Какво е " ОТСТРАНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• removed

Примери за използване на Отстранения на Български и техните преводи на Английски

Клиринг на данни за отстранения софтуерен.
Clearing of data about the removed software.

На мястото на отстранения филм се появява кръв.
In place of the removed film, blood appears.

Отстранения телефон и адрес предизвика личен и сигурност issues.
Removed telephone& address cause personal& security issues.

Видях някои бисери,,,, отстранения няколко свързаната ACR.
I saw some pearls,,,, removed several related ACR.

Feature:. Отстранения r_ignorehwgamma CVAR и свързана функционалност.
Feature: removed r_ignorehwgamma cvar and associated functionality.

Не легнете през нощта отстрани на отстранения зъб, опитайте се да отворите устата си.
Do not lie at night on the side of the removed tooth, try to open your mouth.

Функциите на отстранения жлъчен мехур ще бъдат взети от близките органи.
Functions of the removed gallbladder will be taken by nearby organs.

Едната половина килограм зеле големи стъбла отстранения, нарязани на 2 да 3-инчови парчета.
One half pound of kale large stems removed, cut into 2 to 3-inch pieces.

Такъв кръг на качеството ще позволи да се постигне точният размер на отстранения слой.
Such a quality circle will allow to achieve the exact size of the removed layer.

Отстранения почвата е желателно да се отстранят веднага, то ще спре да работи.
The removed soil is desirable to remove at once, it will stop working.

Същата информация може да се получи и от състоянието на отстранения ангренажен ремък.
The same information could be obtained from condition of the removed timing belt.

Хистологията на отстранения тумор T3NxM0, уретрална пластмаса все още се извършва.
The histology of the removed tumor is T3NxM0, and ureteral plastic has also been performed.

Грешка случва, когато XMind се опитва да открие отстранения/ преименуван дома карта при стартиране.
Error occurs when XMind tries to open a removed/renamed home map on startup.

Сухият лед се сублимира, без да оставя остатъци за почистване, освен отстранения материал.
The dry ice sublimates, leaving no residue to clean up other than the removed material.

А синтетични тръба Dacron, който замества отстранения част на аортата се зашива на мястото си.
A synthetic Dacron tube that replaces the removed piece of aorta is sewn into place.

След това фонът се запълва равномерно в зависимост от пространството около отстранения елемент.
The background is then filled evenly according to the space around the removed element.

Тази процедура позволява обновяването на отстранения слой с нова, по-здрава кожа.
This procedure enables the regeneration of the removed layer with new the new and healthy skin layer.

Заради размера на отстранения мускул, ползата от крака на пациента беше строго изложена на риск.
Because of the extent of the muscle removed, the utility of the patient's leg was severely compromised.

Можете да играете Tetris онлайн безплатно, възнаградени за отстранения линия или за прехода към новата скорост.
You can play Tetris online free, rewarded for the removed line or for the transition to the new speed.

Затъмнението ще даде възможност да се види цялата тази дейност с яркостта на отстранения слънчев диск.
The eclipse will provide an opportunity to see all of that activity with the brightness of the solar disk removed.

Комуникация инвеститор на проекта(от отстранения, но архивиран) събори приходи прожекционни номера на проект.
The project's investor communication(since removed, but archived) broke down revenue projection numbers per project.

Хирургията за келоиди често се комбинира с кортикостероидни инжекции на мястото на отстранения белег непосредствено след операцията.
Surgery for keloids is often combined with corticosteroid injections at the site of the removed scar immediately after surgery.

Стъпка 6: След като сте нарязали кривите точно до маркировката, трябва да изхвърлите отстранения материал в битовите отпадъци и след това да редактирате отрязания ръб на плочката с талисман.
Step 6: After you have cut the curves exactly to the mark, you should dispose of the removed material in the trash and then work the cutting edge of the tile with a whetstone.

Ролята на горивния филмов носител е да включва в горивото на отстранения железен оксид, прах и други твърди отпадъци, за да се предотврати запушването на горивната система(особено дюзата), да се намали механичното износване, да се осигури стабилна работа на двигателя, да се подобри надеждността.
The role of Fuel Filter Media is to include in the fuel of the iron oxide, dust and other solid debris removed, to prevent fuel system plugging(especially nozzle), reduce mechanical wear, to ensure stable operation of the engine, improve reliability.

В процеса на работа с файл винаги можете да проверявате дебелината на отстранения метален слой, което ще спомогне за поддържането на равномерната му дебелина по челните и страничните равнини.
In the process of working with a file, you can always check the thickness of the removed metal layer, which will help to withstand its uniform thickness along the frontal and lateral planes.

Ролята на горивния филмов носител е да включва в горивото на отстранения железен оксид, прах и други твърди отпадъци, за да се предотврати запушването на горивната система(особено дюзата), да се намали механичното износване, да се осигури стабилна работа на двигателя, да се подобри надеждността.
The effect of the filter device is to remove the solid debris such as iron oxide and dust contained in the fuel, prevent the fuel system from clogging(especially the injector), reduce the mechanical wear, ensure the stable operation of the engine, and improve the reliability.

Ролята на горивния филмов носител е да включва в горивото на отстранения железен оксид, прах и други твърди отпадъци, за да се предотврати запушването на горивната система(особено дюзата), да се намали механичното износване, да се осигури стабилна работа на двигателя, да се подобри надеждността.
The function of the fuel filter is to remove solid impurities such as iron oxides and dust contained in the fuel oil to prevent the fuel system from being clogged(especially the fuel injectors), reduce mechanical wear, ensure stable operation of the engine, and improve reliability.

Погребалния агент го отстрани от гърдите му със скалпел.
The undertaker cut it out of his chest with a scalpel.

Подгответе почвата, като отстраните камъните и я….
Prepare the ground by removing stones etc.

Отстранете проблема с опциите BaseJob и Accurate FileSet от страна на клиента.
Fix problem with BaseJob and Accurate FileSet options on client side.

Как да използвам "отстранения" в изречение

Специализираният наказателен съд освободи от ареста отстранения кмет на столичния район „Младост” Де...

Картата на Отстранения Азот може да бъде използвана за изчисляване на приложимите норми на наторяване;

предотвратяване намесата на отстранения от длъжност кмет на Сливен в работата на общинската администрация, 09/06/2010

предишна статияАдминистративен съд – Благоевград решава съдбата на отстранения от ОбС – Разлог Атанас Крънчев

Испанската прокуратура повдигна обвинения срещу отстранения от власт председател на регионалното автономно правителство в Барселона…

Той отхвърли предложението на отстранения каталунски премиер Карлес Пучдемон да се срещнат, предаде Франс прес.

Ескалира напрежението на сливенския площад, където гражданите скандираха “Оставка!” за отстранения временно от длъжност кмет ...

Междувременно стана ясно, че и отстранения кмет на Младост Десислава Иванчева иска да излезе на свобода.

Германски съд ще реши след седмица дали да екстрадира отстранения каталунски премиер Карлес Пучдемон в Испания.

Специализираният съд наложи забрана за излизане от страната на отстранения от длъжност кмет на „Младост” ...