Какво е " ОСТАРЕЛИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• outdated data
• obsolete data
• out-of-date data
• outdated database

Примери за използване на Остарели данни на Български и техните преводи на Английски

Може да съдържа остарели данни.
You might have outdated data.

Че връзки към"неуместни" и остарели данни трябва да бъдат изтрити при поискване.
Links to“irrelevant” and outdated data should be erased on request.

Изчисленията са базирани на остарели данни.
The computations are based on obsolete data.

Съдът е заявил, че връзки към"неуместни" и остарели данни трябва да бъдат изтрити при поискване.
It stated that links to"irrelevant" and outdated data should be erased on request.

Право да поискате актуализиране(коригиране) на непълни, неточни, неуместни или остарели данни.
Right to request updating(correction) of incomplete, inaccurate, inappropriate or obsolete data.

Съдът е заявил, че връзки към"неуместни" и остарели данни трябва да бъдат изтрити при поискване.
In its ruling the ECJ said links to“irrelevant” and outdated data should be erased on request.

Вграден инструмент за почистване на кеши, ефективно се справя с всички остарели данни, като ги изтрива незабавно.
Built-in cache cleaning tool, effectively copes with all obsolete data, instantly deleting them.

Съдът е заявил, че връзки към"неуместни" и остарели данни трябва да бъдат изтрити при поискване.
The European court of justice ruled that“irrelevant” and outdated data should be erased on request.

Има възможности за управление на политиките и правила за автоматично архивиране или изтриване на остарели данни.
There are policy management capabilities and rules for automatic archiving or deleting of outdated data.

Съдът е заявил, че връзки към"неуместни" и остарели данни трябва да бъдат изтрити при поискване.
The European Union Court of Justice said links to“irrelevant” and outdated data should be erased on request.

Vit Registry Fix за Windows 7- многофункционален чист, проектиран да работи със системния регистър и остарели данни.
Vit Registry Fix for Windows 7- multifunctional cleaner designed to work with the system registry and obsolete data.

Съдът е заявил, че връзки към"неуместни" и остарели данни трябва да бъдат изтрити при поискване.
The EU's court of justice ruled that links to“irrelevant” and outdated data on search engines should be erased on request.

Така например, на базата на тези остарели данни, Атики се появява като една от най-богатите области в Европейския съюз, но действителността е различна.
Thus, for example, based on these outdated data, Attiki appears to be one of the richest areas in the European Union, but the reality is different.

Специалната функция за почистване съхранява системата от остарели данни, включително информация за кеша, идваща от интернет.
A special cleaning function saves the system from outdated data, including cache information coming from the Internet.

Използвайки инструментите си, можете да оптимизирате компютъра си колкото е възможно повече, като го запазвате от остарели данни, нестабилни системни ресурси и боклук на файлове.
Using its tools, you can optimize your computer as much as possible, saving it from outdated data, unstable system resources and file garbage.

PrivaZer за Windows 7- Малка помощна програма, която може да идентифицира остарели данни, да анализира системата и да извърши цялостно почистване.
PrivaZer for Windows 7- A small utility that can identify outdated data, analyze the system and carry out comprehensive cleaning.

Въпреки това информация свързана с характеристики на дадени стоки и услуги на този сайт може да съдържа известни неточности, правописни или типографски грешки, както и остарели данни.
However, information related to characteristics of certain goods and services on this site may contain some inaccuracies, misspellings or typographical errors and obsolete data.

По същия начин указанията за проектиране на пътна и улична настилката включват остарели данни за дълбочината на замръзване в различните райони на страната.
Similarly, the guidelines for design of road and street pavement include outdated data regarding the depths of freezing in the different regions of the country.

Почистване на данните- Почистете невалидните или остарели данни, като извършите масово/ пакетно BIC търсене на съществуващи данни за плащане във вашата система.
Data Cleansing- Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.

Въпреки това, информация свързана с характеристики на дадени стоки и услуги на този сайт, може да съдържа известни неточности, правописни или типографски грешки както и остарели данни.
However, information relating to the characteristics of certain goods and services on this site may contain some inaccuracies, spelling or typographical errors and outdated data.

Софтуерът е в състояние да открие различните видове грешки, остатъчни приложения или остарели данни в определен раздел на регистъра и да препоръчва подходящи ключовете за отстраняването им.
The software is able to detect the various types of errors, residual applications or outdated data in a specified registry section and recommend the appropriate keys for their removal.

Клипборда, временни файлове и лог файлове на Windows, неотдавна списък документ(в менюто Start), анамнеза за търсене, файлове, Recycle Bin, памет сметища, остарели данни Предварително извличане в Windows XP.
Clipboard, temporary files and log files Windows, recent document list(in the Start menu), search history, files, Recycle Bin, memory dumps, obsolete data Prefetch in Windows XP.

Специалната функция на комплексно почистване стартира няколко инструмента едновременно, насочени към оптимизиране на системата, като по този начин увеличават нейната ефективност и премахват ненужните остарели данни.
A special function of complex cleaning launches several tools at once aimed at optimizing the system, thus increasing its performance and eliminating unnecessary obsolete data.

Тя ще докладва при откриването на технически отклонения, инциденти или остарели данни на засегнатия национален доставчик на данни и ще поиска от доставчиците на данни да предприемат необходимите действия.
It will report, when detected any technical discrepancies, incidents or outdated data to the national data provider concerned and request the data providers to take the necessary action.

Късно снощи Sony уточни, че са откраднати от сървърите на компанията имената, адресите, електронните пощи, датите на раждане, телефонните номера и друга информация на 24.6 милиона потребители на компютърните игри, както и остарели данни от 2007 година.
Sony said late on Monday that the names, addresses, emails, birth dates phone numbers and other information from 24.6 million PC games customers were stolen from its servers as well as an"outdated database" from 2007.

Както виждате, не са необходими остарели данни нито от системата, нито от потребителя, поради което всичко, което е в папката PerfLogs, може да бъде премахнато като ненужно без критични последствия за работата на"операционната система".
As you can see, obsolete data is not needed either by the system or by the user, therefore everything that is in the PerfLogs folder can be removed as unnecessary without critical consequences for the operation of the"operating system".

В тази връзка, потребителят се съгласява с исканата информация и заявява, че е вярна, пълна и точна, а също така се съгласи да уведоми Bigtranslation за всяка промяна, свързана с тях възможно най-скоро, за да се избегнат проблеми, които могат да окажат влияние, ако доставчикът има някои неверни или остарели данни.
In this regard, the user promises that the data requested and declared is true, complete and accurate, and also promises to notify BigTranslation of any changes that affect them as soon as possible in order to avoid any problems that may arise should the provider have any inaccurate or outdated data.

Както виждате, не са необходими остарели данни нито от системата, нито от потребителя, поради което всичко, което е в папката PerfLogs, може да бъде премахнато като ненужно без критични последствия за работата на"операционната система". Но понякога въпросът може да се състои и в премахванетосамата директория.
As you can see, obsolete data is not needed either by the system or by the user, therefore everything that is in the PerfLogs folder can be removed as unnecessary without critical consequences for the operation of the"operating system".

В тази връзка, потребителят се съгласява с исканата информация и заявява, че е вярна, пълна и точна, а също така се съгласи да уведоми Bigtranslation за всяка промяна, свързана с тях възможно най-скоро, за да се избегнат проблеми, които могат да окажат влияние, ако доставчикът има някои неверни или остарели данни.
In this regard, the user agrees that the data requested and declared is true, complete and accurate, and also undertakes to inform the provider about any change affecting said data as soon as possible, in order to avoid problems which may arise if the provider has incorrect or outdated data.

Наблюдаваните случаи включват липса на доказателства, че трансферите на чуждестранна валута са отчетени в съответствие с приложимите разпоредби; извършена от Комисията оценка на спазването на условията, която се основава на остарели данни или изобщо не е изпълнена; недостатъчен анализ на факторите, които затрудняват изпълнението на програмата за реформа на управ лението на публичните финанси и използване на неточен рефе рентен период за оценката на изпълнението на показателите( вж. точки 44- 46).
The cases encountered include a lack of evidence that the foreign exchange transfers had been accounted for according to the applicable provisions, assessment by the Commission of compliance with conditions made on the basis of outdated data or not carried out, insufficient analysis of factors hindering the implementation of the public finance management reform programme and the use of an incorrect reference period for the assessment of the achievement of indicators(see paragraphs 44 to 46).

Как да използвам "остарели данни" в изречение

Кеш файлове: сканира и изтрива системни файлове, кеша и бази данни. Някои от тях се възстановяват при respring. Това помага за премахване на остарели данни кеш.