Какво е " ОФИЦИАЛНИ ДОКЛАДИ " на Английски - превод на Английски

• official reports

Примери за използване на Официални доклади на Български и техните преводи на Английски

Чета официални доклади.
I'm reading official reports.

Информация(официални доклади).
Parliamentary Debates(Official Report).

Във всички официални доклади Аполо 17 е била последната мисия до Луната.
Based on all the official reports, Apollo 17 was the last lunar mission.

Информация(официални доклади).
The Parliamentary Debates(Official Report).

Когато пишем официални доклади, избягваме да използваме думи като"идиот" или"страхотно".
When we write official reports, we refrain from using words like"jerk" or"awesome.".

По тази причина, скептично на всички официални доклади относно такива събития.
For this reason, by skeptical of all official reports regarding such events.

Интервюта, официални доклади, дори фалшиво наблюдение, Всичко си струва с подходящо разследване.
Interviews, official reports, even a false sighting, it's all worth going through with a fine-tooth comb.

Лавоазие, чиито организационни умения са забележителни, често получава задачата да пише такива официални доклади.
Lavoisier, whose organizing skills were outstanding, frequently landed the task of writing up such official reports.

За тази цел почти цялата информация, съдържаща се в тази статия, не се поддържа от официални доклади от Съединените щати.
To this end, almost all of the information contained in this article is unsupported by any official reports from the United States.

Броят на децата, които са били заведени в официални доклади, след като са избягали от семействата си поради различни причини, е бил 26 168 души.
The number of children who were filed missing in official reports after running away from their families for various reasons was 26,168.

За тази цел почти цялата информация, съдържаща се в тази статия, не се поддържа от официални доклади от Съединените щати.
To this end, just about all of the information included within this post is unsupported by any official reports from the United States of america.

Всички участници в конференцията представят официални доклади, в които е очертана визията им за демаркация на границите и са представени техните предложения.
All conference participants submitted official reports where they set out their vision of the demarcation of borders and presented their proposals.

По същество нейната дейност се е ограничавала до разглеждане и преразказ на официални доклади на БНБ, общодостъпни в Интернет.
In essence, its activity was limited to reviewing and re-using official reports of the Bulgarian National Bank(BNB), generally available on the Internet.

Министър Сю описа как учителите трябва да подават официални доклади и отговарят на въпроси дали обсъждат политически чувствителни теми в класната стая.
Ms. Xu described how the teachers must file official reports and answer questions about whether they discussed politically sensitive subjects in the classroom.

Никой не трябва да съставя, с намерението да се самоизтъква, есета в стила на официални доклади и да ги изнася като някаква голяма публична реч.
No one should compile, with the intention of showing off, articles in the style of official reports and then deliver them in some large public speech.

Когато той се умореше от официални доклади и меморандуми, той включваше своя новинарски таблет(newspad) в комуникационната мрежа на кораба и сканираше последните новини от Земята.
When he tired of the official reports and memoranda and minutes he would plug his foolscap-sized newspad into the ship's information circuit and scan the latest reports from Earth.

Израелският парламент одобри закон, неправителствените организации, които получават над половината от финансирането си от други държави, включително от европейски да обявяват това на видно място в официални доклади.
The Knesset passed a law that requiring NGOs that receive more than half their funding from abroad- including from European governments- to disclose it prominently in official reports.

Репортерите сглобиха картината на сложните линии за доставки от Пентагона за Сирия, използвайки документи за обществени поръчки, данни от маршрутите на кораби, официални доклади, изтекла електронна кореспонденция и интервюта с инсайдъри.
Reporters have pieced together the Pentagon's complex supply line to Syria using procurement records, ship-tracking data, official reports, leaked emails, and interviews with insiders.

Деветгодишно момче се е изкачило по стенана до тавана пред очите на ужасени и шокирани медици, докато майка му обяснявала, че то и другите й две деца са обсебени от демони, пише в официални доклади.
A nine-year-old boy walked backwards up a wall and ceiling as startled medical staff looked on after his mother claimed he and his two siblings had been possessed by demons, according to official reports.

Поредицата използва възстановки, интервюта, показания на очевидци, компютърно генерирани изображения, записи от разговорите в пилотската кабина и официални доклади за реконструкция на поредицата от събития довели до катастрофите или авариите.
The programs use re-enactments, interviews, eyewitness testimony, computer-generated imagery, cockpit voice recordings, and official reports to reconstruct the sequences of events.

Израелският парламент одобри закон, неправителствените организации, които получават над половината от финансирането си от други държави, включително от европейски да обявяват това на видно място в официални доклади.
Israel's parliament, the Knesset, has passed a law that will force human rights groups that receive more than half their funding from abroad- including from European governments- to disclose it prominently in official reports.

Съществуващите доклади от обществени библиографски източници, относно клиничните случаи и случаите на отравяне, ако са изготвени въз основа на официални списания или официални доклади, трябва да бъдат представени с отчетите от всички извършени последващи изследвания.
Available reports from the open literature, relating to clinical cases and poisoning incidents, where they are from refereed journals or official reports, shall be submitted together with reports of any follow-up studies undertaken.

Официалния доклад на Springer може да видите тук. Facebook Twitter.
The Springer official report can be download here. Facebook Twitter.

Впрочем то е казано в официалните доклади.
That is fully explained in the official reports.

Официалният доклад е, че случайно е паднал зад борд.
The official report said it was an accidental man overboard.

Съмнения и несигурност около официалните доклади за OVNI.
Doubts and uncertainty about official reports on OVNI.

Официалният доклад за убийството на.
The Official Report on the Assassination.

И както винаги, официалният доклад ще бъде пуснат… след старателно разследване.
And as always, our official report will be released… after a thorough investigation.

Прочетох официалния доклад.
I read the official report.

Официален доклад, съставен от компетентните органи.
Official report drawn up by the authorities.

Как да използвам "официални доклади" в изречение

Последните официални доклади бяха изготвени след обстойни разследвания, които продължиха няколко месеца.

осъществяване на съдействие за получаване на необходимите разрешителни и изготвяне на официални доклади и заявления

Официални доклади показват, че "40 процента" от всички ветерани, имат симптоми на посттравматичен стрес (PTS), заявява Роланд.

Embassy Sofia | 29 юни 2018 | Теми: Доклади, Новини, Официални доклади, Съобщения за медиите | Тагове: Официални доклади

„Епок Таймс“ се опитва да провери автентичността на информацията. Настоящото местонахождение на Дзян е неизвестно; няма официални доклади по случая.

Знам, че в Косово през поседните 10-тина години този бизнес процъфтява. Има официални доклади за разкрити мрежи, които започват от там.

Учениците действащи като съветници към ООН по въпроса за възникващата демокрация анализират съществуващите конституции, пишат официални доклади и изказват някакви препоръки.

Официални доклади сочат коренно различни данни за джихадистите на ИД В рамките само на 24 часа американското разузнаване е обявило коренно различни данни за числеността на армията на "Ислямска ...

– Имам копия от тайни официални доклади у себе си – продължил албанецът. – Няма да ти покажа всички, но ще видиш имената на онези, които се намират в опасност.