Какво е " ОСТАВАТ НЕЗАСЕГНАТИ " на Английски - превод на Английски

• remain unaffected
• remain untouched
• remain intact
• remain unharmed
• are unaffected
• remains unaffected
• remain unscathed
• are intact

Примери за използване на Остават незасегнати на Български и техните преводи на Английски

Законите остават незасегнати.
Laws remain unaffected.

Черепномозъчните нерви остават незасегнати.
Cranial nerves are intact.

Големите банки остават незасегнати от плановете на Тръмп.
Large banks remain unaffected by the plans of Trump.

Черепномозъчните нерви остават незасегнати.
The cranial nerves are intact.

Всякакви допълнителни потребителски права по закон остават незасегнати.
Any further statutory user rights remain unaffected.

Трахеята и ларинксът остават незасегнати.
The trachea and larynx remain unharmed.

Всички други законни потребителски права остават незасегнати.
All other lawful user rights remain unaffected.

Забележка: Хората и животните остават незасегнати от нея.
Note: Humans and other animals remain unharmed by this.

Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.
Data we have stored for other purposes remain unaffected.

По тази причина, вътрешните органи остават незасегнати(неинвазивен).
For this reason the internal organs remain unaffected(non-invasive).

Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.
Data stored for other purposes with me remain unaffected.

Въпреки, че често са излагани на високи температури, повърхностите остават незасегнати и запазват своето гладко усещане за чистота.
Despite often being exposed to high temperatures, the surfaces are unaffected and retain their smooth, hygienic feel.

Гаранциите, които се базират на продукти, остават незасегнати.
Warranties based on products, remain unaffected.

Съществуващите правомощия и отговорности на двете институции, залегнали в правото на Европейския съюз и Договора за ЕМС, остават незасегнати.
The existing competences and responsibilities of both institutions, as enshrined in the EU law and the ESM Treaty, remain intact.

В същото време здравите клетки остават незасегнати.
Healthy cells must remain untouched.

Задължителните законови разпоредби- особено периодите на запазване- остават незасегнати.
Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Много малко от старите сгради остават незасегнати.
Only a few old buildings remain intact.

Претенциите съгласно законите за продуктовата отговорност остават незасегнати.
Liability under the product liability laws remains unaffected.

Съгласно общите закони остават незасегнати.
Accordance with the general laws remain unaffected.

Установените от закона права на поръчващата страна остават незасегнати.
The statutory rights of the ordering party remain unaffected.

Съгласно общите закони остават незасегнати.
Information according to general laws remains unaffected.

(5) Правните разпоредби, свързани със закона за пресата, остават незасегнати.
(5) Legal provisions concerning press law remain unaffected.

Този факт лесно се обяснява с факта, че въжетата, разположени зад гръбначния стълб, остават незасегнати, благодарение на факта, че кръвта им се доставя от гръбначния стълб.
This fact is easily explained by the fact that the cordages located behind the spinal cord remain unscathed, thanks to the fact that their blood is supplied by the spinal artery.

Задълженията за правно съхранение остават незасегнати.
Legal retention obligations remain unaffected.

Задължителните законови разпоредби- по-специално задължителните периоди на задържане- остават незасегнати.
Mandatory statutory provisions- in particular statutory retention periods- remain unaffected.

Освен това, здравите клетки остават незасегнати.
And thirdly, healthy cells must remain untouched.

Претенциите съгласно законите за продуктовата отговорност остават незасегнати.
Claims according to the product liability law remain untouched.

Съдебните процеси за престъпни деяния остават незасегнати от това.
Prosecution of criminal acts remains unaffected by this.

Претенциите съгласно законите за продуктовата отговорност остават незасегнати.
Claims pursuant to the Product Liability Act remain unaffected.

Докато интелектуалните умения и други процеси, свързани с обработването на визуална информация, обикновено остават незасегнати, някои хора също срещат трудности с разпознаването на животни, разграничаването между предмети(например коли) и ориентирането.
While intellect and other visual processing generally are unaffected, some people with face blindness also have difficulty recognizing animals, distinguishing between objects(e.g., cars), and navigating.

Как да използвам "остават незасегнати" в изречение

Веднъж впръскан върху стъкла, прозорци или огледала, те остават незасегнати от замъгляване за дълго.

Кръвоносните съдове останалите структури остават незасегнати това го прави безопасен. Ултразвук премахване на мастните клетки.

В това време двама войници, виждайки, че светците, обгаряни на леглата, остават незасегнати от огъня, с висок глас извикали:

Защо точно генетиката попада в мелачката на репресиите? Други науки като химия, математика, физика остават незасегнати или се отърват леко.

Патогенетичната прогресия на ХАНК зависи от етажността на изменения на магистралната ос, по която остават незасегнати сегменти, позволяваши развитето на компенсаторни колатерални съдове.

Препоръчително е файловете да се архивират, защото обикновено повечето от архивираните файлове остават незасегнати от компютърни вируси. Това е оптималния вариант за запазване им;

Факт е, също че местните гърците остават незасегнати и дори неведнъж на драго сърце помагат на турците и помаците да организират чистката на българите.

Ако части или отделни формулировки на този текст не са, вече не са или не са напълно верни, останалите части на документа остават незасегнати в тяхното съдържание и валидност.