Какво е " ОСНОВНА СЦЕНА " на Английски - превод на Английски

• main stage

Примери за използване на Основна сцена на Български и техните преводи на Английски

Г Основна сцена.
The Main Stage.

Драматичен театър- Основна сцена.
Drama Theatre- Main Stage.

Основна сцена- демонстрации.
Main Stage- Product Demonstrations.

Спектакълът се играе на Основна сцена.
The show is performed on the main stage.

Основна сцена, част от изложбена зала 1.
Main Stage in the exhibition hall 1.

Жизненият цикъл на организацията и нейната основна сцена.
The life cycle of the organization and its main stage.

Има основна сцена ей там и свирят прекрасна музика.
There's a main stage over there and they usually play some pretty great music.

Има обособена ВИП зона и централен бар, основна сцена, ВИП вход и паркинг.
There is a separate VIP area and a central bar, main stage, VIP entrance and parking.

Амфитеатърът е основна сцена за фестивали, концерти и театрални постановки, които се провеждат в….
The amphitheater is the main stage for festivals, concerts and theater productions held in Sozopol.

Посещението на инсталацията започва на всеки 10 минути пред входа на Драматичен театър- Основна сцена при закупен билет.
The parkour starts in front of the Drama Theatre- Main Stage every 10 min. with a ticket.

Радино училище Това е училището, описано от Вазов в романа„Под игото“, основна сцена на действие в главата„Радини вълнения“.
This is the school described by Vazov in the novel“Under the Yoke”, the main stage of action in the chapter“Rada's Unrest”.

Операта има основна сцена за 1400 зрители и алтернативна сцена за 400 души, посветена на артистични експерименти с всички форми на музикалния театър.
Тhe impressive opera has a main stage for 1,400 spectators and an"alternative" scene for 400 people dedicated to artistic experiments with all forms of the music theater.

Симфонични вариации е първата творба на Аштън след Втората световна война и една от първите, изпълнена на голямата основна сцена на Кралската опера през 1946 год.
Symphonic Variations was Ashton's first work after World War II, and one of the Company's first to be performed on the huge main stage of the Royal Opera House, in 1946.

Театърът е дом на три сцени, включително основна сцена(около 800 места), малка сцена(283 места) и театър„Черна кутия“(182 места) за експериментални представления.
The theatre is home to three stages including, the main stage(about 800 seats), the small stage(283 seats) and a Black Box Theatre(182 seats) for experimental performances.

От повърхностите за показване на съдържание, включително LED плот, който показва видео и графики от игри и основна сцена с масивен 3.3m x 11.6m… Чети повече".
The groundbreaking build-out features a myriad of content display surfaces including an LED floor that shows game videos and graphics, and a main stage with a massive 3.3m x 11.6m….

След основната реконструкция и модернизация през 2012 г. Основна сцена предлага съвременни условия за творческа работа и зрителски комфорт, съобразно най-добрите европейски стандарти.
Due to the thorough reconstruction and modernization in 2012, the Main Stage is able to offer modern conditions for creative work and comfort to audiences in accordance with the best European standards.

От 2010 г. Драматичен театър„Стоян Бъчваров” и Държавна опера Варна са обединени в Театрално-музикален продуцентски център Варна, чиито спектакли се играят на две сцени- Основна сцена и Сцена Филиал.
In 2010“Stoyan Bachvarov” Drama Theater and the Varna State Opera were united in the Theater and Music Production Center- Varna, whose spectacles have been performed on two stages- the Main Stage and the Filial Stage..

Проектант на внушителното сдание е световно известният архитект Енцо Пиано, а внушителната операта има основна сцена за 1400 зрители и"алтернативна" сцена за 400 души, посветена на артистични експерименти с всички форми на музикалния театър.
The impressive opera has a main stage for 1,400 spectators and an"alternative" scene for 400 people dedicated to artistic experiments with all forms of the music theater.

Основната сцена с програма на живо ще бъде монтирана на Бранденбургската врата.
The main stage with the live programme is located at Brandenburg Gate.

Основната сцена на„Вахдат“ се състои от 3 различни нива(подиуми).
The main stage consists of three different levels(podiums).

Основната сцена- отстраняване на бълхите от помещенията.
The main stage- the removal of fleas from the premises.

Основната сцена е широка 16 m и дълбока 40 m.
The main stage is 16 m wide and 40 m deep.

Днес стартира и мащабният строеж на основната сцена на SPIRIT of Burgas.
Today started the building of the main stage of SPIRIT of Burgas.

Тази изрична диета, според автора, мобилизира тялото, го подготвя за основната сцена.
This express diet, according to the author, mobilizes the body, prepares it for the main stage.

Дихателната гимнастика за бронхит включвасебе си основната сцена.
Respiratory gymnastics for bronchitis includesyourself the main stage.

Обикновено три са основните сцени, изобразявани на подобни барелефи в почит към Митра.
Usually three main scenes are depicted in such reliefs in honor of Mithra.

Участието на The Prodigy като хедлайнер на основната сцена в премиерната нощ пък беше напълно продадено.
In particular, the performance of The Prodigy as a headliner on the main stage in the opening night was sold out completely.

Основната сцена, от която зависи от общия чертеж на мазилката, ще бъде подготвителната.
The main stage, from which will depend on the general drawing of the plaster, will be the preparatory.

Основната сцена посрещна групи като“Маднес”,“Продиджи”,“Маник Стрийт Прийчърс”,“Арктик Мънкис”, Лили Алън, както и Пати Смит,“Крафтверк”, Моби и“Корн”.
The Main Stage hosted bands such as Madness, The Prodigy, Manic Street Preachers, Arctic Monkeys, Lily Allen, as well as Patti Smith, Kraftwerk, Moby and Korn.

На 21 юли новите легенди ще се упътят към основната сцена в Tauron Arena за плейофите, а гранд финалът ще се състои на 23 юли.
On July 21st, the new Legends will take to the main stage at the Tauron Arena for the playoffs, with the Grand Final taking place July 23rd.