Какво е " ОТКОЛКОТО ОСЪЗНАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• than we realize
• than we realise
• than you think

Примери за използване на Отколкото осъзнаваме на Български и техните преводи на Английски

Може би повече, отколкото осъзнаваме.
Maybe more than we realized.

Мобилният ни телефон е по-мръсен, отколкото осъзнаваме.
Your mobile phone is dirtier than you think.

Може би по-често, отколкото осъзнаваме.
Maybe more frequently than we realize.

Петото измерение е много по-близо, отколкото осъзнаваме.
The fifth dimension is closer than you think.

От много по-малко, отколкото осъзнаваме, и от много повече!
Much less than we realize and much more!

Приличаме си повече, отколкото осъзнаваме.
We're more alike than we realize.

Рекламата може да е повече от жизнен стимул отколкото осъзнаваме.
Ads may be a more vital stimulus than we realise.

Много повече, отколкото осъзнаваме, разбираме за живота си чрез докосването.
Far more about our lives than we realize is understood through touch.

Храната е много повече, отколкото осъзнаваме.
Food matters more than we realize.

Които изпитват хората около нас, ни влияят много повече, отколкото осъзнаваме.
The people around us influence us far more than we realize.

Всички знаехме, че Тръмп ще бъде ужасен и той е бил още по-ужасен, отколкото осъзнаваме", каза тя пред AФП, заставайки до седемгодишната си дъщеря, която участваше ентусиазирано в първия си женски поход.
We all knew that Trump was going to be horrible, and he has been even more horrible than we realise,' she said, standing next to her seven-year-old daughter who was participating enthusiastically in her first women's march.

Петото измерение е много по-близо, отколкото осъзнаваме.
The fifth dimension is closer than we realise.

Съвременни проучвануя установили, че ползите от семена от чиа са още по-големи, отколкото осъзнаваме.
Research has found that the chia seed benefits are even greater than we realized.

И ние се нуждаем от него повече, отколкото осъзнаваме.
And we do need him more than we realize.

Излизането от самотността е много по-голямо предизвикателство, отколкото осъзнаваме.
Emerging from loneliness is far more challenging than we realize.

Храната е много по-ценна и важна, отколкото осъзнаваме.
Food is much more important and powerful than we realise.

Крайният резултат е, че ние стигнем до края на деня, като консумира много повече калории, отколкото осъзнаваме.
Eventually we come to the end of the day to consume more calories than we realize.

Сънят ни въздейства по повече начини, отколкото осъзнаваме.
Sleep impacts us in more ways than we realize.

Когато се съпротивляваме на промяната, която иска, която трябва да се случи, правим повече щети, отколкото осъзнаваме.
When we resist the change that wants to happen, that needs to happen, we do more damage than we realize.

Сънят ни въздейства по повече начини, отколкото осъзнаваме.
Technology affects our sleep in many more ways than we realize.

Както на небето, така и на земята ще има повече анти християнски духове разкри, че са били изгонени и да се преодолеят, отколкото осъзнаваме.
Both in heaven and on earth there will be more anti-Christian spirits revealed that have been driven out and overcome than we realize.

Като потребители ние възприемаме повече, отколкото осъзнаваме.
As users, we have more power than we realize.

Всъщност ние не знаем, че тя е скована, но като учебно средство, по- ефективният начин е да кажем, че при възрастните тя винаги е скована и обикновено в много по-голяма степен, отколкото осъзнаваме.
Well, initially we do not know it is stiff, but as a learning tool it is probably more effective to say that as adults they always are stiff, usually to a much greater degree than we realise.

Ние контролираме резултата много повече, отколкото осъзнаваме.
But we control the outcome far more than we realize.

Навиците са много важни и оформят живота ни много повече, отколкото осъзнаваме.
Habits are powerful… they shape our lives far more than we realize.

Повечето от нас са по-израстнали и мъдри, и с повече способности, отколкото осъзнаваме.
Most of us are bigger and wiser, and better equipped than we realise.

Добрата новина е, че можем да контролираме нашия дъх много повече, отколкото осъзнаваме.
The good news is that we can control our breath much more than we realize.

Добрата новина обаче е, че имаме повече контрол над нашия успех, отколкото осъзнаваме.
The good news, though, is we have more control over our success than we realize.

Истината по въпроса е, че ние сме много по-добри в самосъхранението, отколкото осъзнаваме.
The truth of the matter is that we're much better at preserving ourselves than we realize.

Казано по друг начин, свободата и разцветът, който тя позволява, зависят от правилния тип основополагащ ред много повече, отколкото осъзнаваме- включително и в икономиката.
Put another way, liberty and the flourishing which it allows depend upon the right type of underlying order far more than we realize- including in the economy.

Как да използвам "отколкото осъзнаваме" в изречение

Начало › Психология › Позитивна психология › Мотивация, щастие и личен успех › 13 признака, че сме по-умни отколкото осъзнаваме

Енергетиката винаги е означавала власт. Много власт. Повече, отколкото можем да си представим. Повече, отколкото сме готови да признаем. Пове-че, отколкото осъзнаваме в действителност.

Те нямат причина да ни помагат, но тяхната цел е много по - дълбока, отколкото осъзнаваме и те не могат да си затворят очите за тези неща.