Какво е " ОСТАНАЛИТЕ КОМПАНИИ " на Английски - превод на Английски

• other companies
• the rest of the companies
• remaining companies
• remaining firms

Примери за използване на Останалите компании на Български и техните преводи на Английски

Останалите компании имат по-малко оръжия.
Other companies have fewer safeguards.

Което трудно се намира при останалите компании.
Which is hard to find in other companies.

Но пък за останалите компании в Libra Association това не е проблем.
But for other companies in the Libra Association, that isn't a problem.

Какво ни отличава от останалите компании?
What distinguishes us from the other companies?

Няма да получите подобни изключителни данни от останалите компании.
You will not find this kind of exceptional data from other companies.

Останалите компании продължават да се развиват, като отварят нови обекти.
Other companies choose to upgrade when they are moving to new premises.

Това е разликата между нас и останалите компании.
That's the difference between us and other companies.

Надежда, че Burberry и останалите компании като тях ще спрат да злоупотребяват с нас!
Hope that Burberry and other companies like them will stop abusing us!

Това е разликата между нас и останалите компании.
This is the difference between us and the other companies.

Comcast, Microsoft и Nuance са сред останалите компании, получили същата награда.
Comcast, Microsoft, and Nuance are among the other companies given the same award.

Тогава планирате ли да се откажете от продажбата на останалите компании?
Then are you planning to give up on purchasing the remaining companies?

Няма причина останалите компании да не си купят подобна машина и да предлагат услугата.
There's no reason other companies couldn't buy the same machine and set up similar services.

Три са нещата, които отличават Форос от останалите компании в бранша.
There are three things that distinguish Foros from the rest of the companies in the industry.

Именно това е една от отличителните черти, която ни разграничава от останалите компании.
That's only one of the evidences that differs us from the rest of the companies.

Това засяга не само Microsoft, но и останалите компании в сектора, коментира Нюъл.
This is not only a problem for Microsoft, but also affects other companies in the same area like Nintendo.

Това е поредният положителен пример, който„Кока-Кола“ дава на останалите компании в страната.
This is another positive example that Coca-Cola sets to other companies in the country.

Останалите компании просто напускат пазара или сътрудничат на службите и им предоставят ключовете за криптиране.
Other companies just leave the market altogether, or cooperate and disclose their keys.

Поради тази причина, за разлика от останалите компании, MED-EL не изнася производството на имплантите си в чужбина.
That is why, unlike other companies, MED-EL does not outsource its implant manufacturing overseas.

Партньорството ни с„Аурубис България“ в Пирдоп може да бъде за пример на останалите компании в бранша.
Our partnership with Aurubis Bulgaria in Pirdop can serve as an example for the other companies in our industry.

Това ми даде възможност да видя JYSK и останалите компании от групата Lars Larsen под различен ъгъл.
It has given me the opportunity to look at JYSK and the other companies in Lars Larsen Group in another way.

Освен това може да се окаже от полза"изместване" на разходите и повече печалби за останалите компании.
Besides, it could be an advantage. Expenses could be shifted around, bringing in bigger profit for other companies.

Останалите компании опитваха да правят всичко на самото устройство и го усложниха толкова много, че то стана безполезно.
Other companies tried to do everything on the device itself and made it so complicated that it was useless.

SurfStudio цели да се превърне в платформа за споделяне на иновации и обмяна на идеи в ОББ, ДЗИ и останалите компании от Групата.
SurfStudio aims to become a platform for sharing of innovations and exchange of ideas at UBB, DZI and other companies in the Group.

Petplan се отличава от останалите компании, тъй като те не изключват автоматично вече съществуващите условия от тяхното покритие.
Petplan stands apart from other companies in that they do not automatically disqualify pre-existing conditions from their coverage.

Ние изграждаме позитивни взаимоотношения с представители на обществеността, с държавата, общността и религиозните институции, както и с останалите компании.
And we are building positive relationships with the general public, with state, community and regional institutions and with other companies.

Всъщност бихме искали да ви дадем толкова информация, колкото останалите компании, или дори повече, за да можете да направите най-информирания избор за семейството си.
In fact, we want to give you as much or more information than other companies do, so you can make the most informed choices for your family.

Да бъдем част от групата на Stillfront е чест за нас, затова постоянно се стремим да развиваме и укрепваме връзките си с останалите компании от семейството.
As a proud member of Stillfront Group, we constantly strive to grow and strengthen our connections with the other companies from the family.

Тясното сътрудничество с останалите компании от холдинга е плюс, защото голяма част от тях са официални вносители и дилъри на повечето автомобилни марки.
The close partnership with the other companies in the holding is an added benefit, because a large part of them are official importers and dealers of most vehicle brands.

Комисията се опасява, че две(холандски) решения за данъците може да са дали на Интер ИКЕА нечестно предимство спрямо останалите компании", се посочва в съобщение.
The Commission has concerns that two[Dutch] tax rulings may have given Inter Ikea Systems an unfair advantage compared to other companies,” it said.

Изчислителните центрове на останалите компании се намират основно в САЩ(Apple, Twitter, Salesforce, Facebook, eBay, LinkedIn, Yahoo!) или в Китай(Tencent, Baidu).
The remaining firms tend to have their datacenters focused primarily in either the US(Apple, Twitter, Salesforce, Facebook, eBay, LinkedIn, Yahoo) or China(Tencent, Baidu).

Как да използвам "останалите компании" в изречение

Rotax осигурява бърза доставка на резервни части на достъпни в сравнение с останалите компании цени.

Останалите компании просто им давали по-високи заплати, дори още по-примамливи и перспективни длъжности и още по-дълги отпуски.

Сепаретата бяха хубави, а останалите компании потъваха в шумните си глъчки, неспособни да чуят мелодията на Нина Симон.

ВЕЛМАР се различава от останалите компании в този бранш по няколко сериозни компонента, които доказват нейните сериозни амбиции на пазара:

Останалите компании в портфейла на Стара Планина са сравнително малки по размер, но „изяждат“ известна част от печалбите на холдинга

Сред останалите компании в списъка от общо 15 са Apple, Starbucks, Nordstrom, Home Depot, IBM, Bank of America, Chipotle и Lowe’s.

Кметовете на Пловдив и Раковски коментираха значението на новия завод за региона и неговата разпознаваемост сред останалите компании в световен мащаб.

От документите става ясно, че трябва да бъдат проведени срещи освен с „Грипен” и с останалите компании - „Юрофайтър” и F16.

93% от лидерите и 58% от останалите компании са привели програмите си за управление на риска в съответствие със задачите на финансовата функция.

Hanratty основал MCS. През 1972 MCS пускат ADAM CAD софтуера, който скоро бил лицензиран като OEM продукт от останалите компании за CAD софтуер, вкл.