Какво е " ОТТЕГЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• withdrawn
• revoked
• retracted
• retired
• pulled back
• rescinded

Примери за използване на Оттеглена на Български и техните преводи на Английски

Жалбата ще бъде оттеглена.
The complaint is withdrawn.

Отново оттеглена иглата надясно по-горе.
Again withdrawn needle right above.

Жалбата ще бъде оттеглена.
Complaint will be dismissed.

Той бе оттеглена и трудно да се опознават;
He was withdrawn and difficult to get to know;

Луси беше наистина оттеглена.
Lucy was really withdrawn.

Толкова добра и оттеглена Лили се виждаше рядко.
So good and withdrawn Lilly was rarely seen.

Поправката да бъде оттеглена.
The amendment is withdrawn.

Диагнозата беше оттеглена, операцията не беше необходима.
The diagnosis was withdrawn, the operation was not needed.

Тя винаги може да бъде оттеглена.
It can always be removed.

Тази функция ще бъде оттеглена от Office 365 и SharePoint Online.
This feature will be retired from Office 365 and SharePoint Online.

Жалбата ще бъде оттеглена.
The complaint has been withdrawn.

Веднъж подадена, офертата не може да бъде оттеглена.
Once made, an offer cannot be withdrawn.

Жалбата ще бъде оттеглена.
The Complaint shall be dismissed.

Екстрадата от всички места трябва да бъде оттеглена.
Exudate from all places must be withdrawn.

Една от жалбите е оттеглена.
That one complaint is withdrawn.

През същата година"Великата раса" беше оттеглена.
In the same year, the"Great Race" was withdrawn.

Потребителската част на услугата ще бъде оттеглена в края на август 2019.
The consumer part of the service will be retired at the end of August 2019.

Докладната трябва да бъде оттеглена.
The report must be withdrawn.

Статия оттеглена поради опасения за източника на органи, използвани за даряване.
An article retracted due to concerns about the source of organs used for donation.

Тя винаги може да бъде оттеглена.
It can always be withdrawn.

Тогава Гърция реагира веднага и рекламната кампания беше оттеглена.
Greece responded instantly and the advertising campaign was pulled.

Тук е и статия за етиката, оттеглена за….
Also, there was an ethics article retracted for… wait for it….

Но почти четвърт век по-късно оказаната му чест е оттеглена.
But, nearly a quarter of a century later, the honor has been revoked.

При тези пренасочвания една програма е бивала оттеглена, а на нейно място друга е доставена.
During these paraphasing one program was removed and another program was delivered.

По късно офертата беше оттеглена.
The offer was later withdrawn.

Стачкуващите настояват все още за писмена гаранция, че програмата за икономии ще бъде оттеглена.
Strikers demand a written guarantee that budget tightening measures will be revoked.

По късно офертата беше оттеглена.
But the offer was later withdrawn.

Биготизмът на Буш не е изолирана грешка, изречена в разгара на моментa, и по-късно оттеглена.
Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.

По късно офертата беше оттеглена.
The offer was to be withdrawn later.

Dimon каза, че е загрижен за това какво се случва, когато тази подкрепа бъде оттеглена.
Dimon told CNBC that he is concerned about what happens when that support is pulled back.

Как да използвам "оттеглена" в изречение

--------- Прекратен договор Отворена Спряна Затворена Прекратена Възложена Оттеглена Изпълнена Неизвестен Неизвестен

Протестна мрежа подкрепя предложената и оттеглена „Визия 2020: България в НАТО и в Европейската отбрана“

Промоцията може да бъде оттеглена по всяко време, без уведомяване за финансови, наличности или други причини

Чл. 50. Поръчката за сключване на борсова сделка може да бъде оттеглена от клиента преди нейното сключване.

Към тази смес (но вече оттеглена от котлона) прибавям 2-3 с.л галета и моцарелата нарязана на кубчета.....

"Абонаментно сервизно обслужване и ремонт на климатични и вентилационни системи, описани в Техническата спецификация " - Оттеглена

Офертата може да бъде оттеглена по всяко време от Google Ireland Limited, независимо от причината за това.

За да инсталирате инструмент, който напукани ключалката, тя трябва да бъде оттеглена и изразходвани за съдебномедицинска експертиза. ;