Какво е " ОФШОРНИ СМЕТКИ " на Английски - превод на Английски

• offshore accounts
• off-shore accounts
• offshore account

Примери за използване на Офшорни сметки на Български и техните преводи на Английски

Офшорни сметки.
Offshore accounts.

Той има офшорни сметки.
He's got offshore accounts.

Откриване на множество офшорни сметки.
Many of offshore accounts.

И двата от офшорни сметки.
Both from offshore accounts.

Оттам отиват в други офшорни сметки.
Their go to offshore account.

Имам офшорни сметки, парите ми бяха в движение.
I have off-shore accounts. i was moving monies around.

Пари се изнасят в офшорни сметки.
Money moved into offshore accounts.

От Кипър парите изчезват в няколко офшорни сметки.
The money vanished into various offshore accounts.

Той има стотици офшорни сметки.
He's got hundreds of offshore accounts.

Инвестиции в недвижими имоти или офшорни сметки?
An investment in real estate or an offshore account?

Фалшиви адреси, офшорни сметки, фалшиви пощенски кутии.
Phony addresses, offshore accounts, bogus P.O. boxes.

Големи депозити в офшорни сметки.
Large deposits into an offshore account.

Мълчаливи партньори, офшорни сметки, но нищо незаконно.
Silent partners, offshore accounts, but nothing illegal.

Знам за твоите външни офшорни сметки.
I know about your offshore accounts.

Тайни депозити, офшорни сметки, сделки с имоти, оправям се с нея.
Secret deposits, offshore accounts, real estate deals, dealing with her.

Има най-малко четири офшорни сметки.
He's got at least four offshore accounts.

Офшорни сметки, за които не знаех, пътувания, разходи, които не бяха осчетоводени.
Off-shore accounts I didn't recognize, trips, charges that weren't on the books.

Оттам отиват в други офшорни сметки.
From there it goes to other offshore accounts.

Тя оглавила екип, който разследвал офшорни сметки на български политици и бизнесмени.
She gathered a team which investigated the offshore accounts of Bulgarian politicians and businessmen.

Дори открих няколко негови офшорни сметки.
Even found some offshore accounts of his.

Нищо особено, открих няколко офшорни сметки, прехвърлях куп пари.
You know, open a few off-shore accounts… movea bunchof moneyinandout.

Меси също крил парите си в офшорни сметки.
Romney can go count his money in his off-shore accounts.

Много хора използват офшорни сметки и чуждестранен брокер, за да се заобиколят някои ограничения.
Many people use an offshore account and a foreign broker to get around some of the restrictions.

Оттам отиват в други офшорни сметки.
They then withdraw it to other offshore accounts.

Един от офшорни сметки се използва за изпиране на пари от Gestalten Landesbank в това сляпо сметка в Манхатън.
One of the offshore accounts was used to launder money from Gestalten Landesbank into this dummy account in Manhattan.

Дал е информация за две офшорни сметки.
He's already given up information on two offshore accounts.

В реч пред парламента преди да бъде утвърден на поста Яценюк отбеляза, че през последните три години„сумата от 70 млрд. долара е прехвърлена от финансовата система на Украйна в офшорни сметки".
Speaking in parliament before he was appointed head of a national unity government, Mr Yatsenyuk said that in the past three years'the sum of 70 billion dollars was paid out of Ukraine's financial system into off-shore accounts'.

Тя е премествала парите на Родерик в офшорни сметки.
She's been moving Roderick's money to offshore accounts.

Получих достъп до всички офшорни сметки на чичо ми.
I just got access to every offshore account my uncle owns.

Тя знае кодовете за сигурност за всички офшорни сметки.
She knows the security codes for all the offshore accounts.

Как да използвам "офшорни сметки" в изречение

Първоначалнaта информация показа също, че приближени до руския президент Путин държат в офшорни сметки приблизително 2 милиарда долара.

Никой не дава отговор, защо и колко милиарда изнасят феодалите в офшорни сметки и къде потъват тези пари?!

Решението за отказ от F-16 и новините за предстоящи разкрития за сметки и богатства в офшорни сметки в Залива

50 от най-големите американски компании крият от данъци в офшорни сметки над 1,4 трилиона долара. Това съобщи в четвъртък 14…

А стига бе!!Верно ли не искат????Да ги ожали човек-с цял куп офшорни сметки и вече 2 седмици с вехти дрехи......

С оглед на ниските данъчни ставки в България до голяма степен използването на офшорни сметки излиза по-скъпо, каза още проф. Тодоров.

Властите на Обединеното кралство са поискали копие от т. нар. „Панамски документи“, които съдържат данни за офшорни сметки на представители на световния елит.

The Blog of Ilian Vassilev: Решението за отказ от F-16 и новините за предстоящи разкрития за сметки и богатства в офшорни сметки в Залива

Очаквайте много скоро страшни публикации с доказателства за политическите семейства в България и прехода, от Доган, през Станишев до Бойко за офшорни сметки за стотици…

Според прокуратурата има данни за това, че Елена Йончева е източвала средства от КТБ през кухи офшорни сметки и е знаела за престъпния произход на парите.