Какво е " ОСТАНЕ КОНКУРЕНТОСПОСОБНА " на Английски - превод на Английски

• to remain competitive
• to stay competitive
• stay competitive

Примери за използване на Остане конкурентоспособна на Български и техните преводи на Английски

Европа разчита да произведе иновативни, с висока стойност и атрактивни стоки, за да остане конкурентоспособна;
Europe relies on producing innovative, high-value and attractive goods to remain competitive;

Трябва да направи всичко необходимо за да остане конкурентоспособна в икономическия климат на днешния ден.
It has to do what it has to do in order to stay competitive in today's economic climate.

Днес е необходимо да се направи офшорни аутсорсинг само за да остане конкурентоспособна.
Today, many organizations feel that it is necessary to do nearshore outsourcing just to remain competitive.

Европа спешно се нуждае от повече иноватори, за да остане конкурентоспособна през следващите десетилетия и да стимулира икономическия растеж.
Europe needs more innovators to stay competitive in the coming decades and to spur economic growth.

Според скорошно излседване, само една от четири германски компании е достатъчно иновативна, за да остане конкурентоспособна.
According to a recent study, only one in four German firms is innovative enough to stay competitive.

Volkswagen трябва да стане по-ефикасна, по-продуктивна и по-печеливша, за да остане конкурентоспособна в бъдеще", каза още Дийс.
Volkswagen must become more efficient, more productive and more profitable in order to finance the high expenditure in he future and stay competitive," Diess said.

За да остане конкурентоспособна предвид промените в световната икономика, промишлеността, която представлява значителен икономически сектор, не трябва да се пренебрегва.
In order to remain competitive amidst worldwide economic change, the significant economic sector that is industry must not be neglected.

Volkswagen трябва да стане по-ефикасна, по-продуктивна и по-печеливша, за да остане конкурентоспособна в бъдеще", каза още Дийс.
Volkswagen must become more efficient, more productive and more profitable in order to finance the high expenditure in the future and stay competitive,” Diess was reported to have said.

Създаването на дигитален бизнес пейзаж е важно за всяка компания, независимо от големината и необходимостта, за да остане конкурентоспособна в днешния бизнес.
Creating a digital business landscape is important for every company, regardless of size, and needed in order to stay competitive in the business world today.

Това представлява неизползван потенциал за Европа, която се нуждае от всички ресурси, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на обществените предизвикателства.
This represents an untapped potential for Europe which needs all resources to remain competitive and find solutions to our societal challenges.

За да остане конкурентоспособна, неговата компания редовно обновява своя автопарк и спецификациите за Volvo Trucks обикновено съдържат най-новите приложения за шофиране с по-голяма горивна ефективност.
In order to remain competitive, his company regularly renews its fleet of vehicles, and the specifications for Volvo Trucks usually contain the latest applications for more fuel-efficient driving.

Това представлява неизползван потенциал за Европа, която се нуждае от всички ресурси, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на обществените предизвикателства.
This comprises an unexploited source in Europe, which must use all available resources to stay competitive and provide solutions to societal challenges.

Възможността за пазаруване е твърде голяма и за да остане конкурентоспособна с големите конкуренти като Samsung и Google, е трудно да се повярва, че няма да пуснат нещо в това пространство през следващите няколко години.
The market opportunity is too big, and to stay competitive with major competitors like Samsung and Google, it's hard to believe they wouldn't launch something in this space in the next couple of years.

Това е неизползван потенциал за Европа, която трябва да оптимизира всички налични ресурси, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на нашите обществени предизвикателства.
This comprises an unexploited source in Europe, which must use all available resources to stay competitive and provide solutions to societal challenges.

Пауъл отговаря на въпроси, повдигнати от представителите Френч Хил и Бил Фостър, които през септември заявиха, че централната банка трябва да обмисли криптовалута, поддържана от САЩ, за да остане конкурентоспособна.
The letter was a response to questions raised by Republican Rep. French Hill of Arkansas and Democratic Rep. Bill Foster of Illinois, who in September said the central bank should consider a US-backed cryptocurrency to remain competitive.

Това представлява неизползван потенциал за Европа, която се нуждае от целия си човешки ресурс, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на големите предизвикателства, пред които сме изправени.
This represents an untapped potential for Europe which needs all resources to remain competitive and find solutions to our societal challenges.

За да остане конкурентоспособна в бързо променящата се бизнес среда и да се развива като производител на стъклени опаковки на световно ниво, освен използване на най-модерните технологии в производствените си процеси, компанията залага и на най-иновативните информационни технологии.
To remain competitive in a rapidly changing business environment and to develop as a manufacturer of glass containers on a global level, except using the most advanced technologies in their production processes, the company relies on the most innovative information technologies as well.

Това е неизползван потенциал за Европа, която трябва да оптимизира всички налични ресурси, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на нашите обществени предизвикателства.
This is an untapped potential for Europe, which needs to optimise all available resources to remain competitive and find solutions to our societal challenges.

Причини за прекратяване производството, са необходимостта от редизайн на колата, за да остане конкурентоспособна на спортни модели, като Datsun 240Z, както и прекратяването на поръчката на Brissonneau и Lotz.
Reasons for ending production were the need to redesign the car to remain competitive with up-and-coming sports models, such as the Datsun 240Z, as well as the termination of Brissonneau and Lotz' bodybuilding contract.

Това представлява неизползван потенциал за Европа, която се нуждае от всички ресурси, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на обществените предизвикателства.
This represents an untapped potential for Europe, which needs to use all its human resources to their full potential in order to remain competitive and to find solutions to economic and societal challenges.

В допълнение, TSMC инвестира по-голямата част от печалбата си в изследвания и разработки, за да остане конкурентоспособна и своевременно да предостави на клиентите най-новите технологии.
Additionally, TSMC is re-investing a big part of its profits into research and development efforts to stay competitive and deliver only the best technology to its customers, on time.

Това представлява неизползван потенциал за Европа, която се нуждае от целия си човешки ресурс, за да остане конкурентоспособна и да намери решения на големите предизвикателства, пред които сме изправени.
This represents an untapped potential for Europe which needs all its human resources to remain competitive and find solutions to the great challenges that we are facing.

Освен това компанията TSMC реинвестира голяма част от печалбата си за изследователска и развойна дейност, за да остане конкурентоспособна и да предостави навреме само най-добрите технологии на своите клиенти.
Additionally, TSMC is re-investing a big part of its profits into research and development efforts to stay competitive and deliver only the best technology to its customers, on time.

Бизнес сайтът е от съществено значение, за да остане конкурентоспособен на пазара.
A business website is essential to remain competitive in the market.

Останете конкурентоспособни и подходящи с фокусирано, гъвкаво обучение и специализирани ментори.
Stay competitive and relevant with focused, flexible learning and dedicated mentors.

За да останете конкурентоспособни е важно да инвестирате в тази тенденция.
In order to remain competitive, you need to be aware of these trends.

За да останат конкурентоспособни, компаниите трябва да продължи да се подобри с.
To remain competitive, organizations must keep improving.

Уебсайтовете по принцип трябва непрекъснато да се развиват, за да останат конкурентоспособни.
The websites have to be continuously upgraded to remain competitive.

Повечето брокери предлагат на демо сметки за да останат конкурентоспособни.
Most brokers have to offer demo accounts in order to remain competitive.

Те са принудени да работят така за да останат конкурентоспособни.
They need to work to remain competitive.