Какво е " ОСЪЗНАВАТ ВАЖНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• realize the importance
• realise the importance
• recognize the importance
• are aware of the importance
• understand the significance
• know the importance

Примери за използване на Осъзнават важността на Български и техните преводи на Английски

Момчетата осъзнават важността на мача.
Guys know the importance of the game.

Те осъзнават важността на момента.
They're aware of the importance of this moment.

Вие трябва да го искате, и осъзнават важността на това.
You want it, and realize the importance.

Те осъзнават важността на момента.
They understand the significance of the moment.

Успешните хора осъзнават важността на нетуъркинга.
Successful entrepreneurs realize the importance of unwinding.

Семейни ценности Мъжете над 50 години осъзнават важността на семейството.
Family values Men over 50 truly realize the importance of the family.

По-възрастните жени осъзнават важността на секса в една връзка.
Older women realize the importance of sex in a relationship.

По-голямата част от хъркащите рано или късно осъзнават важността на проблема си.
The majority of snorers sooner or later realize the importance of their problem.

Малко хора осъзнават важността на варовика в техния ежедневен живот.
Few people realise the importance of Calcium Carbonate in their day to day lives.

Подобряване на здравето: Момичета и жени осъзнават важността на здравето си.
Improved health: Educated girls and women are aware of the importance of health and hygiene.

Хората, които осъзнават важността на упражняване късмет, защото те са на прав път.
People who recognize the importance of luck, because they are on the right track.

Въпреки това, само малцина адекватно осъзнават важността на складирането на техния комплект за първа помощ.
However, only few adequately realize the importance of stocking their first aid kit.

Мотивацията в състава на„остриетата“ е огромна и всички в отбора осъзнават важността на двубоя.
Motivation under the“blades” is huge and all the team realize the importance of the game.

Успелите хора осъзнават важността на това през уикенда да сменят скоростите и да се занимават с отпускащи и зареждащи неща.
Smart people know the importance of shifting gears on the weekend to relaxing and rejuvenating activities.

Любителите на дипломатическата история осъзнават важността на датите- те отбелязват крайъгълни камъни, повратни точки, моменти на проб….
Fans of diplomatic history realize the importance of dates: They mark milestones, turning points, make-or-break moments.

Русия и Китай сега работят именно двустранно и двете страни осъзнават важността на съюза на фона на глобалните тенденции.
Russia and China now work precisely bilaterally, and both realize the importance of an alliance against the backdrop of global trends.

Все повече франчайзодатели осъзнават важността на намирането на правилния партньор, а не разрастване на веригата на всяка цена.
More and more franchisors realize the importance of finding the right partner than expanding the chain at all cost.

Ние представляваме много страни по целия свят, които осъзнават важността на тази криза която може да доведе до ужасяващи последици.
We represent various countries worldwide who understand the significance of this crisis which could bring alarming consequences.

Тези които осъзнават важността на качествената храна не казват, че нямат време за да я проучат и намерят, или че им е твърде скъпа.
Those who realize the importance of quality food do not say they have no time to explore and find it or that it is too expensive for them.

Въпреки това, много хора, които се обучават непрекъснато осъзнават важността на добавяне правилните допълнения в уравнението.
However, many people who train themselves constantly realize the importance of adding the right supplements into the equation.

Производството на здраве и фитнес е свидетел на експлозия в последните години, тъй като все повече хора осъзнават важността на физически упражнения.
The health and fitness industry has witnessed an explosion in recent years as more and more people realise the importance of exercise.

Бейкън е четат ал-Haytham"и Оптика и това го осъзнават важността на заявления по математика за недвижими думата проблеми, вж.
Bacon had read al-Haytham 's Optics and this made him realise the importance of the applications of mathematics to real word problems, see.

Мозъчен подкрепа добавки стават много популярни в днешно време, тъй като хората започва осъзнават важността на здравето на мозъка за дългосрочни общи здраве.
Brain support supplements are becoming very popular nowadays as people starts realize the importance of brain health for long-term general health.

За съжаление, не всички родители осъзнават важността на самочувствието и неговото ниво за личностно израстване, развитие и по-нататъшен успех на децата.
Unfortunately, not all parents realize the importance of self-esteem and its level for personal growth, development, and further success of children.

Мотивацията в отбора на Пелегрини ще бъде много голяма и всички в състава осъзнават важността на крайния изход от предстоящия двубой.
The motivation in the team of Pellegrini will be very large and all in the composition realize the importance of the outcome of the upcoming match.

Мениджърите на двата тима отлично осъзнават важността на крайния изход от този двубой и според нас няма да предприемат излишни рискове през първото полувреме.
Managers of both teams well aware of the importance of the outcome of this fight and we believe they will not take unnecessary risks in the first half.

Осъзнават важността на етичните ценности, доверието и отговорността за културата на едно предприятие и икономическия успех на едно предприятие и прилагат това.
Realise the importance of ethical values, confidence and responsibility for the culture of an Enterprise and the economic success of a company and apply this.

Малко на брой марки и компании осъзнават важността на това да се ангажират със своите клиенти в социалните мрежи, докато на много други все още предстои да преминат на това следващо ниво.
A few brands and companies are aware of the importance of engaging with customers on social channels, but many brands still need to take it to that next level.

Организациите, които търсят начини да„излязат“ пред конкуренцията осъзнават важността на инвестицията в инструменти за анализ и визуализация, за да извличат същността от данните за своя бизнес.
Organizations seeking to stay ahead of the competition recognize the importance of investing in analytics and visualization tools to deliver insights from their data.

Всички в щаба на Дуисбург осъзнават важността от трите точки в предстоящия сблъсък и бъдете убедени, че ще се постараят, за да постигнат необходимия успех.
All the staff of Duisburg realize the importance of the three points in the upcoming confrontation and be confident that you will endeavor to achieve the required success.

Как да използвам "осъзнават важността" в изречение

Всяка сряда 18.30 От древни времена жените осъзнават важността на връзката си с истинската природа н...

Много хора не желаят да консумират големи количества месо, но осъзнават важността от приема на белтъчини.

Тази медитация е за всички, които осъзнават важността на уюта си и са чувствителни за пулса на своя дом.

Все още обаче хората в България не осъзнават важността на длъжностните характеристики, което води до тяхното пренебрегване. новоназначените работници...

Мъдростта и ноу-хау на предшествениците съм отново осъзнават важността на факта, че "четенето на книги" може в ръка и евтини.

Мъдростта и ноу-хау на предшествениците отново съм осъзнават важността на факта, че "чета книга" е на разположение на ниски цени.

Това са само BAREBONES изисквания. Въпреки това, много хора, които се обучават непрекъснато осъзнават важността на добавяне правилните допълнения в уравнението.

"Футболистите осъзнават важността на сблъсъка от първия квалификационен кръг на Лига Европа и са безкрайно амбицирани да започнат сезона с победа", пише cska.bg.