Какво е " ПРЕДЛОЖЕНАТА ПРОДАЖБА " на Английски - превод на Английски

• proposed sale

Примери за използване на Предложената продажба на Български и техните преводи на Английски

То допълва, че предложената продажба няма да промени военното равновесие в региона.
It said the proposed sale would not alter the military balance in the region.

Липсата на прозрачност, консултации и отчетност около предложената продажба на.
The lack of transparency, consultation and accountability around the proposed sale of.

То допълва, че предложената продажба няма да промени военното равновесие в региона.
It noted that the proposed sale will not alter the basic military balance in the region.

Предложената продажба на оборудването и подкрепата няма да променят военен баланс в региона.
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region.

То допълва, че предложената продажба няма да промени военното равновесие в региона.
The agency said that the proposed sale would not affect the military balance in the region.

Няма да има неблагоприятно въздействие върху готовността на САЩ за отбрана в резултат на предложената продажба.
There will be no adverse impact on U.S. defense readiness because of this proposed sale.

Конгресът е уведомен за предложената продажба и конгресмените могат да гласуват за спирането й.
Congress has been notified of the proposed sale and lawmakers can vote to stop it.

Предложената продажба на това оборудване и поддръжката му няма да променят основния военен баланс в региона", заявяват представители на Пентагона.
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region,” it added.

То допълва, че предложената продажба няма да промени военното равновесие в региона.
It added that the proposed sale of this equipment will not alter the basic military balance in the region.

Предложената продажба на това оборудване и поддръжката му няма да променят основния военен баланс в региона", заявяват представители на Пентагона.
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region," asserted the weapons-sale committee.

Агенцията за сътрудничество в областта на отбраната също заяви, че предложената продажба ще помогне за поддържане на политическа стабилност, военното равновесие и икономическият напредък в региона.
The Defense Cooperation Agency also said the proposed sale would help to maintain political stability, military equilibrium and economic progress in the region.

Освен това предложената продажба ще увеличи оперативните способности на Швейцарската тактическа авиация.
Further, the proposed sale will increase Switzerland's tactical aviation operational capabilities.

Агенцията за сътрудничество в областта на отбраната също заяви, че предложената продажба ще помогне за поддържане на политическа стабилност, военното равновесие и икономическият напредък в региона.
The Defence Security Cooperation Agency also said the proposed sale will help maintain political stability, military balance, and economic progress in the region.

Изпълнението на предложената продажба ще изисква изпращането на 20-30 американски държавни служители и контрактори в Индия.
Implementation of this proposed sale will require the assignment of 20-30 U.S. Government and/or contractor representatives to India.

Предложената продажба ще позволи на швейцарските военновъздушни сили да удължат полезния живот на своите бойни самолети F/A-18 и да подобрят способността им да оцелеят.
The proposed sale will allow the Swiss Air Force to extend the useful life of its F/A-18 fighter aircraft and enhance their survivability.

Изпълнението на предложената продажба ще изисква изпращането на 20-30 американски държавни служители и контрактори в Индия.
Implementation of this proposed sale will require the assignment of one U.S. Government representative and 23 contractor representatives to India.

Предложената продажба ще предостави на Япония повишена способност за защита от балистични ракети, за да помогне в защитата на страната и на американският персонал, който се намира там.
The proposed sale will provide Japan with an increased ballistic missile defense capability to assist in defending the Japanese homeland and U.S. personnel stationed there.

В допълнение САЩ одобри предложената продажба на 25 нови самолета Ф-16 Блок 72(идентични на Блок 70 с изключение на типа двигател) и подобрените Ф-16V за Мароко.
In addition, the U.S. has approved the proposed sale of 25 new production F-16 Block 72 aircraft(identical to Block 70 except for the engine type) and F-16V upgrades for Morocco.

Предложената продажба ще предостави на Япония повишена способност за защита от балистични ракети, за да помогне в защитата на страната и на американският персонал, който се намира там.
The proposed sale of these missiles will provide Japan a critical air defense capability to assist in defending the Japanese homeland and U.S. personnel stationed there.

Предложената продажба ще увеличи отбранителните способности на турската армия за защита срещу враждебна агресия и ще предпази съюзниците от НАТО, които биха могли да се обучават и оперират в границите на Турция.
The proposed sale will increase the defensive capabilities of the Turkey military to guard against hostile aggression and shield NATO Allies who might train and operate within Turkey's borders.”.

Предложената продажба ще засили възможностите за отбрана на румънската армия да се отбранява срещу агресия и ще прикрива съюзниците от НАТО, които често тренират и оперират в границите на Румъния.
The proposed sale will increase the defensive capabilities of the Turkey military to guard against hostile aggression and shield NATO Allies who might train and operate within Turkey's borders.

Предложената продажба ще допринесе за възможностите на България сама да защитава въздушното си пространство, за регионалната сигурност и за оперативната съвместимост със САЩ и НАТО“, се посочва в съобщението на Агенцията за сътрудничество в областта на отбраната и сигурността на САЩ.
The proposed sale will contribute to Bulgaria's capability to provide for the defense of its airspace, regional security, and interoperability with the United States and NATO," the agency said in a statement back then.

Предложената продажба ще предостави на Индия възможност да изпълнява мисии за борба с надводни кораби и подводници, както и възможността за извършване на вторични мисии, включително доставка по въздуха на материали и въоръжение, търсене и спасяване и комуникация.
The proposed sale will provide India the capability to perform anti-surface and anti-submarine warfare missions along with the ability to perform secondary missions, including vertical replenishment, search and rescue, and communications relay.

Прилагането на тази предложена продажба ще изисква годишни пътувания до Япония, включващи представители на правителството на САЩ и изпълнителите на изпълнители за технически прегледи, поддръжка и надзор за около 5 години.
Implementation of this proposed sale will require annual trips to Egypt involving U.S. Government and contractor representatives for technical reviews, support, and oversight for approximately five years.

Прилагането на тази предложена продажба ще изисква годишни пътувания до Япония, включващи представители на правителството на САЩ и изпълнителите на изпълнители за технически прегледи, поддръжка и надзор за около 5 години.
Implementation of this proposed sale will require annual trips to Iraq and in-country presence involving U.S. Government and contractor representatives for technical reviews, support and oversight for approximately three years.

Прилагането на тази предложена продажба ще изисква годишни пътувания до Япония, включващи представители на правителството на САЩ и изпълнителите на изпълнители за технически прегледи, поддръжка и надзор за около 5 години.
This proposed sale would require annual trips to Japan involving US government and contractor representatives for technical reviews, support, and oversight over a period of approximately five years.

Или(iii) подложени на реорганизация, може да се наложи да прехвърлим личните Ви данни или част от тях на съответната трета страна(или на нейните съветници) като част от всеки процес на добросъвестна проверка за целите на анализирането на всяка предложена продажба или реорганизация.
Or(iii) undergo a re-organisation, we may need to transfer some or all of your Personal Information to the relevant third party(or its advisors) as part of any due diligence process for the purpose of analysing any proposed sale or re-organisation.

Как да използвам "предложената продажба" в изречение

Предложената продажба на това оборудване и подкрепа няма да промени основния военен баланс в региона.

Предложената продажба включва 22 хил. ракети, умни и за общо предназначение, както и 5 хил. комплекта за обновяване на стари ракети с GPS системи.

(2) Когато не са налице законови пречки, министърът на вътрешните работи преценява целесъобразността на предложената продажба и подписва заповед за извършване на продажбата. В заповедта се посочват: