Какво е " ОТПУСНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• allocated
• granted
• allocation
• relaxed
• disbursed
• flabby
• allotted
• allocations
• flaccid
• the slack

Примери за използване на Отпуснатите на Български и техните преводи на Английски

С 14% се увеличиха отпуснатите кредити.
Increase of the disbursed credits.

Отпуснатите средства са съвсем недостатъчни.
The funds allocated are insufficient.

(3) гаранция за отпуснатите средства.
A guarantee for the allocated funds.

Увеличава се броят на отпуснатите заеми.
The amount of loans granted is increasing.

А върху отпуснатите пари те събират лихви.
And on the lent out money they collect interest.

Отпуснатите пари имат своята алтернативна цена.
The granted money has their alternative price.

Сложете нещо в отпуснатите възли!
Put the bunt into the slack of the clews!

Отпуснатите средства са се оказали недостатъчни.
The allocated funds were found to be inadequate.

Общ размер на отпуснатите помощи във връзка с кризата като% от БВП.
Total crisis aid granted as% of GDP.

Отпуснатите средства са 100% безвъзмездна финансова помощ.
The allocated funds are 100% free financial support.

За съжаление, отпуснатите суми не са били използвани правилно.
Unfortunately, the allocated amounts were not used correctly.

Предложението включва и отпуснатите на държавите членки суми.
The proposal also includes the amounts allocated to the Member States.

Отпуснатите клепачите са проблем, който е малко по-сериозен, отколкото изглежда.
Sagging eyelids is a problem that's a bit more serious than it may seem.

Според икономисти броя на отпуснатите ипотечни кредити е 66.4 хил.
Economists say the number of granted mortgage loans was 66.4 thousand.

Без обяснение са изхарчени 54 пъти повече пари от отпуснатите от Конгреса.
The expenses with no explanation were 54 times the actual budget allotted by Congress.

След стягането на отпуснатите мускули и тъкани, излишната част се премахва.
After tightening the relaxed muscles and tissues, the excess part is removed.

Проблемът не е толкова в това, че хората се карат за отпуснатите медийни пропуски.
It's not so much that the problem is people contending for allotted press passes.

Dana бани със сода стягат отпуснатите мускули и придава еластичност на кожата.
Dana Baths with soda tighten flabby muscles and gives the skin elasticity.

Отпуснатите средства със сигурност трябва да се управляват по подходящ и прозрачен начин.
The resources allocated must certainly be managed in a proper and transparent manner.

Стъпка 8: След това фиксирайте отпуснатите очи и украсете мацката с цветни пера.
Step 8: Then fix the loose eyes and decorate the chick with colored feathers.

Това е имало неизбежен верижен ефект върху началото на изразходването на отпуснатите средства.
This had an inevitable knock-on effect on the start of spending of the allocated funds.

Хъркането е сложна връзка между дишането и отпуснатите мускули на носа и гърлото.
Snoring is a complex relationship between breathing and relaxed muscles of the nose and throat.

Отпуснатите пари отново излизат от обръщение, когато кредитополучателят изплаща заема си.
The lent out money disappears out of circulation again, when the borrower pays back his loan.

Мрачните кафяви и златисти краски на Рембранд, жартиерите и отпуснатите гърди вече не били на мода.
All Rembrandt's murky browns and golds, those garter marks and flabby breasts were a downer.

Средният размер на отпуснатите ипотечни кредити е 82 000 лева, при срок за изплащане 22 години.
The average amount of the granted mortgage loans is BGN 82,000 with a repayment period of 22 years.

Отпуснатите средства за дадена ОП са разделени на годишни вноски през седемгодишния програмен период9.
The funding allocated to an OP is divided into annual instalments over the seven-year programme period9.

Броят на оперативните програми и отпуснатите суми по държави членки е посочен в приложение I. 10.
The number of operational programmes and amounts allocated per Member State is provided in Annex I. 10.

Това кара отпуснатите тъкани в гърлото да вибрират и да причиняват резките, дразнещи звуци на хъркането.
This makes the relaxed tissues in your throat to vibrate and create harsh, irritating snoring sounds.

Вие сами ще забележите как мускулите са се стегнали, кожата е еластична и не е останала следа от отпуснатите гънки.
You will notice how the muscles tightened, the skin became resilient and flabby folds of no trace.

Леко отпуснатите листа на цвеклото могат да възстановят свежестта си, ако се оставят във вода в хладилника.
Slightly flaccid leaves can have their freshness restored if stored in water inside the refrigerator.

Как да използвам "отпуснатите" в изречение

BustSize ефективно подхранва кожата в тази област и стяга отпуснатите мускули.

Отпуснатите средства ще бъдат управлявани от Международната организация за миграцията, информира ЕК.

Bigger | 215 прегледа Тренировка за жени! Ето как да стегнете отпуснатите крака!

реализирани европроекти на територията на община Ковачевци и размер на отпуснатите средства, 18/01/2017

ЕК отбелязва, че отпуснатите средства ще бъдат управлявани от Международната организация за миграцията

"Схема за представяне на безвъзмездна финансова помощ чрез отпуснатите от Европейската комисия средства"

Отпуснатите средства допълват стратегията за стабилизиране на близкоизточната държава, която Дания представи миналата година.

Част от отпуснатите от правителството средства са разпределени към предварително избрани фирми 23215 прочитания

Отпуснатите средства се осигуряват като трансфер от бюджета на Министерството на образованието и науката.

След третиране кожата остава подмладена и здрава, отпуснатите участъци се стягат, еластичността се възстановява.