Какво е " ОТКОЛКОТО ПРЕДПОЛАГАМЕ " на Английски - превод на Английски

• than we think
• than we suppose
• than we imagine
• than we realize
• than we know
• than expected
• than we thought
• than we imagined
• than we assume
• than we suspect

Примери за използване на Отколкото предполагаме на Български и техните преводи на Английски

Е, с повече, отколкото предполагаме.
Well, more than we think.

Бебетата знаят много повече, отколкото предполагаме.
Babies know more than we think.

По-силна е, отколкото предполагаме.
It's stronger than we know.

Както винаги, то е повече, отколкото предполагаме.
It is always more than we suppose.

По-силна е, отколкото предполагаме.
She's stronger than we know.

Бебетата знаят много повече, отколкото предполагаме.
Babies know more than we suspect.

Свръхекспиране Децата са много по-чувствителни към сетивните стимули, отколкото предполагаме.
Children are much more sensitive to sensory stimuli than we suppose.

Може да се по-близко, отколкото предполагаме.
They may be closer than we know.

Мобилните телефони са много по-мръсни, отколкото предполагаме.
Our phones are dirtier than we think.

Понякога по-често, отколкото предполагаме.
Sometimes more frequently than we suppose.

Електронните цигари вредят повече, отколкото предполагаме.
E-cigarettes more harmful than we think.

Е, ако не го разбирам, но мога да го определя, значи се доближавам до поезията, която изглежда е по-близо до живота, отколкото предполагаме.
Well, if I do not comprehend but I can define it, I am getting near poetry, which seems to be nearer to life than we suspect.

Тялото„знае' много повече, отколкото предполагаме.
Our bodies“know” more than we realize.

Родителите влияят на животите ни по много повече начини, отколкото предполагаме.
Our parents influence us in more ways than we know.

Светът е по-хубаво място, отколкото предполагаме“.
The world is a better place than we imagine.

Вярвам, че разбират езика на който говорим повече, отколкото предполагаме.
I think they understand our language more than we realize.

По-близко сме до Рая, отколкото предполагаме.
We are always closer to Heaven than we realize.

Животните приличат много повече на хора, отколкото предполагаме.
Animals are more like humans than we realize.

Ако световната икономика започне да се развива още по-зле, отколкото предполагаме, то можем отново да преразгледаме цифрите през следващите месеци, коментира Фатих Бирол.
If the global economy performs even poorer than we assume, then we may even look at our numbers once again in the next months to come,” Birol said.

Децата растат много по-бързо отколкото предполагаме.
Kids grow up faster than we imagine.

Ново проучване ни показва, че това може да се случи много по-бързо, отколкото предполагаме.
A new study has found that this could happen much sooner than expected.

Децата растат много по-бързо отколкото предполагаме.
Children certainly grow up faster than we imagine.

Защото то може да ни причини много по-сериозни здравословни проблеми, отколкото предполагаме.
What we ingest may indeed be causing a lot more healthy problems than we imagine.

Сънищата са нещо много повече, отколкото предполагаме.
Dreams are MUCH more than we think.

Конете, освен това, разбират думи много по-добре, отколкото предполагаме, и притежават„отлична памет”, която им позволява не само да си спомнят своите приятели хора след дълъг период на раздяла, но също така, да запомнят комплексни стратегии за решаване на проблеми за повече от десет години.
Horses also understand words better than expected, according to the research, and possess"excellent memories," allowing horses to not only recall their human friends after periods of separation, but also to remember complex, problem-solving strategies for ten years or more.

Автономните автомобили са по-близо, отколкото предполагаме.
Autonomous cars are closer than we suppose.

Това влияе върху чувството ни за щастие повече отколкото предполагаме.
They contribute to our happiness much more than we think.

Ние всички живеем в постоянен стрес и преживяваме много повече, отколкото предполагаме, емоционална и физическа умора.
We all live in constant stress and experience much more than we assume, emotional and physical fatigue.

Меркел: антисемитизмът е по-разпространен, отколкото предполагаме.
Merkel: Anti-Semitism more widespread than we imagined.

Всички ние си приличаме повече, отколкото предполагаме.
We are all more similar than we think.

Как да използвам "отколкото предполагаме" в изречение

'Животът е не само по-странен, отколкото предполагаме - той е по-странен отколкото, можем, да предпо

Жестовете, които правим, могат да говорят повече отколкото предполагаме за това какво мислим и как …

Това е меко казано странно. Това значи, че нещата при соПола са много по-зле, отколкото предполагаме дори.

Ново изследване на учени от Оксфорд предполага, че те може да приличат на нас много повече, отколкото предполагаме

Поколението Z е много добре информирано, „знае“ много повече отколкото предполагаме и се вдъхновява, когато повярваме в способностите му.

Накрая Турция ще се влее в ЕС и границата между Капитан Андреево и Резово ще изчезне. Което може да се окаже по-голяма промяна за нас, отколкото предполагаме в този момент.