Примери за използване на Remains unaffected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The brain remains unaffected.
A small line across the front generally remains unaffected.
The daily work remains unaffected while confidential data is kept safely in the network.
Ежедневната работа остава незасегната, докато поверителни данни се съхраняват безопасно в мрежата.The skin surface remains unaffected.
Повърхността на кожата остава незасегната.The right to immediately terminate the contract for important reasons remains unaffected.
Правото за извънредно прекратяване на договора поради изключително важни причини остава непроменено.Prosecution of criminal acts remains unaffected by this.
As pure witness,he watches what is going on and remains unaffected.
Като чист свидетел,той гледа какво се случва и остава незасегнат.Fountain, often studded with flowers, remains unaffected by the centuries.
Чешмата, често обсипана с цветя, остава незасегната от вековете.Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.
Сега само една малка част от населението, остава незасегната.Any manufacturer's guarantee remains unaffected.
Гаранцията на производителя остава незасегната.Any data that we have stored for other purposes remains unaffected.
Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.The claim for further damages remains unaffected.
In case of Lyme disease,there is no organ which remains unaffected.
В случая на Лаймска болест,не съществува орган, който остава незасегната.The assertion further damages remains unaffected.
Предявяването на по-нататъшните щети остава незасегнато.The provision of§ 69e of the German Copyright Act remains unaffected.
Членове 69а и следващи от Закона за авторското право остават незасегнати.The legality of the previous processing remains unaffected by this.
Законността на предишната обработка остава незасегната от това.Liability in accordance with product liability laws remains unaffected.
Претенциите съгласно законите за продуктовата отговорност остават незасегнати.The claiming of further damages remains unaffected.
Твърдението за по-нататъшни щети остава незасегнато.If the surrounding soft tissue is accidentally touched, it remains unaffected.
Ако околната мека тъкан бъде случайно докосната, тя остава незасегната.The legal obligation of storage remains unaffected.
Задълженията за правно съхранение остават незасегнати.Liability under the provisions of the Product Liability Act remains unaffected.
Претенциите съгласно законите за продуктовата отговорност остават незасегнати.Enforcement of further damages remains unaffected.
Предявяването на по-нататъшните щети остава незасегнато.The right to termination without notice for good reason remains unaffected.
Правото за прекратяване без предизвестие поради основателна причина остава незасегнато от това.The claiming of further damages remains unaffected.
Предявяването на по-нататъшните щети остава незасегнато.The right to extraordinary termination for important reasons remains unaffected.
Правото за извънредно прекратяване на договора поради изключително важни причини остава непроменено.Data stored by us for other purposes remains unaffected by this.
Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.The lawfulness of any previous processing remains unaffected.
Законността на предишната обработка остава незасегната от това.The payment obligation of the customer remains unaffected.
Задължението за плащане на клиента остава незасегнато.Data stored with us for other purposes remains unaffected.
Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.The right of use pursuant to Section 6.2 remains unaffected.
Правото на прекратяване, произтичащо от раздел 6.2 остава незасегнато от това.
