Какво е " ОТНЕМАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• withdrawal
• taking
• harvesting
• revocation
• removal
• deprivation
• seizure
• forfeiture
• revoking
• confiscation
• expropriation
• stripping away

Примери за използване на Отнемането на Български и техните преводи на Английски

Отнемането на органи.
Organ harvesting.

Моята е отнемането им?
Mine is taking them?

Отнемането на живот.
The taking of a life.

Или от отнемането му.
Of his or her withdrawal.

За отнемането на живот?
For taking a life?

Алтернативно лечение на отнемането на никотин.
Alternative treatment of nicotine withdrawal.

За отнемането на живот, не за спасяването му.
About taking lives, not saving them.

Участваш в отнемането на живота на хората.
We're involved in taking people's lives.

Отнемането на органи трябва да бъде спряно“.
The organ harvesting must be stopped.”.

РОКУЕЛ- И отнемането на гражданството им.
ROCKWELL: And the revocation of their citizenship.

Отнемането на човешки живот е смъртен грях.
The taking of any human life is a mortal sin.

Те настояват за отнемането на подобни права.
We are asking for the removal of such interests.

Отнемането на животът ти ще е загуба на време.
Taking your life would be a waste of my time.

Афройм оспорва отнемането на гражданството му.
Afroyim challenged the revocation of his citizenship.

Отнемането на одобрението не може да има обратна сила.
Withdrawal of consent cannot be retroactive.

ЧЕЗ протестира срещу отнемането на лиценза си.
Chisora appeals against the withdrawal of his licence.

За отнемането на собствения си живот, той ще гори в ада.
For taking his own life, he burns in hell.

Господи, вече премина отнемането на малкия Елвис.
My god, I'm already going through little elvis withdrawal.

Отнемането на органи е стъпка към трансплантациите на органи.
Organ harvesting is a step in organ transplants.

Причината за отнемането на цвета е същата-намален имунитет.
The cause of the color deprivation is the same-reduced immunity.

Отнемането на одобрението не може да има обратна сила.
Withdrawal of consent shall not have retrospective effect.

Потребители се оплакват от проблеми с отнемането на средства.
Some people complain about problems with the withdrawal of funds.

С отнемането на лекарството всички странични ефекти изчезват.
With the withdrawal of the drug, all side effects go away.

Брайън искаше да научи повече за отнемането на органи от страна на ККП.
Brian wanted to learn more about the CCP's organ harvesting.

Да поиска отнемането на правото на длъжника да управлява делата си;
To request the removal of the debtor's right to manage its affairs;

Основанията за отказа, отнемането или отмяната на разрешение за пътуване.
The grounds for refusing, revoking or annulling a travel authorisation.

(i) отнемането е извършено на основание законен арест или претърсване; или.
(i) the seizure is made pursuant to a lawful arrest or search; or.

Споделянето или отнемането на достъп е толкова лесно, колкото въвеждането на имейл.
Granting or revoking access is as easy as entering an email.

Главоболието и умората са класически признаци на отнемането на кофеиновия глад.
Headaches and fatigue are usual signs of withdrawal from caffeine.

Целта на отнемането на органи е да се осигурят органи за трансплантациите.
The purpose of organ harvesting is to provide organs for transplants.

Как да използвам "отнемането" в изречение

Отнемането подлежи на обжалване в 14-дневен срок от съобщаването пред ...................................................

„Денешен“ (Македония): Парламентарна комисия обсъжда отнемането на депутатския мандат на Никола Груевски

(5) Отнемането на свидетелството подлежи на обжалване по реда на Административнопроцесуалния кодекс.

Конституционният съд стабилизира новия закон и одобри основните нововъведения при отнемането на имущество

Комисията за противодействие на корупцията и за отнемането на незаконно придобито имущество (КПКОНПИ)

КФН уведомява за отнемането на лицензa на застрахователното дружество “BINTERNATIONAL UNION INSURANCES S.A.”

Нарушаването на правилата води до отнемането на неговите администраторски права като представител на съръра.

(2) Отнемането на лицензията не освобождава пенсионноосигурителното дружество от задълженията му по сключени договори.

Противниците на отнемането на жилища от банките продължават протестите в Атина, избухна бомба (видео)

Близо 200 хиляди коли останаха без "Гражданска отговорност" след отнемането на лиценза. СНИМКА: Архив