Какво е " ОТВЪРНАТ " на Английски - превод на Английски

• respond
• turn away
• retaliate
• answer
• fight back
• turned away
• retort
• say
• reply

Примери за използване на Отвърнат на Български и техните преводи на Английски

Те ще отвърнат:“Съжаляваме.
They will say:“Sorry.

Как читателите ще отвърнат.
How editors will respond.

Ще ти отвърнат със същото.
They will give the same back to you.

Как читателите ще отвърнат.
How listeners will react.

Ще ви отвърнат със същото.
They will give the same back to you.

Но германците ще отвърнат.
But the Germans will retaliate.

Асо 23" ще отвърнат на удара.
Then the ADTs are gonna hit back.

Ударите ли го, те ще ви отвърнат.
You hit him, he will hit you back.

Те ще ви отвърнат със същото.
They will give the same back to you.

Ако го обвиня, те ще отвърнат.
If I accuse him, they will fight back.

Ако ударим, те ще отвърнат на удара.
If we strike, they will hit back.

Ако тя не спре, те ще отвърнат.
If she doesn't stop, they will retaliate.

Така и те ще ти отвърнат със същото.
They will give the same back to you.

Ще отвърнат ушите си от истината.”.
Shall turn away ears from the truth…".

Но моите адвокати ще отвърнат на огъня.
But my lawyers will fire back.

Ще отвърнат ушите си от истината.”.
Will turn away their ears from the truth…”.

Китай обявиха, че ще отвърнат на удара.
China promised it will hit back.

И ако не отвърнат, не поздравяваш пак.
If there's no reply, you never say hello again.

Не мисля, че ще отвърнат на удара.
I don't think they will be striking back.

Но ако прекалим, тези хора ще отвърнат.
But if you press too hard, these people will respond.

Когато хората на Монро отвърнат, тогава се намесваш ти.
When Monroe's men respond, that's when you go.

Видят ли как конниците ни напредват, ще отвърнат.
When they arrive they will see our riders answer.

Които и да са те, със сигурност ще отвърнат на огъня.
Whoever it is, they will be sure to fire back.

Когато те отвърнат на стрелбата- това вече е Ваше разследване.
When they shoot back, they're investigated by you.

Не мисля, че мама и татко ще отвърнат на този метод.
I don't think my mom and dad will respond to that method.

Други ще отвърнат с егоизъм, отрицание и съпротива.
Others will react with selfishness, negativity, and resistance.

Но какво се случва, когато не им отвърнат със същото?
But what happens when we can't offer them the same back?

А ако се отвърнат- Ние не сме те изпратили за техен пазител.
But if they turn away- We did not send you as a guardian over them.

Съветникът предупреди, че САЩ ще отвърнат на удара, ако бъдат нападнати.
He warned the US would strike back if attacked.

А ако се отвърнат- Ние не сме те изпратили за техен пазител.
But if they turn away, We sent thee not to be a guardian over them.

Как да използвам "отвърнат" в изречение

Уважението трябва да бъде взаимно. Ако клиентът е внимателен, проститутките са по-склонни да отвърнат с взаимност.

40 И отвърнат ли се, знайте, че Аллах е вашият Покровител! Най-прекрасният Покровител е Той и Най-прекрасният Избавител!

5:11 А по-младите вдовици не приемай, защото, когато страстите им ги отвърнат от Христа, искат да се омъжват,

Кажеш на съседите си, че си от България, а те ти отвърнат със "Стоичко-о-ов!" с възможно най-странния акцент.

По време на разгорещена среща в канадски ски курорт, Европейския съюз и Канада заплашиха да отвърнат на удара.

Гъбички, неизрязани нокти и миризма са нещата, които имат почти 100%-ва успеваемост да отвърнат всяка жена от вас.

Ако ви отвърнат с рейз, спазвайте съветите за пот одс по-горе, за да определите одс за рейз без ол-ин.

Но братята не могли да отвърнат на думите на Иосиф, защото се смутили от него. Обаче Иосиф им казал:

Месец април — [ще настане] голям страх по цялата вселена, та и чедата да се отвърнат от своите родители.

29.Социален рефлекс – не си позволявайте да правите първа стъпка с неприятелско поведение защото ще ви отвърнат със същото