Какво е " ОСТАВА НЕПРОМЕНЕНО " на Английски - превод на Английски

• remains unchanged
• is unchanged
• remains the same
• remains unaltered
• remains intact
• stays unchanged
• remains unchanging
• remained unchanged
• remain unchanged
• was unchanged

Примери за използване на Остава непроменено на Български и техните преводи на Английски

Какво остава непроменено?
What remains unaltered?

Разписанието остава непроменено.
The timetable remains unchanged.

Какво остава непроменено?
What remains unchanging?

Докато съзнанието остава непроменено.
Consciousness remains unchanged.

Нищо не остава непроменено завинаги.
Nothing remains unchanging forever.

Разписанието за неделя остава непроменено.
The Sunday timetable is unchanged.

Теглото ми остава непроменено.
My weight remains unchanged.

Което остава непроменено е рамата.
What remained unchanged are the rhymes.

Теглото ми остава непроменено.
Alas my weight is unchanged.

Разписанието за неделя остава непроменено.
The Sunday schedule remains unaltered.

Нищо не остава непроменено завинаги.
Nothing can remain unchanged forever.

Общото състояние на пациента остава непроменено.
The patient's condition is unchanged.

Името на компанията остава непроменено и до днес.
The company name remains unchanged today.

Те са единственото нещо, което остава непроменено.
The only thing that remains unchanging.

Това, което остава непроменено е нуждата от истории.
What stays unchanged is our need for stories.

В действителност нищо не остава непроменено.
In fact, nothing really remains unchanged.

Нивото на степента за терористична заплаха в Канада остава непроменено.
Canada's terrorism threat level remains unchanged.

Максимум 10% от веществото остава непроменено.
A maximum of 10% of the substance is unchanged.

HDLc остава непроменено или се подобрява при дългосрочните изпитвания.
HDLc was unchanged or improved in long term studies.

Те са единственото нещо, което остава непроменено.
He is the only One who remains unchanged.

Нейното естество обаче остава непроменено и е заразно.
However, its nature remains unchanged and is contagious.

Това историческо отклонение остава непроменено.
The historical aberration remains unchanged.

Четвъртото място също остава непроменено спрямо миналата седмица.
The top four spots remain unchanged from the previous week.

И чак когато решението е взето, то остава непроменено.
Even when we take it off, it is unchanged.

Тяхното състояние остава непроменено в продължение на почти три месеца.
His condition remained unchanged for over three months.

В САЩ нивото на сигурност остава непроменено.
Terms of service in United States remain unchanged.

Инфлацията в еврозоната се е повишила, нивото на безработицата остава непроменено.
Eurozone inflation edges up, unemployment rate is unchanged.

Началото на учебните часове остава непроменено.
The elementary school start times remain unchanged.

Оригиналното име на играта остава непроменено от създаването и.
The original name of the game remained unchanged since its creation.

Те са единственото нещо, което остава непроменено.
Those are the only things that remain unchanged.

Как да използвам "остава непроменено" в изречение

Еврогрупата предлага диференцирана ставка, но остава непроменено изискването да бъдат събрани 5,8 милиарда евро, посочи Московиси.

Според закона на Харди-Вайнберг в идеална популация[1] съотношението между генотиповете остава непроменено с течение на поколенията.

Бизнес новини - Времето остава непроменено – превалявания облачност Материалът Времето остава непроменено – превалявания облачност е публикуван за пръв път на EkipNews.com - Новини и коментари.

При нас положението си остава непроменено - още една година ще сме заедно у дома. Нали отложиха 2те години предучилищна.

Позицията на ос на въртене на Земята не остава непроменено или в пространството или в тялото й. В 123 грама.

Фаворитите завършиха в основната група и така генералното класиране остава непроменено преди решителните етапи в петък и събота в Андора.

Може би единственото нещо, което остава непроменено при шлифера през настоящия пролетно-летен сезон, е универсалната публика, към която е насочен.

— Каквото и да приказваш — измърмори той, — едно нещо си остава непроменено — ключът не е от неговата квартира!

С годините непрекъсваемите токозахранвания непрекъснато се усъвършенстват като надеждност и функционалност. Остава непроменено обаче изискването да са лесни за настройка, експлоатация и поддръжка.

Промяната в дата се налага по логистични причини. Мястото на събитието остава непроменено – столичния стадион Локомотив, съобщиха организаторите от София Мюзик Ентърпрайсис.