Какво е " ОТВАРЯ ВРАТА " на Английски - превод на Английски

• opens the door
• opens a doorway
• opens the doors
• open the door

Примери за използване на Отваря врата на Български и техните преводи на Английски

(отваря врата).
DOOR OPENS.

Джентълменът винаги отваря врата.
God always opens the door.

(Отваря врата, затваря).
(Door opens, closes).

Това отваря врата за всичко.
It opens the door to everything.

Отваря врата, звънец Тинкълс.
Door opens, bell tinkles.

Това отваря врата за всичко.
It opens the door for everything.

(Отваря врата, звънец камбанки).
(door opens, bell chimes).

Това отваря врата за всичко.
And this opens the door to everything.

Че да правиш нищо ти отваря врата към всичко.
In expecting nothing, you open the door to everything.

Това отваря врата за всичко.
That opens the door to everything else.

Тази разработка обаче отваря врата към друго измерение.
This scenario opens the door to another dimension.

Иначе се отваря врата към тиранията.
They have opened the door to tyranny.

Ник отваря врата в същия хотел и излиза в пустиня.
Nick opens a door and finds himself in the middle of a desert.

Даването отваря врата за получаването.
Giving opens the door to receiving.

Прекрояването на правителство и прекрояването на история неизбежно отваря врата към конфликти.
Reshaping the government and reshaping history inevitably open the door for conflict.

Това отваря врата на куп далавери.
This opens doors to a variety of porridges.

Смъртта на един мъж отваря врата към раждането на друг.
One man's death opens a doorway to the birth of the next.

И това отваря врата към нещо много по-фундаментално.
It also opens the door for something more meaningful.

Чуждият език отваря врата към света, а.
Knowing a foreign language opens the door to the world for you.

И това отваря врата към нещо много по-фундаментално.
And this opens the door to something yet more fundamental.

Смъртта на един човек… отваря врата към раждането на следващия.
One man's death… opens a doorway to the birth of the next.

Хипнозата отваря врата от съзнаваното към несъзнаваното.
Hypnosis opens the doors to the unconscious mind.

Че всяко отхвърляне отваря врата към нови възможности.
It is said that every failure opens the doors for new opportunities.

То също така отваря врата за имитации на марките в местните супермаркети.
It could also open the door to own-brand imitations at your local supermarket.

Автоматизацията за хотели отваря врата към безкрайно възможни приложения.
Hotel automation opens the door to endless possible applications.

Кръщението ни отваря врата към един живот на възкресение, а не на един светски живот.
Baptism opens the door to a life of resurrection, not a worldly life.

Щом се формира червен или син триъгълник с възел на всеки връх се отваря врата през времето, която ще ви отведе до настоящето.
As soon as a red or blue triangle is created with a nodule at each point, it opens a doorway through time that will take you back to the present.

Германия отваря врата за гръцки работници.
Germany opens door to Greek workers.

Страхът от магии отваря врата за тяхното успешно приложение.
The fear for magic opens the door to its successful application.

Непростителността отваря врата за мъчението на сърдене, омраза и сродни на тях духове.
Unforgiveness opens the door to torment and hatred spirits.

Как да използвам "отваря врата" в изречение

Начало Интервю Хипнозата отваря врата от съзнаваното към несъзнаваното

Приемането на Истанбулската конвенция отваря врата за бъдещи промени в законодателството, които биха били противоконституционни.

Парашкева Иванова, „Атанас Хранов отваря врата към своя приказен свят в U Park“, trafficnews.bg, 30 ноември 2017

Нашето типи отваря врата за подслон на желаещите, осигурено е и безплатно място за къмпинг (само на установените места).

"Тайните на Черно море" е изложба, която отваря врата директно към дълбините на подводния свят и показва неговото ...

„Тя е много ценна, защото е отваря врата към света на „Мечо Пух“, обясни експерт по илюстрации от „Сотбис“.

Бакалавърската програма по бизнес администрация е 4-годишна програма, която се отваря врата към вълнуващо областта на бизнес администрацията. [+]

А прецедентът отваря врата и други приватизатори, които изпитват пазарни трудности, да пожелаят да променят ангажиментите си, поети пред държавата.

Михаил Константинов с анализ за изказването на Доган: Изкарва ДПС от изолацията, отваря врата за създаване на контакти и съюзници

Печем еклерите около 20 минути. По време на печене в никакъв случай не трябва да се отваря врата на фурната.