Примери за използване на Отделеното място на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И отделеното място, зданието, и стените му сто лакти дълги.
Тоже и широчината на лицето на дома и на отделеното място към изток беше сто лакти.
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits.А зданието, което бе пред отделеното място към западната страна, бе седемдесет лакти широко;
And the building which was in front of the separate place at the side to the west was seventy cubits wide;И тъй, катоизмери дома, беше сто лакти дълъг; и отделеното място, зданието, и стените му сто лакти дълги.
So he measured the house,one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, one hundred cubits long;Тогава ме изведе във външния двор при пътя към север: изаведе ме в стаята, която бе срещу отделеното място, и срещу зданието към север.
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: andhe brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
работни местапърво мястоидеалното мястоправилното мястонай-доброто мястопо-добро мястоинтересни местаединственото мястоспециално мястосъщото място
Повече
И тъй, като измери дома,беше сто лакти дълъг; и отделеното място, зданието, и стените му сто лакти дълги.
So he measured the house,an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;А зданието, което бе пред отделеното място към западната страна, бе седемдесет лакти широко; и стената на зданието бе пет лакти дебела околовръст, а дължината му деветдесет лакти.
The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.Тогава ми рече: Северните стаи и южните стаи,които са пред отделеното място, са светите стаи, гдето свещениците, които се приближават при Господа, ще ядат пресветите неща; и хлебния принос, приноса за грях, и приноса за престъпление; защото мястото е свето.
Then he said to me, The north rooms and the south rooms,which are before the separate place, they are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the А зданието, което бе пред отделеното място към западната страна, бе седемдесет лакти широко; и стената на зданието бе пет лакти дебела околовръст, а дължината му деветдесет лакти.
Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.Тогава ми рече: Северните стаи и южните стаи,които са пред отделеното място, са светите стаи, гдето свещениците, които се приближават при Господа, ще ядат пресветите неща; и хлебния принос, приноса за грях, и приноса за престъпление; защото мястото е свето.
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers,which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the Ще е необходимо отделно място и домашни любимци.
A separate place will be needed and pets.Отделно място заемат и меките мебели с извити гръб и подлакътници.
A separate place is also occupied by soft furniture with curved backs and armrests.Отделно място за зареждане на STAT позиции.
Separate place for loading STAT positions.Отделно място, далеч от плодовете и зеленчуците се откроява за тази крушка.
A separate place away from the fruit and vegetable stands out for this bulb.Отделно място за отмора ще се превърне в функционално допълнение към вътрешния двор.
A separate place for relaxation will become a functional addition to the patio.Трябва да преместим ранените на отделно място.
We have gotta get the wounded to a separate place.Така че козметичните четки имоливи са удобни да се съхраняват на отделно място.
So, cosmetic brushes andpencils are convenient to keep in a separate place.Дрехите и обувките изискват съхранение на отделно място.
Clothing and shoes require storage in a separate place.И на сушата,трябва да се подготви отделно място за снасяне на яйца.
And on land,you should prepare a separate place for laying eggs.Сред голямото разнообразие от селски растения,градински хризантеми заема отделно място.
Among the wide variety of country plants,a garden chrysanthemum occupies a separate place.На тази възраст най-добре е да вземете отделно място за детето.
В този случай е желателно да закупите отделно място за детето.
In this case, it is recommended to purchase a separate seat for the child.Намерили са ви отделни места и искат да напуснете утре вечер.
На отделни места в района се срещат единични и сравнително невисоки скали.
Понякога уеб форуми имат отделни места за начинаещ въпроси.
Насочвате ли отделни места?
Are you guiding individual places?Премахнете улова на отделни места и вече ограничете вашата дестинация.
Remove the catch of individual places and already restrict your destination.Три отделни места, един уникален модел!
Three distinct locations, one unique pattern!Данните се съхраняват на отделни места за допълнителна защита.
Vasnetsov преработи отделни места няколко пъти.
Vasnetsov reworked individual places several times.
