earnings per share if the conditions are satisfied(ie the events have occurred).

Когато обикновените акции се емитират, но не са напълно платени, те се третират при изчисляването на основните доходи на акция като част от обикновена акция, доколкото те са получили правото да участват в дивидентите по време на периода, по отношение на напълно платените обикновени акции.
Where ordinary shares are issued but not fully paid, they are treated in the calculation of basic earnings per share as a fraction of an ordinary share to the extent that they were entitled to participate in dividends during the period relative to a fully paid ordinary share.

Това, заедно с ефекта на ценовата политика за останалата част от годината и вероятно по-добрата среда на предлагане на суровини през втората половина на годината, ни позволява да потвърдим прогнозите си за цялата година за постигане на 5-6% органичен ръст, както и подобряване на маржа в края на годината и основните доходи на акция във фиксирани валути.“.
This, together with the pricing effect for the rest of the year and a likely improved raw material environment in the second half, allows us to confirm our full-year outlook of delivering 5-6% organic growth together with an improvement in the year-end margin and underlying earnings per share in constant currencies.”.

Ето защо, броят на обикновените акции, използван при изчисляването на основните доходи на акция в предприятие, което представлява бизнескомбинация, тоест обединяване на участия е съвкупният среднопретеглен брой на акциите на комбинираните предприятия, коригиран спрямо равностойни акции на предприятието, чийто акции са били в обращение след комбинацията.
Therefore, the number of equity shares used for the calculation of basic earnings per share in an amalgamation in the nature of merger is the aggregate of the weighted average number of shares of the combined enterprises, adjusted to equivalent shares of the enterprise whose shares are outstanding.

Основните доходи на акция, оповестени за всеки сравнителен период преди датата на придобиване, които са представени в консолидираните финансови отчети след обратното придобиване, се изчисляват като се раздели печалбата или загубата на юридическото дъщерно предприятие, подлежаща на разпределение за обикновените акционери през всеки от тези периоди, на броя на обикновените акции, емитирани от юридическата компания майка на собствениците на юридическото дъщерно предприятие в обратното придобиване.
The basic earnings per share disclosed for each comparative period before the acquisition date that is presented in the consolidated financial statements following a reverse acquisition shall be calculated by dividing the profit or loss of the legal subsidiary attributable to ordinary shareholders in each of those periods by the number of ordinary shares issued by the legal parent to the owners of the legal subsidiary in the reverse acquisition.

Швейцария: Основен доход за всички.
Switzerland: An Initiative to Establish Basic Income for All.

Безусловни: Основният доход би варирал според възрастта, но без други условия.
Unconditional: A basic income would vary with age, but with no other conditions.

Трябва да имате друг основен доход в първите дни.
You should have another main income in the early days.

Идеята за универсален основен доход си пробива път.
The idea of a universal basic income is gaining momentum.

Основният доход би бил дивидент, а не правителствена субсидия.
A basic income would be a dividend and not a government grant.

Универсален основен доход обяснено- безплатни пари за всички?
Universal Basic Income Explained- Free Money for Everybody?

Универсален основен доход обяснено- безплатни пари за всички?
WEB Universal Basic Income Explained- Free Money for Everybody?

Дърводелството може да бъде както основен доход, така и приятно хоби.
Carpentry can be both a basic income and a pleasant hobby.

Всеобщ основен доход, свят без граници, петчасов работен ден.
Universal basic income, 15 hour work week, open borders.

Как да използвам "основните доходи" в изречение

2) за основните доходи на акция или доходите на акция с намалена стойност, ако за предприятието се прилага МСС 33;

19. За целта на изчисляването на основните доходи на акция, броят на обикновените акции трябва са бъде среднопретегленият брой на обикновените акции в обращение за периода.

69. Предприятието трябва да представи основните доходи на акция и доходите на акция с намалена стойност, дори ако стойностите са отрицателни (тоест има загуба на акция).

РЕЧНИК 3 Page. Наградата - платената от служителя в повече от основните доходи като мярка за награда за постижения, за да укрепи своята съществена сума ;

12. За целите на изчислението на основните доходи на акция, сумите, които могат да бъдат приписани на притежателите на обикновени акции на предприятието - майка по отношение на:

11. Целта на информацията за основните доходи на акция е да се предостави оценка на участията на всяка обикновена акция на предприятието - майка в резултатите на предприятието през отчетния период.

Всъщност писането на Сара е и един от основните доходи на семейство Кримсън. Останалото, което правят, е да обикалят страната и да изнасят лекции за живота си и Викторианската епоха като цяло.