Какво е " ОТВАРЯ ПОРТАЛ " на Английски - превод на Английски

• opens a portal
• opens a gateway
• opens a doorway

Примери за използване на Отваря портал на Български и техните преводи на Английски

Violet отваря портал към следващото ниво;
Violet opens a portal to the next level;

Когато тя получава писмо от Германия за Елизабет, Лин отваря портал към лов след нея.
When she receives a letter from Germany about Elizabeth, Lynn opens a portal to chase after her.

Като силно акупунктурно лечение, успешния резултат отваря портал между човешкия свят и света на духовета, боговете и безсмъртните.
Like a powerful acupuncture treatment, the successful ritual opens a portal between the human realm and the realms of the spirits, Deities, and Immortals.

Една война от преди хиляда години е разпалена отново, когато млад ратай неблагоразумно отваря портал между нашия свят и този на страховити великани.
An ancient war is reignited when a young farmhand accidentally opens a gateway between our world and a fearsome race of giants.

Според слуховете групата случайно отваря портал към друго измерение и в процеса на експеримента получават силите си поради излагане в този нов свят.
According to the rumored details, the group accidentally opens a portal to another dimension in the process of the experiment and receive their powers due to exposure to this new world.

Въпреки това обаче, всичко, което буди вдъхновение у нас, отваря портал към същността на това, което сме.
However, anything that evokes inspiration in us, opens a portal to the essence of who we are.

След като мистериозно ковчеже отваря портал през времето, геймърът-тийнейджър Джак(Юрая Шелтън) е пресен в древна империя, тероризирана от варварски крал(Дейв Батиста).
After a mysterious chest opens a gateway through time, teen gamer Jack is transported to an ancient empire terrorized by a cruel barbarian king.

Но експериментът се обърква, поврежда станцията и отваря портал към друго измерение с паралелна Земя.
The real problem starts when the experiment goes wrong and opens a portal to a parallel Earth on another dimension.

Тази традиционна конфигурация отваря портал, който предоставя на хакерите достъп до чувствителни данни, възможност да модифицират файлове или дори да инсталират задна врата на твърдия диск.
This traditional setup opens a gateway for hackers to access sensitive data, modify files, or even install a malicious backdoor on the hard drive.

Но експериментът се обърква, поврежда станцията и отваря портал към друго измерение с паралелна Земя.
However, the experiment goes wrong, damages the station and opens a portal to another dimension with a parallel Earth.

След като мистериозно ковчеже отваря портал през времето, геймърът-тийнейджър Джак(Юрая Шелтън) е пресен в древна империя, тероризирана от варварски крал(Дейв Батиста).
After a mysterious chest opens a gateway through time, teen gamer Jack(Uriah Shelton) is transported to an ancient empire terrorized by a cruel barbarian king(former WWE Superstar Dave Bautista).

Една война от преди хиляда години е разпалена отново, когато млад ратай неблагоразумно отваря портал между нашия свят и този на страховити великани.
An ancient war is re-ignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants.

Филмът разказва как старата вражда между хората и раста на гигантите избухва отново, след като Джак- млад фермер, който се бори за кралството си и за любовта на принцеса, отваря портал между двата свята.
The ancient war between humans and a race of giants when Jack, a young farmhand fighting for a kingdom and the love of a princess, opens a gateway between the two worlds.”.

Не над вас, а по-скоро във вас и това е най-високо вибриращо„вие” отваря портал, който в буквалния смисъл се явява съединение и ръкуване с Духа.
It is not above you, but rather it is in you, and this higher vibrating„you“ opens a portal that is literally a connection and a handshake to Spirit.

Филмът разказва как старата вражда между хората и раста на гигантите избухва отново, след като Джак- млад фермер, който се бори за кралството си и за любовта на принцеса, отваря портал между двата свята.
The ancient war between humans and a race of giants is reignited when Jack, a young farm boy, who is fighting for a kingdom and the love of a princess, opens a gateway between the two worlds.

В него се разказва за Джак Скелингтън, жител на Град Хелоуин, който отваря портал към Град Коледа и решава да чества празника, но с ужасяващи последици.
It tells the story of Jack Skellington, a being from“Halloween Town” who opens a portal to“Christmas Town” and decides to celebrate the holiday, with some dastardly consequences.

Филмът разказва как старата вражда между хората и раста на гигантите избухва отново, след като Джак- млад фермер, който се бори за кралството си и за любовта на принцеса, отваря портал между двата свята.
In this film the old war in the middle of people and a race of goliaths is reignited when Jack, a youthful farmhand battling for a kingdom and the adoration for a princess, opens a portal between the two universes.

Пространствената природа на звуковите шаблони ще създаде отговор в мозъка/ума/тялото ви, който отваря портал в Петата Перспектива и накрая ще се намерите в разширено състояние на осъзнатост.
The spatial nature of the sound patterns will create a response in your brain/mind/body that opens a doorway into the Fifth Perspective, and eventually you will find yourself in an expanded state of awareness.

След като успешно предотвратява гибелта на града, Бари си мисли, че е бил най-лошият, но само до появата на Джей Гарик(Теди Спиърс), когато става ясно, че„Сингуларността“ всъщност отваря портали към алтернативна Земя, наречена Земя-2, която е тероризирана от мощен злодей, наречен Зуум.
After successfully closing the Singularity from destroying Central City, Barry thinks he's seen the worst… but the arrival of Jay Garrick reveals that the Singularity actually opened portals to an alternate Earth, known as Earth-2, which is being terrorized by a formidable evil speedster named Zoom.

Пространствената природа на звуковите шаблони ще създаде отговор в мозъка/ума/тялото ви, който отваря портал в Петата Перспектива и накрая ще се намерите в разширено състояние на осъзнатост. Колкото повече работите със звуковата медитация.
The spatial nature of the sound patterns will create a response in your brain/mind/body that opens a doorway into the Fifth Perspective, and eventually you will find yourself in an expanded state of awareness.

След като успешно предотвратява гибелта на града, Бари си мисли, че е бил най-лошият, но само до появата на Джей Гарик(Теди Спиърс), когато става ясно, че„Сингуларността“ всъщност отваря портали към алтернативна Земя, наречена Земя-2, която е тероризирана от мощен злодей, наречен Зуум.
After successfully closing the Singularity from destroying Central City, Barry thinks he's seen the worst… but the arrival of Jay Garrick(recurring guest star TEDDY SEARS) reveals that the Singularity actually opened portals to an alternate Earth, known as Earth-2, which is being terrorized by a formidable evil speedster named Zoom.

Когато е заведена в тайна подземна база на марсианския спътник Фобос, съдържащ древна извънземна реликва, която отваря портал към отдалечена част от галактиката и ѝ е казано, че тя ще премине през него, тя премисля повторно дали да продължи с мисията.
When she is taken to a secret underground base on the Martian moon Phobos containing an ancient alien relic that opens a portal to a distant part of the galaxy, and told that she is to go through it, she begins to have second thoughts about continuing with her mission.

Те отварят порталите.
They open up the portals.

Медитацията и растящото осъзнаване на Душата, отварят портала към космическите откровения.
Meditation and a strong Soul-consciousness open the portal to cosmic revelation.

Тъй като тези времеви кодове отварят порталите, притокът на Космическа Любов и вълните от Светлина, изпращани към Земята, ще активират пробуждането на по-големи маси от Човечеството.
As these time codes open up the portals, the influx of Cosmic Love and thewaves of Light being sent to the Earth will activate the awakening ofgreater masses of Humanity.

За да направи това, той трябва да открие селото на Пикситата и открадне четирите парчета на Кодекс, които отварят портала към пространството Реаликс.
In order to do so, he has to find out where the Pixies' Village is in order to steal the four pieces of Codex which open the portal to the Realm of Relix.

Как да използвам "отваря портал" в изречение

Според конспиролозите, над Големия адронен колайдер (LHC), периодично се отваря портал към други светове.

Когато Ламята щраква със зъби около дръжката на Лупата-Мадмоазел Фу – тя отваря портал към Огнената вселена.

А например, такава подредба на планетите (вкл. и нашата) при която се отваря портал към друга галактика?

Veiled Crystals x100 Отваря портал към Treasure Realm, още познат като The Vault. Научете повече за The Vault.

Moloch и Drahmin също не били много по-назад. Пред себе си, те видяли как магьосника отваря портал и скача през него.

едната спалня става кухня и се отваря портал между нея и дневната. Порталът е с плъзгащи се врати, които могат изцяло да се скрият в стената;