Какво е " ОТДЕЛНА ПРОДАЖБА " на Английски - превод на Английски

• single sale
• solitary sale
• separate sale
• individual sale

Примери за използване на Отделна продажба на Български и техните преводи на Английски

Въвеждане на отделна продажба на регулирани услуги на дребно за роуминг на данни“;
Implementation of separate sale of regulated retail data roaming services';

Регламент за изпълнение(ЕС) №1203/2012 на Комисията от 14 декември 2012 г. за отделна продажба на регулирани роуминг услуги на дребно в Съюза.
Commission Implementing Regulation(EU) Nº 1203/2012 of 14 December 2012 on the separate sale of regulated retail roaming….

Тя умножава всяка отделна продажба по 1, 2 и след това сумира умножените количества.
It does not multiply each individual sale by 1.2 and then sum the multiplied amounts.

Регламент за изпълнение(ЕС) № 1203/2012 на Комисията от 14 декември 2012 година за отделна продажба на регулирани роуминг услуги на дребно в Съюза(1).
Commission Implementing Regulation(EU) Nº 1203/2012 of 14 December 2012 on the separate sale of regulated retail roaming services within the Union.

Така потребителите ще могат да сключват по-изгоден отделен договор за роуминг услуги с конкурентен оператор(т. нар. отделна продажба на роуминг услуги).
This would allow them to sign a separate, cheaper roaming contract with a rival operator(‘separate sale of roaming services').

Ако например формулата за изчисляем елемент =Млечни продукти* 115% умножава всяка отделна продажба на млечни продукти 115%, след което умножените количества се сумират в областта на стойностите.
For example, the calculated item formula=Dairy *115% multiplies each individual sale of Dairy times 115%, after which the multiplied amounts are summarized together in the Values area.

Ценообразуването за взаимосвързаността във връзка с предоставянето на тази възможност е разходно ориентирано и крайните потребители не се таксуват пряко за използването на възможността за отделна продажба на роуминг услуги.
Pricing for interconnection related to the provision of this facility shall be cost-orientated and there shall be no direct charges to end-users for the use of the facility for separate sale of roaming services.

Отделна продажба на регулирани услуги на дребно за роуминг на данни“ означава предоставянето на регулирани услуги за роуминг на данни, предоставяни пряко на роуминг клиентите в посетена мрежа от алтернативен доставчик на роуминг.“.
Separate sale of regulated retail data roaming services' means the provision of regulated data roaming services provided to roaming customers directly on a visited network by an alternative roaming provider.'.

Поради комплексния характер на задачата, на ОЕРЕС следва да бъде дадено допълнително време за изготвяне на първоначалните насоки за прилагане на съществените изисквания за механизма за отделна продажба на роуминг услуги.
Given the complexity of the task, BEREC should be given additional time to produce the initial guidelines for the implementation of the essential requirements for the facility for a separate sale of roaming services.

Ще печелите голям 40% обезщетение за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и със средна стойност над$ 120, бихте могли да очакват да направят комисиони от$ 50 или повече на всяка продажба!.
You will make a big 40% compensation for each solitary sale, whatever your consumer orders, and with an ordinary worth of over $120, you can anticipate to make payments of $50 or more on each sale!.

При необходимост Комисията възлага на Европейския орган по стандартизация задача по адаптирането на съответните стандарти, които са нужни за хармонизираното въвеждане на отделна продажба на регулирани роуминг услуги на дребно.
If necessary, the Commission should give a mandate to a European standardisation body for the amendment of the relevant standards that are necessary for the harmonised implementation of the separate sale of regulated retail roaming services.

Ще направят значителен 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите поръчки на клиенти, както и със средна стойност над$ 120, можете да очакват да се извършват плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will make a big 40% compensation for every single sale, whatever your client orders, as well as with a typical worth of over $120, you could anticipate to gain payments of $50 or even more on each sale!.

Предвидената отделна продажба на роуминг услуги и на вътрешни услуги следва да повиши конкуренцията и следователно да намали цените за клиентите, както и да създаде общ пазар за роуминг в Съюза без съществени разлики между националните тарифи и тарифите за роуминг.
The envisaged separate sale of roaming services and domestic services should increase competition and therefore lower the prices for customers and create a common roaming market in the Union with no significant differentiation between national and roaming tariffs.

Ще печелите значително 40% плащане за всяка отделна продажба, независимо от вашите поръчки от клиенти, и с обикновен на стойност над$ 120, можете да се предвидят, за да спечелиш плащания от$ 50 или повече на всеки един продажба!.
You will earn a massive 40% payment for every single sale, regardless of what your customer orders, and with a typical worth of over $120, you could expect to gain payments of $50 or even more on each sale!.

Ще печелите голям 40% обезщетение за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и със средна стойност над$ 120, бихте могли да очакват да направят комисиони от$ 50 или повече на всяка продажба!.
You will make a massive 40% payment for every single sale, whatever your consumer orders, as well as with an ordinary worth of over $120, you could expect to gain payments of $50 or more on every sale!.

Ще печелите значително 40% плащане за всяка отделна продажба, независимо от вашите поръчки от клиенти, и с обикновен на стойност над$ 120, можете да се предвидят, за да спечелиш плащания от$ 50 или повече на всеки един продажба!.
You will earn a big 40% compensation for each solitary sale, no matter what your client orders, and also with an average value of over $120, you could expect to gain payments of $50 or even more on each sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will make a huge 40% commission for each solitary sale, no matter what your client orders, and with a typical value of over $120, you can expect to make compensations of $50 or even more on every sale!.

Ще печелите голям 40% обезщетение за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и със средна стойност над$ 120, бихте могли да очакват да направят комисиони от$ 50 или повече на всяка продажба!.
You will earn a massive 40% compensation for every single sale, whatever your customer orders, and also with a typical value of over $120, you can anticipate to gain commissions of $50 or more on each sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will make a massive 40% payment for each single sale, whatever your customer orders, as well as with a typical value of over $120, you can anticipate to make payments of $50 or more on every single sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will earn a big 40% compensation for every single sale, no matter what your customer orders, as well as with an average worth of over $120, you can anticipate to gain payments of $50 or more on every sale!.

Ще печелите голям 40% обезщетение за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и със средна стойност над$ 120, бихте могли да очакват да направят комисиони от$ 50 или повече на всяка продажба!.
You will gain a substantial 40% payment for each solitary sale, whatever your customer orders, and also with an ordinary value of over $120, you could anticipate to make commissions of $50 or more on every sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will make a huge 40% commission for each single sale, no matter what your customer orders, as well as with an average value of over $120, you could expect to make commissions of $50 or even more on each sale!.

Ще направи голяма 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите поръчки от клиенти, а също и със средна стойност от над$ 120, можете да се предвидят, за да печелят комисиони от$ 50 или дори повече на всеки продажба!.
You will earn a massive 40% commission for every single sale, whatever your consumer orders, and also with an ordinary worth of over $120, you could expect to earn payments of $50 or even more on each and every sale!.

Ще печелите голям 40% обезщетение за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и със средна стойност над$ 120, бихте могли да очакват да направят комисиони от$ 50 или повече на всяка продажба!.
You will earn a substantial 40% payment for each single sale, regardless of what your customer orders, and with an average value of over $120, you can anticipate to gain compensations of $50 or more on every sale!.

Ще печелите голям 40% обезщетение за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и със средна стойност над$ 120, бихте могли да очакват да направят комисиони от$ 50 или повече на всяка продажба!.
You will earn a substantial 40% payment for each solitary sale, whatever your consumer orders, as well as with a typical value of over $120, you can anticipate to make commissions of $50 or even more on each sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will gain a big 40% commission for each single sale, regardless of what your consumer orders, as well as with an ordinary worth of over $120, you can anticipate to gain compensations of $50 or more on every sale!.

Ще печелите значително 40% комисиона за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и с обикновен стойност от над$ 120, можете да очакват да се извършват плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will gain a significant 40% commission for every solitary sale, no matter what your consumer orders, and with an ordinary worth of over $120, you could expect to earn compensations of $50 or more on every sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will make a substantial 40% commission for each solitary sale, regardless of what your consumer orders, and also with a typical value of over $120, you can expect to make compensations of $50 or more on every single sale!.

Ще печелите голям 40% комисионна за всяка отделна продажба, независимо от вашите потребителски поръчки, а също и с типична стойност над$ 120, бихте могли да се предвидят, за да спечелиш плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will make a substantial 40% commission for every single sale, whatever your customer orders, as well as with an ordinary value of over $120, you could expect to make payments of $50 or even more on each and every single sale!.

Ще печелите значително 40% комисиона за всяка отделна продажба, независимо от това какви са вашите поръчки от клиенти, както и с обикновен стойност от над$ 120, можете да очакват да се извършват плащания на$ 50 или дори повече от всяка продажба!.
You will earn a massive 40% compensation for every solitary sale, whatever your client orders, as well as with an ordinary value of over $120, you can anticipate to gain compensations of $50 or more on every single sale!.