Какво е " REVOKING " на Български - превод на Български

• отмяна
• отнемане
• отменяйки
• оттегляне
• отменянето
• да отнеме
• отмяната
• отнемането
• отменя
• отмените
• оттеглянето
• отменящо
• отменяне

Примери за използване на Revoking на Английски и техните преводи на Български

I am revoking your deputization.
Аз съм отмяна deputization си.

There are no provisions for revoking the prize.
Няма разпоредби за отнемане на наградата.

Revoking of all previous Wills.
Премахване на всички предишни търсения.

Issuing, suspending and revoking licences;
Издаване, временно спиране и отнемане на лицензи;

First: revoking of dismissal procedures.
Първо: отмяна на процедурите по съкращаване.

There was talk of permanently revoking your license.
Говори се за отнемане на лиценза ви за постоянно.

I am revoking your permission to dig here.
Аз съм отнемане вашето разрешение да копаят тук.

And 393 the court can rule revoking of rights according to art.
И 393 съдът може да постанови лишаване от права по чл.

Revoking the right of stay in the Republic of Bulgaria; 2.
Отнемане на правото на пребиваване в Република България;2.

The company informs the person before revoking the processing limit.
Дружеството уведомява лицето преди отмяната на лимита за обработка.

Regarding revoking the Excise Act as well as§ 1, par.
Относно отмяната на Закона за акцизите, както и§ 1, ал.

Furthermore, there would be an option of revoking the consent.
В допълнение на това се въвежда и възможността за оттегляне на съгласието.

Revoking Brexit would lead to the best economic outcome.
Отмяната на Brexit би довела до най-добрия икономически резултат.

Digitronic informs the person before revoking the processing limit.
Digitronic уведомява лицето преди да отмени ограничението за обработка.

Revoking permissions for a link effectively deactivates the link.
Оттеглянето на разрешение за връзка ефективно я деактивира.

The grounds for refusing, revoking or annulling a travel authorisation.
Основанията за отказа, отнемането или отмяната на разрешение за пътуване.

Revoking of the registration of the corporate body of the religion.
Отмяна на регистрацията на юридическото лице на вероизповеданието.

Over six million signed a petition in favour of revoking Article 50.
Повече от пет милиона подписаха петиция, призоваваща за премахване на член 13.

Revoking permission will have no negative consequences for you.
Оттеглянето на съгласието няма да има никакви негативни последствия за вас.

Gracious Caesar, you were going to consider revoking my brother's exile.
Милостиви Цезарю, щяхте да разгледате отмяна на изгнаничеството на брат ми.

Eu(so called revoking consent to receiving commercial information).
Eu(т. нар. оттегляне на съгласие за получаване на търговска информация).

From the latin revocatĭo, revocation is the action and the effect of revoking.
От латинското rescissĭo, анулирането е действието и ефектът от отменянето.

Revoking the registration of an education, health or social establishment;
Отмяна на регистрацията на учебно, здравно или социално заведение;

Eu(it is the so-called revoking consent to receiving commercial information).
Eu(т. нар. оттегляне на съгласие за получаване на търговска информация).

There is also the legal option of cancelling Brexit altogether by revoking Article 50.
Има и законова опция за анулирането на брекзит посредством отмяната на Член 50.

Granting or revoking access is as easy as entering an email.
Споделянето или отнемането на достъп е толкова лесно, колкото въвеждането на имейл.

Assange said the United States had"marooned" Snowden in Russia by revoking his passport.
По думите на президента САЩ фактически са блокирали Сноудън в Русия, анулирайки неговия паспорт.

Revoking regulatory regimes aiming to facilitate the state control activities e.g.
Отмяна на регулативните режими, насочени към улесняване на държавната контролна дейност напр.

Management includes issuing invitations, sharing subscriptions, and revoking subscription sharing.
Управлението включва издаване на покани, споделяне на абонаменти и анулиране на споделяне на абонамент.

This is different from revoking the"safe for scripting" option in an ActiveX control.
Това е различно от отмяната на опцията"safe for scripting"("безопасно") в ActiveX контрола.