Какво е " ОТКОЛКОТО ОСТАНАЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• than other
• than the rest
• than others

Примери за използване на Отколкото останалите на Български и техните преводи на Английски

Те дават по-добри резултати, отколкото останалите.
Afforded better results than the others.

Отколкото останалите медии по света заедно.
Than the rest of the world's media combined.

Тези разпечатки са много по-дълбоки, отколкото останалите.
These prints are much deeper than the rest.

Китай екзекутира три пъти повече хора, отколкото останалите държави в света взети заедно.
China has executed three times more people than the rest of the world.

Те често страдат от по-големи наказания, отколкото останалите.".
They often suffer more punishment than others.".

Китай екзекутира три пъти повече хора, отколкото останалите държави в света взети заедно.
China executes three times more people than the rest of the world combined.

Това убийство е извършено с доста повече насилие отколкото останалите.
This is a far more violent murder than the others.

Малайзия се възстановява от кризата по-бързо, отколкото останалите страни в Югоизточна Азия.
Malaysia fares better than most other South-East Asian countries.

Вероятно водите по-традиционен начин на живот, отколкото останалите.
You will be central a more traditional life than others.

Зелената папая е от 50 до 100 пъти по-мощен агент, отколкото останалите форми на папаин.
Green, unripened papaya is 50 to 100 times stronger than other forms of papain.

Вероятно водите по-традиционен начин на живот, отколкото останалите.
Chances are you will lead a more traditional life than others.

Общуването насърчава щастието- хората, които редовно прекарват около една четвърт от своето време със семейството и приятелите си са 12 пъти по-радостни, отколкото останалите.
Recent surveys even revealed that persons who regularly spend time with family and friends are 12 times happier than others.

Американците обаче консумират повече, отколкото останалите държави.
The United States consumes more than any other country.

Някои храни изискват повече енергия за храносмилане и метаболизма, отколкото останалите.
Some products require more energy to digest and metabolize than others.

Писателят е човек, който пише по-трудно, отколкото останалите хора.
Writers are those who have a harder time writing than other people.

Има някои видове мебели, които трябва да бъдат подбрани с много по-голямо внимание, отколкото останалите.
There are some types of furniture that will require more care than others.

Защото клиентите ти са винаги по-важни, отколкото останалите от нас.
Because your clients are always more important than the rest of us.

Желязо-дефицитна анемия: Хората с желязо-дефицитна анемия изглежда абсорбират повече манган, отколкото останалите.
Iron-deficiency anemia: People with iron-deficiency anemia seem to absorb more manganese than other people.

Последните два реда прочетох по-високо, отколкото останалите.
I have read the most of the two than the others.

Li-Ion батерии работят при по-високи напрежения, отколкото останалите акумулаторни батерии, обикновено то е около 3, 7 V, спрямо 1, 2 V за NiMH или NiCd.
Lithium-ion batteries have higher operating voltages than other rechargeable batteries, typically about 3.7V, while NiCd or NiMH batteries have 1.2V.

Обикновено сме по- критични към себе си, отколкото останалите.
We are usually more critical of ourselves than other people are of us.

Ново проучване потвърждава, че тяхната засилена креативност може да дойде от използването на повече от дясната страна на мозъка, отколкото останалите от нас.
A new study confirms that their enhanced creativity may come from using more of the right side of the brain than the rest of us.

През лятото течностите трябва да са много повече отколкото останалите сезони.
In summer, fluids need to be much more than other seasons.

И въпреки че Хюстън все още е по-изгоден за закупуване на дом, отколкото останалите големи американски градове, цените на жилищата също се увеличават тук.
And although Houston is still more profitable for buying a home than the rest of the major American cities, housing prices are also rising here.

Вероятно водите по-традиционен начин на живот, отколкото останалите.
It is normal for you to follow a more traditional life than others.

Мина на Бъркин произвежда повече живак, отколкото останалите градове.
Burkin's mine produced more mercury than the rest of the country.

Този стил на лидерство е по-разпространен в Русия, отколкото останалите.
This style of leadership is more prevalent in Russia than the rest.

Писателят е човек, който пише по-трудно, отколкото останалите хора.
Writers are people who find writing more difficult than other people.

Всеки четвърти подчинен се отнася към по-физическия тип, отколкото останалите;
Every fourth servital is more physical in type than the others;

Ето защо, Луната докосва чувствата ни много по-дълбоко отколкото останалите планети.
That is why the Moon is able to touch people more deeply than other planets.

Как да използвам "отколкото останалите" в изречение

subai, отколкото останалите два скални таксона (E.

Линия на ума-втора част Линия на ума, добре очертана и по-дълбока, отколкото останалите линии на ръката.

Температурите на съхранение зависят от самия продукт. Семената изискват по-ниски температури на съхранение, отколкото останалите продукти.... »»»

Стотици учени и експерти предупреждават, че генноизменените храни представляват по-голям риск за човешкото здраве, отколкото останалите храни.

Всъщност, тези анкети показват повече патриотично - националното настроение(да не кажеме шовинистичното) в анкетираните градове, отколкото останалите показатели.

Уважаеми господин вицепремиер, прав сте, че 2009 г. беше по-тежка, отколкото останалите години – 2008, 2007. Сигурно осъзнавате защо.

Смятате ли, че богатите трябва да плащат по-голяма част от дохода си като данъци отколкото останалите членове на обществото?

През последните 20 години, Великобритания инвестира по-малко в пътища, железопътни линии и въздухоплаване, отколкото останалите големи икономики в ЕС:

Младежите (наети до 30 години) декларират, че са изложени на физически рискове в много по-висока степен, отколкото останалите възрастови групи.

2. Бог благослови седмия ден, което означава, че този ден е свързан с по-особени благословения за човека, отколкото останалите седмични дни.