Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ЕТАПИ " на Английски - превод на Английски

• remaining phases
• other stages

Примери за използване на Останалите етапи на Български и техните преводи на Английски

Съответно продължава работата по останалите етапи.
Work is continuing on the other phases.

Извършете останалите етапи на инжектирането незабавно.
Complete the other stages of injection without delay.

Съответно продължава работата по останалите етапи.
Work on the other phases is in progress.

Каквито и да са останалите етапи… нямам време за тях.
Whatever the other six stages are… I don't have time for them.

Съответно продължава работата по останалите етапи.
We have an ongoing role on the remaining phases.

Ето и останалите етапи, през които преминава животът в брак.
Here are the stages they see a marriage traveling through.

Съответно продължава работата по останалите етапи.
The work on other phases is going on..

Заради липсата на финансиране, останалите етапи от реализацията на проекта бяха замразени.
Because of the extra costs, the remaining phases of the project were postponed.

Не отлагайте във времето довършването на останалите етапи на инжектирането.
Complete the remaining stages of injection without delay.

Още една градска писта, дълга само 2, 44 мили, сравнително по-къса от останалите етапи.
Another city race track, only 2,44 miles long, relatively shorter than the others city stages.

При малки проекти останалите етапи могат да бъдат много кратки и дори да липсват, но етапът на реализация винаги се извършва, защото иначе не се изработва софтуер.
The other stages can either be short or completely skipped when creating a small project, but the implementation always presents; otherwise, the process is not software development.

Този етап представлява отделен обект и като реализация не е свързан с останалите етапи.
This stage represents an another object and as a realization is not connected to the other stages.

Тя е физико- математична наука, търси и изисква точни отговори и именно тази наука е ангажирана със задачата да открие продължителността на останалите етапи- пети, шести и седми етап от обикалянето ни във Вселената.
It seeks and requires exact answers and namely this science has to find out the continuance of the other stages- fifth, sixth and seventh stages of Earth's rotation in the Universe.

Така Джонсън разполага само с 5 работни дни, за да може да прокара законопроекта през останалите етапи.
Johnson has five working days left for the bill to go through the remaining stages of approval.

Въз основа на тези показатели възлагащият орган може да реши след всеки етап да прекрати партньорството и да стартира нова процедура за възлагане на обществени поръчки за останалите етапи, стига да е придобил съответните права върху интелектуалната собственост.
Based on those targets, the contracting authority may decide after each stage to terminate the partnership and launch a new procurement procedure for the remaining phases, provided that it has acquired the relevant intellectual property rights.

Като част от този мащабен и уникален за България проект, ние от екипa на Иркон, благодарим за поканата и пожелаваме на любезните домакини от КЦМ безаварийна експлоатация на новите съоръжения и успешна реализация на останалите етапи от проекта.
As a part of this large and unique for Bulgaria project, the entire team of Ircon would like to thank for the invitation and wish the kind hosts flawless operation of the new facilities and successful implementation of the remaining phases of the project.

Медитацията трае 1 час и се състои от пет етапа, първият 3 етапа с продължителност от 10 минути., Останалите етапи- 15 минути.
Meditation lasts 1 hour and consists of five stages, the first 3 stages of a duration of 10 min., The remaining stages- 15 min.

Ако ви се налага да свалите някой друг килограм, отслабването по време на менопауза не се различава от това през останалите етапи на живота.
If you want to lose a few pounds then weight loss during menopause is no different to any other time.

При планирането се стремим да дефинираме дейностите, които ще бъдат извършени, времевата им последователност и технологичната им обвързаност с останалите етапи при изпълнението на проекта.
In the course of planning we aim to define the activities, that will be performed, their sequence in time and their technological relation to the other stages of the project execution.

Документация Етапът на документацията всъщност не е отделен етап, а съпътства всички останали етапи.
The documentation stage is not a separate stage but accompanies all the other stages.

Обемът на предварителната подготовка е различен за всяко лице и конкретното лице трябва да бъде поставено в центъра, подобно на всички останали етапи.
The extent of the preparatory work differs from every person and it should be done person-centred like all other stages.

Всички останали етапи като в предишната снимка.
Other settings as in previous picture.

Създайте правилната визия и стратегии, за да ръководят действията на всички останали етапи от промяната.”.
Create the right vision and strategies to guide action in all of the remaining stages of change.

След като са преминали всички останали етапи и след вашето одобрение, сайтът се качва на сървър, за да бъде тестван.
Every other stage is complete and after your final approval, the website will be uploaded on a server to be tested.

Всички останали етапи в процеса на производство на ContiLifeCycle са идентични с тези при производството на другите нови гуми от плътен каучук в Continental.
All other phases in the ContiLifeCycle manufacturing process are identical to the production of all other new solid rubber tyres at Continental.

В трите останали етапа от развитието се открива красотата на истинския християнски характер.
In the three remaining stages of development, the beauty of a truly Christian character unfolds.

За да продължим с останалите организационни етапи, ние трябва да имаме информация за вашите предпочитания относно.
To continue with the remaining organizational stages, we need to have information about your preferences about.

Останалите са на различни етапи на развитие.
The rest are in various stages of development.

Останалите средства се изплащат на етапи.
All other fees are paid in stages.

В следващите етапи ще се изграждат и останалите три сектора.
In the next stages will be built and the other three sectors.

Как да използвам "останалите етапи" в изречение

Останалите етапи не криеха изненади, бяха ни детайлно известни и общо взето се явяваха, като заслужена лятна почивка.

Първото нещо след отчуждаванията на терените, ще се направи обходът на Бяла, а след това и останалите етапи от пътя.

Полученият брой точки бе начислен към личния актив на всеки състезател, който ще се натрупва и след останалите етапи от „Купа България“.

В следваща поредица ще направим анализ на особеностите в процесуалния ред и в останалите етапи на административното правораздаване, с акцент на електронния вариант, поради актуалността на темата.

(13) По преценка на административният ръководител може една комисия да извърши първоначален подбор по документи и допускане до следващия етап, а втора комисия да проведе останалите етапи на конкурса.

Представени са архитектурни четежи на етап 1 и останалите етапи на строителство с разпределения, фасади и разрези в М 1:50 , ситуация, детайли, благоустрояване и разстановка на подвижното обзавеждане.