Какво е " ОТБЯГВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• avoidance
• avoidant
• evasion
• evading

Примери за използване на Отбягване на Български и техните преводи на Английски

Отбягване, нали?
Avoiding, are we?

Класическо отбягване.
Classic evasion.

От отбягване и издръжливост.
Of avoidance and endurance.

Курс за отбягване.
Course for evasion.

Показва признаци на отбягване.
Showing signs of avoidance.

Това беше отбягване.
This was evasion.

Отбягване на сериозни разговори.
Avoiding any serious talks.

А това е отбягване.
And that's avoidance.

Той е за отбягване на истината.
It's about ignoring the truth.

Нарича се отбягване.
It's called avoidance.

Отбягване на контакти с други хора.
Avoiding contact with others.

В зоната на отбягване.
The Zone of Avoidance.

Отбягване на контакти с други хора.
Avoiding contact with other people.

Ако стане онова?" Това е отбягване.
What if that happens?" It's avoidance.

За отбягване от съпружески задължения.
For the evasion of marital duties.

Това не е контрол, това е отбягване.
That is not control. That is avoidance.

Месеци отбягване и чувство на неудобство.
Months of avoidance and awkwardness.

Методът е базиран на отбягване, не на вдъхновение.
It's based on avoidance, not aspirations.

След първоначален контакт сега съм на фаза отбягване.
After initial contact, I'm now in the ignoring phase.

Нарича се отбягване и е превъзходно.
It's called avoidance, and it's terrific.

Липса на социален живот и отбягване на социални събития.
Social anxiety and avoidance of social activities.

Оцелях през детството, благодарение на смесица от отбягване и издръжливост.
I survived that childhood through a mix of avoidance and endurance.

Заимстване на положителното и отбягване на отрицателното при реалния социализъм?
Borrowing of the positive and avoiding of the negative of the real socialism?

Превенцията на заболяването включва носене на слънчеви очила и отбягване на тютюнопушенето.
Prevention includes wearing sunglasses and avoiding smoking.

Повръщане Летаргия(необичайна уморяемост) или отбягване на други членове на семейството.
Lethargy(unusual tiredness) or avoidance of other family members.

При кучето може да има четири положения: бой, бягство, отбягване, подчинение.
A fearful dog may have one of four reactions: fight, flight, avoidance, and surrender.

Постоянното отбягване е много възнаграждаващо, защото ви спасява от тревожността.
Repeated avoidance is very rewarding because it saves you from having to feel any anxiety.

Каква ли ще е била причината за такова отрицание и отбягване от тяхна страна?
What could have been the reason for such denial and avoidance on their part?

Няма КН, когато самото отбягване на опасността съставлява престъпление.
(2) There shall be no situation of emergency where the evading of danger itself constitutes a crime.

Това е важно за лекарите, за да разграничите социална тревожност от отбягване на личностни черти.
It is important for clinicians to differentiate social anxiety from avoidant personality traits.

Как да използвам "отбягване" в изречение

основна разлика от шизотипното ЛР е силно изразеното отбягване на социални контакти и липсата на странности

Според „Енциклопедия Британика“, изолационизмът е национална политика на отбягване на политически или икономически взаимоотношения с други страни.[1]

Отбягване поради неразбрани поводи за „остарялост” на изучаването на обществата като разделени по класови и политически признаци.

Прогнозата е добра. Профилактиката се състои в отбягване на храни и течности с увреждащо травматично и възпалително действие.

Mitahara - Промяна на апетита, отбягване на чревоугодничеството, употребата на яйца, риба, птиче месо, и месо въобще. Вегетарианство. 10.

2.симптоми на отбягване - избягване на спомените за събитието, чувство на емоционална скованост, чувство на вина, загуба на интереси

Димова, Невена (2012) От отбягване към конфликт: отношенията между македонци и албанци от създаването на Югославия до днешни дни.

След години отбягване се наканих и я прочетох, вероятно влияние оказа и това, че наскоро излезе и филм по нея.

Избягвайте селфита на свещени места – има места, където се изисква смирения и отбягване на светското – гробища, гробници, цъкрви.